“黄芦白鸟边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄芦白鸟边”出自哪首诗？
答案： “黄芦白鸟边”出自： 唐代 殷尧藩的 《郊行逢社日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng lú bái niǎo biān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“黄芦白鸟边”的上一句是什么？
答案：
“黄芦白鸟边”的上一句是： 红树青林外 , 诗句拼音为： hóng shù qīng lín wài
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“黄芦白鸟边”的下一句是什么？
答案： “黄芦白鸟边”的下一句是： 稔看风景美 , 诗句拼音为： rěn kàn fēng jǐng měi ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“黄芦白鸟边”全诗
郊行逢社日 (jiāo xíng féng shè rì)
酒熟送迎便，村村庆有年。
妻孥亲稼穑，老稚効渔畋。
红树青林外，黄芦白鸟边。
稔看风景美，宁不羡归田。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“黄芦白鸟边”繁体原文
郊行逢社日
酒熟送迎便，村村慶有年。
妻孥親稼穡，老稚効漁畋。
紅樹青林外，黃蘆白鳥邊。
稔看風景美，寧不羨歸田。
“黄芦白鸟边”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
酒熟送迎便，村村庆有年。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
妻孥亲稼穑，老稚効渔畋。
平仄平平仄，平平仄仄平。
红树青林外，黄芦白鸟边。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
稔看风景美，宁不羡归田。
“黄芦白鸟边”全诗注音
酒熟送迎便，村村庆有年。
妻孥亲稼穑，老稚効渔畋。
红树青林外，黄芦白鸟边。
稔看风景美，宁不羡归田。
“黄芦白鸟边”全诗翻译
译文：
酒已经醇美，送行与迎接都很方便，每个村庄都在庆祝新年的到来。妻子和孩子亲自耕种庄稼，老人和孩童则努力捕捞鱼虾。红树林和绿草丛外围绕着，黄芦草丛旁边有洁白的鸟儿飞翔。丰收之景使人陶醉，何尝不羡慕归田的生活。
总结：
诗人描绘了一个乡村丰收时的景象，描述了送行迎接的喜庆气氛和农民们的劳动场景。红树青林与黄芦白鸟勾勒出美丽的自然景观，使人欣赏风景的同时，也对归田生活充满向往。整首诗以乡村生活为主题，通过描绘自然景观和农民劳动的方式，表达了对宁静田园生活的向往和羡慕之情。
“黄芦白鸟边”相关诗句：
- 黄芦白鸟边 出自 [唐] 殷尧藩 ·《郊行逢社日 》
- 白鹭洲边芦叶黄 出自 [宋] 曹组 ·《赏心亭 》
- 白鸟依芦塘 出自 [唐] 杜牧 ·《游盘谷 》
- 出没红蓼黄芦边 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 白鸟出没丛芦枯 出自 [宋] 释慧空 ·《和讷庵送秀上人之湖湘 》
- 只有碧芦驯白鸟 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿坡书事 其二 》
- 白鸟下滩芦叶疎 出自 [唐] 刘沧 ·《江城晚望 》
- 白鸟下滩芦叶尽 出自 [宋] 刘翰 ·《句 其二 》
- 芦苇风生白鸟飞 出自 [宋] 释绍昙 ·《横江 》
- 溪边鹄白芦花瘦 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政约至井监偶得三绝 其三 》
- 黄芦摇白烟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《十月十三日泊舟白沙江口 》
- 黄鸟时兼白鸟飞 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江对酒 》
- 苇白芦黄今正秋 出自 [宋] 范成大 ·《送通守赵积中朝议请祠归天台 》
- 芦花初白莲叶黄 出自 [宋] 胡仔 ·《题苕溪渔隠图 其二 》
- 芦黄苇白九江秋 出自 [宋] 董嗣杲 ·《得京友信问曾观三叠水否因寄 》
- 菊黄芦白雁初飞 出自 [唐] 沈宇 ·《武阳送别 》
- 黄芦白雁小汀洲 出自 [宋] 艾性夫 ·《宣和御笔二扇面 其二 》
- 黄芦花白月无頼 出自 [宋] 周师成 ·《句 其一 》
- 白苇黄芦尚带秋 出自 [宋] 杨万里 ·《过新开湖五首 其三 》
- 芦黄苇白秋风多 出自 [宋] 蔡如松 ·《国师南岩诗 》