“人事迭废兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人事迭废兴”出自哪首诗?
答案: “人事迭废兴”出自: 宋代 陆游的 《夜登城楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shì dié fèi xīng ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“人事迭废兴”的上一句是什么?
答案:
“人事迭废兴”的上一句是: 襟抱资一豁 , 诗句拼音为: jīn bào zī yī huō
,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题3:“人事迭废兴”的下一句是什么?
答案: “人事迭废兴”的下一句是: 天理交予夺 , 诗句拼音为: tiān lǐ jiāo yǔ duó ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“人事迭废兴”全诗
夜登城楼 (yè dēng chéng lóu)
上天何苍苍,四序浩旋斡。
异哉今年热,炊鬻不可活。
夜分睡复起,揺箑腕欲脱。
强登城西楼,月露渺空濶。
凭栏弄清影,凉颸入蕉葛。
湿萤沾草根,惊鹘起木末。
亦知难久留,襟抱资一豁。
人事迭废兴,天理交予夺。
羲和不停驭,去若弦上筈。
此热会当衰,岁晚备裘褐。
仄平平○○,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平○仄平,平仄仄仄仄。
仄平○仄○,平仄平仄仄。
平仄仄仄○,平仄平仄仄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
“人事迭废兴”繁体原文
夜登城楼
上天何蒼蒼,四序浩旋斡。
異哉今年熱,炊鬻不可活。
夜分睡復起,揺箑腕欲脱。
彊登城西楼,月露渺空濶。
憑欄弄清影,涼颸入蕉葛。
濕螢沾草根,驚鶻起木末。
亦知難久留,襟抱資一豁。
人事迭廢興,天理交予奪。
羲和不停馭,去若弦上筈。
此熱會當衰,歲晚備裘褐。
“人事迭废兴”韵律对照
仄平平○○,仄仄仄平仄。
上天何苍苍,四序浩旋斡。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
异哉今年热,炊鬻不可活。
仄○仄仄仄,平仄仄仄仄。
夜分睡复起,揺箑腕欲脱。
仄平平平平,仄仄仄○仄。
强登城西楼,月露渺空濶。
平平仄平仄,平平仄平仄。
凭栏弄清影,凉颸入蕉葛。
仄平○仄平,平仄仄仄仄。
湿萤沾草根,惊鹘起木末。
仄平○仄○,平仄平仄仄。
亦知难久留,襟抱资一豁。
平仄仄仄○,平仄平仄仄。
人事迭废兴,天理交予夺。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
羲和不停驭,去若弦上筈。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
此热会当衰,岁晚备裘褐。
“人事迭废兴”全诗注音
上天何苍苍,四序浩旋斡。
异哉今年热,炊鬻不可活。
夜分睡复起,揺箑腕欲脱。
强登城西楼,月露渺空濶。
凭栏弄清影,凉颸入蕉葛。
湿萤沾草根,惊鹘起木末。
亦知难久留,襟抱资一豁。
人事迭废兴,天理交予夺。
羲和不停驭,去若弦上筈。
此热会当衰,岁晚备裘褐。
“人事迭废兴”全诗翻译
译文:
天空是多么苍苍,四季如此旋转无穷。哎呀,今年的炎热异常,烧火做饭都难以维持生计。夜晚分分合合地睡醒,拧动腕上的手环想脱下来。我勉强登上城西的楼,月亮的光辉照耀下,广阔无垠。倚着栏杆玩弄着清晰的影子,凉风吹进了蕉葛丛中。湿漉漉的萤火虫沾湿了草根,惊起的鹘鸽从树梢上飞起。我也明白难以久留,内心感觉一阵畅快。人间变幻,兴衰不定,天道公平交予夺取。羲和也不能停止驱策太阳,它继续离去,如弦上的箭矢。这样的炎热会逐渐减退,岁末要准备皮袄裘褐。
全诗表达了作者对于现实生活中炎热的感受与对时光流逝不可抵挡的认知,也暗示着人生的无常和变化。
“人事迭废兴”相关诗句:
- 人事迭废兴 出自 [宋] 陆游 ·《夜登城楼 》
- 迭兴知与人何事 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 光武 其一 》
- 人事有兴废 出自 [宋] 周紫芝 ·《山居闻蛙 》
- 兴废由人事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵怀古 》
- 人事废兴浑若此 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农三首 其三 》
- 莫问人间兴废事 出自 [唐] 殷尧藩 ·《登凤凰台二首 二 》
- 看尽人间兴废事 出自 [宋] 陆游 ·《一壶歌五首 其五 》
- 人事废兴犹可记 出自 [宋] 刘敞 ·《答宋都官游骊山见寄 》
- 遐想古人兴废事 出自 [宋] 晁端彦 ·《淮阴有韩亭枚亭步舣舟亭下作 》
- 废兴人事非天意 出自 [宋] 刘敞 ·《种花五首 其五 》
- 人事无端几兴废 出自 [宋] 韩维 ·《西城三绝句 梁王城 》
- 莫问人间兴废事 出自 [宋] 沈辽 ·《火星岩 》
- 识尽古人兴废事 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐三绝句 其二 》
- 圣人迭兴建皇极 出自 [宋] 叶适 ·《题五畏斋 》
- 人事纷纷几废兴 出自 [宋] 张耒 ·《望淮山硖石寺予幼年过此今十载矣 》
- 红尘事事有兴废 出自 [宋] 黄裳 ·《菊花 其二 》
- 事有废兴 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 凡事有兴废 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠李蒙叟 》
- 当时兴废事 出自 [宋] 刘渊 ·《题汪水云诗卷 》
- 欲将兴废事 出自 [宋] 王柏 ·《宿倍儡店感旧 》