首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉同子瞻韵寄定国 > 鼓船下惊湍

“鼓船下惊湍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鼓船下惊湍”出自哪首诗？

答案： “鼓船下惊湍”出自： 宋代 黄庭坚的 《奉同子瞻韵寄定国》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ chuán xià jīng tuān ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“鼓船下惊湍”的上一句是什么？

答案： “鼓船下惊湍”的上一句是： 忽以口语去 , 诗句拼音为： hū yǐ kǒu yǔ qù ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“鼓船下惊湍”的下一句是什么？

答案： “鼓船下惊湍”的下一句是： 收身薄冰释 , 诗句拼音为： shōu shēn báo bīng shì ，诗句平仄：○平仄平仄。

“鼓船下惊湍”全诗

奉同子瞻韵寄定国 (fèng tóng zǐ zhān yùn jì dìng guó)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

风云开古镜，淮海熨冰纨。
王孙醉短舞，罗袜步微澜。
老骥心虽在，白鸥盟已寒。
斯人气金玉，视世一鼠肝。
南归脱虫蛊，入对随孔鸾。
忽以口语去，鼓船下惊湍。
收身薄冰释，置枕泰山安。
后土花药丽，海门天水宽。
伐木思我友，知人良独难。
遥怜须鬓绿，犹复耐悲欢。

平平平仄仄，平仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，仄平○仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平平仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

fēng yún kāi gǔ jìng ， huái hǎi yùn bīng wán 。
wáng sūn zuì duǎn wǔ ， luó wà bù wēi lán 。
lǎo jì xīn suī zài ， bái ōu méng yǐ hán 。
sī rén qì jīn yù ， shì shì yī shǔ gān 。
nán guī tuō chóng gǔ ， rù duì suí kǒng luán 。
hū yǐ kǒu yǔ qù ， gǔ chuán xià jīng tuān 。
shōu shēn báo bīng shì ， zhì zhěn tài shān ān 。
hòu tǔ huā yào lì ， hǎi mén tiān shuǐ kuān 。
fá mù sī wǒ yǒu ， zhī rén liáng dú nán 。
yáo lián xū bìn lǜ ， yóu fù nài bēi huān 。

“鼓船下惊湍”繁体原文

奉同子瞻韵寄定國

風雲開古鏡，淮海熨冰紈。
王孫醉短舞，羅襪步微瀾。
老驥心雖在，白鷗盟已寒。
斯人氣金玉，視世一鼠肝。
南歸脫蟲蠱，入對隨孔鸞。
忽以口語去，鼓船下驚湍。
收身薄冰釋，置枕泰山安。
后土花藥麗，海門天水寬。
伐木思我友，知人良獨難。
遙憐鬚鬢綠，猶復耐悲歡。

“鼓船下惊湍”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄平平。
风云开古镜，淮海熨冰纨。

○平仄仄仄，平仄仄平○。
王孙醉短舞，罗袜步微澜。

仄仄平平仄，仄平○仄平。
老骥心虽在，白鸥盟已寒。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
斯人气金玉，视世一鼠肝。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
南归脱虫蛊，入对随孔鸾。

仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
忽以口语去，鼓船下惊湍。

○平仄平仄，仄仄仄平平。
收身薄冰释，置枕泰山安。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
后土花药丽，海门天水宽。

仄仄○仄仄，平平平仄○。
伐木思我友，知人良独难。

平平平仄仄，○仄仄平平。
遥怜须鬓绿，犹复耐悲欢。

“鼓船下惊湍”全诗注音

fēng yún kāi gǔ jìng ， huái hǎi yùn bīng wán 。

风云开古镜，淮海熨冰纨。

wáng sūn zuì duǎn wǔ ， luó wà bù wēi lán 。

王孙醉短舞，罗袜步微澜。

lǎo jì xīn suī zài ， bái ōu méng yǐ hán 。

老骥心虽在，白鸥盟已寒。

sī rén qì jīn yù ， shì shì yī shǔ gān 。

斯人气金玉，视世一鼠肝。

nán guī tuō chóng gǔ ， rù duì suí kǒng luán 。

南归脱虫蛊，入对随孔鸾。

hū yǐ kǒu yǔ qù ， gǔ chuán xià jīng tuān 。

忽以口语去，鼓船下惊湍。

shōu shēn báo bīng shì ， zhì zhěn tài shān ān 。

收身薄冰释，置枕泰山安。

hòu tǔ huā yào lì ， hǎi mén tiān shuǐ kuān 。

后土花药丽，海门天水宽。

fá mù sī wǒ yǒu ， zhī rén liáng dú nán 。

伐木思我友，知人良独难。

yáo lián xū bìn lǜ ， yóu fù nài bēi huān 。

遥怜须鬓绿，犹复耐悲欢。

“鼓船下惊湍”全诗翻译

译文：
风云开启古镜，淮海熨平冰纨。
王孙醉酣短舞，罗袜舞步微澜。
老骥心虽在，白鸥盟已寒。
这位有才华的人气贵如金玉，视世间如小老鼠的肝脏。
南归之时脱去虫蛊，进入双双随着孔雀。
忽然间，以口头言语别离，敲击船下惊动急流。
身体收回薄冰的轻薄，放置头枕在泰山般安定。
大地花草美丽，海门的天水宽广。
伐木时我思念我的朋友，认识人真心实意却难得。
遥远地怜惜那应生的绿发，依然经受悲欢离合的考验。
全文总结：本文描写了一场华丽的舞蹈，其中有个有才华的人物受到高度赞美。随后，与伙伴分别时使用口头言语表示思念之情，最后表达了对长发美人的怀念和对人心真诚的珍视。整篇文章以华美的辞藻诠释了诗人的情感和思念之情。

“鼓船下惊湍”总结赏析

赏析：黄庭坚的《奉同子瞻韵寄定国》是一首以豪放之情怀写人生百态的诗篇。诗中以自然景物的比拟，表现了诗人的壮志豪情和对友情的思念之情。
首段描述了风云开古镜，淮海熨冰纨，通过自然景物的描绘，预示着诗人豪放的个性和对辉煌未来的憧憬。王孙醉短舞，罗袜步微澜，表现了青年人的活泼与生机。
第二段以老骥心虽在，白鸥盟已寒，寓意着时光的流逝，友情的凋谢。斯人气金玉，视世一鼠肝，表现了诗人对友人的高度评价，认为他如金玉般宝贵。南归脱虫蛊，入对随孔鸾，传递了对友情的珍惜。
接下来的段落讲述了友情的离别，忽以口语去，鼓船下惊湍，表现了友情的脆弱和不易维系。但最终，诗人寄情于自然景物，收身薄冰释，置枕泰山安，表达了对自然的依赖和对生活的坚韧。
最后两段以后土花药丽，海门天水宽，伐木思我友，知人良独难，表现了诗人对故乡和友情的眷恋之情。遥怜须鬓绿，犹复耐悲欢，表达了对友情的长久思念，以及对人生悲欢离合的坚韧态度。

“鼓船下惊湍”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“鼓船下惊湍”相关诗句：

“鼓船下惊湍”每个字的意思：

包含“鼓船下惊湍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂