“金凤凰门开万钥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金凤凰门开万钥”出自哪首诗?
答案: “金凤凰门开万钥”出自: 宋代 王仲修的 《宫词 其九八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn fèng huáng mén kāi wàn yào ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“金凤凰门开万钥”的上一句是什么?
答案:
“金凤凰门开万钥”的上一句是: 星史人催报晓筹 , 诗句拼音为: xīng shǐ rén cuī bào xiǎo chóu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“金凤凰门开万钥”的下一句是什么?
答案: “金凤凰门开万钥”的下一句是: 玉蟾蜍影挂西楼 , 诗句拼音为: yù chán chú yǐng guà xī lóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“金凤凰门开万钥”全诗
宫词 其九八 (gōng cí qí jiǔ bā)
银河初转水横流,星史人催报晓筹。
金凤凰门开万钥,玉蟾蜍影挂西楼。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“金凤凰门开万钥”繁体原文
宮詞 其九八
銀河初轉水橫流,星史人催報曉籌。
金鳳凰門開萬鑰,玉蟾蜍影掛西樓。
“金凤凰门开万钥”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
银河初转水横流,星史人催报晓筹。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
金凤凰门开万钥,玉蟾蜍影挂西楼。
“金凤凰门开万钥”全诗注音
银河初转水横流,星史人催报晓筹。
金凤凰门开万钥,玉蟾蜍影挂西楼。
“金凤凰门开万钥”全诗翻译
译文:
银河初转,水横流动,星历之人催促着报晓之时。
金凤凰门敞开,万千钥匙闪耀光辉,宛如玉蟾蜍的影子挂在西楼上。
全文总结:这段古文描绘了夜晚的景象。银河初转,水流横动,星历学者们急迫地计算着明天的日出时刻。而金色的凤凰门敞开着,数不清的钥匙闪烁着光芒,就像是玉蟾蜍的影子投射在西楼上。整篇文章以浪漫的方式描绘了夜晚的美景,寓意着新的一天即将来临,充满希望和神秘感。
“金凤凰门开万钥”相关诗句:
- 金凤凰门开万钥 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九八 》
- 唱彻严更凤钥开 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其四 》
- 唱彻严更凤钥开 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其四 》
- 凤城鱼钥晓开银 出自 [宋] 杨万里 ·《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其一 》
- 唱彻严更凤钥开 出自 [宋] 王庭珪 ·《明堂侍祠诗 其一 》
- 公今复主凤门钥 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 开花待凤凰 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 修竹轩 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 凤凰洲上凤凰山 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰来泊凤凰枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 洛阳金凤凰 出自 [宋] 李复 ·《题载记 》
- 绿檀金凤凰 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 十四 》
- 金陵凤凰台 出自 [唐] 李白 ·《金陵凤凰台置酒 》
- (《金石索》首句作「凤凰双镜南金装」 出自 [唐] 无名氏 ·《唐凤皇镜铭 》