“水草摇摇自在生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水草摇摇自在生”出自哪首诗？
答案： “水草摇摇自在生”出自： 宋代 胡宏的 《碧泉书院偶书花木所有七首 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ cǎo yáo yáo zì zài shēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“水草摇摇自在生”的上一句是什么？
答案：
“水草摇摇自在生”的上一句是： 白沙波底石苔青 , 诗句拼音为：bái shā bō dǐ shí tái qīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“水草摇摇自在生”的下一句是什么？
答案： “水草摇摇自在生”的下一句是： 红日半竿人世閙 , 诗句拼音为： hóng rì bàn gān rén shì nào ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“水草摇摇自在生”全诗
碧泉书院偶书花木所有七首 其七 (bì quán shū yuàn ǒu shū huā mù suǒ yǒu qī shǒu qí qī)
白沙波底石苔青，水草摇摇自在生。
红日半竿人世閙，倚阑亭上晓风轻。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“水草摇摇自在生”繁体原文
碧泉書院偶書花木所有七首 其七
白沙波底石苔青，水草摇摇自在生。
紅日半竿人世閙，倚闌亭上曉風輕。
“水草摇摇自在生”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
白沙波底石苔青，水草摇摇自在生。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
红日半竿人世閙，倚阑亭上晓风轻。
“水草摇摇自在生”全诗注音
白沙波底石苔青，水草摇摇自在生。
红日半竿人世閙，倚阑亭上晓风轻。
“水草摇摇自在生”全诗翻译
译文：
白沙底下的石头上长满了青苔，水草随波摇摆，自由自在地生长。红日半挂在天边，尘嚣的人世中嘈杂喧闹，我倚在阑干上，亭上的晨风轻轻拂面。
全诗表现了自然景色和人世喧嚣的对比。白沙底下的石头上覆盖着青苔，水草随波摇摆，自然界的景色宁静自由。而人世间，红日半挂，喧嚣繁忙，象征人们忙碌的生活。诗人站在亭子上，感受着清晨的微风，用自然景色与喧嚣对照，突显了自然的宁静和人世的喧嚣形成鲜明的对比，展现了诗人对自然宁静与人世喧嚣的感悟和思考。
“水草摇摇自在生”相关诗句：
- 水草摇摇自在生 出自 [宋] 胡宏 ·《碧泉书院偶书花木所有七首 其七 》
- 恨草摇摇向春碧 出自 [宋] 方翥 ·《虞美人 》
- 摇摇春霜草头白 出自 [宋] 孔武仲 ·《发光山 》
- 摇摇书带连香草 出自 [宋] 许及之 ·《简才叔 》
- 摇摇芳草岸 出自 [唐] 储光羲 ·《巩城南河作寄徐三景晖 》
- 摇摇归艇水纹裂 出自 [宋] 陈鉴之 ·《同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之 》
- 舟自摇摇钓濑滨 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵叶司户 》
- 花摇水影摇 出自 [宋] 杨万里 ·《记梦三首 其二 》
- 水撩江草只摇头 出自 [宋] 杨万里 ·《回望黄巢矶之险心悸久之 》
- 幽草倒生摇凤尾 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 法官毒螫草自摇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还家呈伯氏 》
- 摇荡水生痕 出自 [宋] 王灼 ·《题游昭画牛四图 其二 》
- 日光自摇水 出自 [宋] 杨万里 ·《四月四日午初出浙东界入信州永丰界 》
- 草摇摇 出自 [宋] 文同 ·《五原行 》
- 长江水自光摇空 出自 [宋] 周紫芝 ·《十月十七日大风约客登虎渡亭观浪人言今日下水风不可往也戏作此篇 》
- 溪柳自摇沙水清 出自 [宋] 苏轼 ·《新城道中二首 其一 》
- 春水自共东风摇 出自 [宋] 郑獬 ·《梁卦孙过饮 》
- 舞烟摇水自因依 出自 [唐] 徐夤 ·《柳 》
- 摇摇曳曳水西流 出自 [宋] 陈岩 ·《漂溪 》
- 倚风摇月自生香 出自 [宋] 项安世 ·《晚荷 》