“铜柱南边毒草春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铜柱南边毒草春”出自哪首诗?
答案: “铜柱南边毒草春”出自: 唐代 张籍的 《蛮中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng zhù nán biān dú cǎo chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“铜柱南边毒草春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“铜柱南边毒草春”已经是第一句了。
问题3:“铜柱南边毒草春”的下一句是什么?
答案: “铜柱南边毒草春”的下一句是: 行人几日到金麟 , 诗句拼音为: xíng rén jǐ rì dào jīn lín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“铜柱南边毒草春”全诗
蛮中 (mán zhōng)
铜柱南边毒草春,行人几日到金麟。
玉鐶穿耳谁家女,自抱琵琶迎海神。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“铜柱南边毒草春”繁体原文
蠻中
銅柱南邊毒草春,行人幾日到金麟。
玉鐶穿耳誰家女,自抱琵琶迎海神。
“铜柱南边毒草春”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
铜柱南边毒草春,行人几日到金麟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉鐶穿耳谁家女,自抱琵琶迎海神。
“铜柱南边毒草春”全诗注音
铜柱南边毒草春,行人几日到金麟。
玉鐶穿耳谁家女,自抱琵琶迎海神。
“铜柱南边毒草春”全诗翻译
译文:
铜柱南边的毒草在春天茂盛,行人走了几天才到达金麟。
有人戴着玉鐶的耳环,是哪个家庭的女子,她自己抱着琵琶迎接海神。
总结:
诗人描绘了一幅春天的景象,铜柱南边的毒草蓬勃生长,而行人花了很长时间才到达金麟。接着,诗人描述了一个女子戴着玉鐶的耳环,自己抱着琵琶迎接海神的情景。
“铜柱南边毒草春”相关诗句:
- 铜柱南边毒草春 出自 [唐] 张籍 ·《蛮中 》
- 还归铜柱边 出自 [唐] 项斯 ·《蛮家 》
- 还归铜柱边 出自 [唐] 马戴 ·《蛮家 》
- 云深铜柱边声乐 出自 [宋] 范成大 ·《癸水亭落成示坐客长老之记曰癸水绕东城永不见刀兵余作亭於水上其详具记中 》
- 铜柱指南邻 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天送客游岭南二十韵 》
- 南海残铜柱 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》
- 南纪连铜柱 出自 [唐] 杜甫 ·《公安送李二十九弟晋肃入蜀余下沔鄂 》
- 铜柱日南端 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪张丞相登荆城楼因寄蓟州张使君及浪泊戍主刘家 》
- 南伐逾铜柱 出自 [宋] 陆游 ·《不如茅屋底四首 其二 》
- 铜柱国南门 出自 [宋] 刘攽 ·《观虎翼士戍宜州 》
- 海南纪铜柱 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 》
- 铜柱海南标 出自 [唐] 宋之问 ·《早发韶州 》
- 南极连铜柱 出自 [宋] 文天祥 ·《社稷第一 》
- 手提铜柱地南荒 出自 [宋] 何梦桂 ·《送陈治中勿斋二首 其一 》
- 南标铜柱限荒徼 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 南标铜柱北虎牙 出自 [宋] 王十朋 ·《楚塞楼 》
- 城边春草路南北 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《归雁亭 》
- 城边春草路南北 出自 [宋] 梅挚 ·《归雁亭 》
- 峤南毒草花 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古二首 其二 》
- 毒草春生瘴 出自 [宋] 易谦 ·《过梧州 》