首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之 > 摇摇归艇水纹裂

“摇摇归艇水纹裂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“摇摇归艇水纹裂”出自哪首诗？

答案： “摇摇归艇水纹裂”出自： 宋代 陈鉴之的 《同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo yáo guī tǐng shuǐ wén liè ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。

问题2：“摇摇归艇水纹裂”的上一句是什么？

答案： “摇摇归艇水纹裂”的上一句是： 洞箫声绕山腰云 , 诗句拼音为： dòng xiāo shēng rào shān yāo yún ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。

问题3：“摇摇归艇水纹裂”的下一句是什么？

答案： “摇摇归艇水纹裂”的下一句是： 山紫天青河汉白 , 诗句拼音为： shān zǐ tiān qīng hé hàn bái ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“摇摇归艇水纹裂”全诗

同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之 (tóng pān kǒng shí yǐn zǒng yí yuán kǒng shí chū bǎo jìn shù tiē hū dào rén chuī xiāo cì rì yǒu shī yǔ yòng yùn dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈鉴之。

六桥秋新宜醉吟，举杯共听岩鹤音。
危亭三面立老竹，宝晋数帖清人心。
凉蝉不敢喧夕曛，洞箫声绕山腰云。
摇摇归艇水纹裂，山紫天青河汉白。
想君独立对空阔，一鹭毛寒藕花月。

仄平平平平仄○，仄平仄○平仄平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。

liù qiáo qiū xīn yí zuì yín ， jǔ bēi gòng tīng yán hè yīn 。
wēi tíng sān miàn lì lǎo zhú ， bǎo jìn shù tiē qīng rén xīn 。
liáng chán bù gǎn xuān xī xūn ， dòng xiāo shēng rào shān yāo yún 。
yáo yáo guī tǐng shuǐ wén liè ， shān zǐ tiān qīng hé hàn bái 。
xiǎng jūn dú lì duì kōng kuò ， yī lù máo hán ǒu huā yuè 。

“摇摇归艇水纹裂”繁体原文

同潘孔時飲總宜園孔時出寶晉數帖呼道人吹簫次日有詩予用韻答之

六橋秋新宜醉吟，舉杯共聽巖鶴音。
危亭三面立老竹，寶晉數帖清人心。
凉蟬不敢喧夕曛，洞簫聲繞山腰雲。
摇摇歸艇水紋裂，山紫天青河漢白。
想君獨立對空闊，一鷺毛寒藕花月。

“摇摇归艇水纹裂”韵律对照

仄平平平平仄○，仄平仄○平仄平。
六桥秋新宜醉吟，举杯共听岩鹤音。

平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
危亭三面立老竹，宝晋数帖清人心。

平平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
凉蝉不敢喧夕曛，洞箫声绕山腰云。

平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
摇摇归艇水纹裂，山紫天青河汉白。

仄平仄仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
想君独立对空阔，一鹭毛寒藕花月。

“摇摇归艇水纹裂”全诗注音

liù qiáo qiū xīn yí zuì yín ， jǔ bēi gòng tīng yán hè yīn 。

六桥秋新宜醉吟，举杯共听岩鹤音。

wēi tíng sān miàn lì lǎo zhú ， bǎo jìn shù tiē qīng rén xīn 。

危亭三面立老竹，宝晋数帖清人心。

liáng chán bù gǎn xuān xī xūn ， dòng xiāo shēng rào shān yāo yún 。

凉蝉不敢喧夕曛，洞箫声绕山腰云。

yáo yáo guī tǐng shuǐ wén liè ， shān zǐ tiān qīng hé hàn bái 。

摇摇归艇水纹裂，山紫天青河汉白。

xiǎng jūn dú lì duì kōng kuò ， yī lù máo hán ǒu huā yuè 。

想君独立对空阔，一鹭毛寒藕花月。

“摇摇归艇水纹裂”全诗翻译

译文：

秋天光景宜人，适合陶醉吟咏，我举起酒杯，与友人共同聆听岩石上传来的仙鹤鸣声。
在高高的亭子里，周围种满了古老的竹子，形成了三面独立的景象，古朴的竹林使人心灵清净。
夏日的蝉鸣不再喧闹，因为夕阳下的时候，凉爽的气息笼罩四周，洞中的箫声环绕在山腰的云雾中。
荡漾的小船划破水面，激起层层涟漪，紫色的山峦和蓝天相映，天上的银河在广袤的河流上反衬出雪白的光辉。
想起远方的君子独自站在辽阔的空地上，面对苍茫无际的天空，孤立的白鹭羽毛因寒冷而蓬松，水面上的藕花与皎洁的月光交相辉映。
总结：诗人描绘了一个秋天的景象，通过六桥、岩鹤、老竹、洞箫、艇水、山天、藕花月等元素，展示了自然景色的美丽与宁静。在这样的环境中，诗人感受到了清新的气息，以及远方君子的孤立与超然之态。整首诗以清新的笔墨，将大自然的壮丽和内心的感慨融为一体。

“摇摇归艇水纹裂”诗句作者陈鉴之介绍：

陈鉴之，初名璟，字刚父，闽县（今福建福州）人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年（一二四七）进士（清乾隆《福建通志》卷三五）。倪守斋知新安，多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。　陈鉴之诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）。更多...

“摇摇归艇水纹裂”相关诗句：

“摇摇归艇水纹裂”每个字的意思：

包含“摇摇归艇水纹裂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂