“书邮见说无三舍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书邮见说无三舍”出自哪首诗?
答案: “书邮见说无三舍”出自: 宋代 林希逸的 《送子晦宰南安 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū yóu jiàn shuō wú sān shè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“书邮见说无三舍”的上一句是什么?
答案:
“书邮见说无三舍”的上一句是: 吾儿学制不为邻 , 诗句拼音为: wú ér xué zhì bù wèi lín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“书邮见说无三舍”的下一句是什么?
答案: “书邮见说无三舍”的下一句是: 细大相规莫厌贫 , 诗句拼音为: xì dà xiāng guī mò yàn pín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“书邮见说无三舍”全诗
送子晦宰南安 其三 (sòng zǐ huì zǎi nán ān qí sān)
紫帽山前墨绶新,此行一喜异於人。
公车荐口多诸老,便邑怡顔奉二亲。
伯氏横经如共室,吾儿学制不为邻。
书邮见说无三舍,细大相规莫厌贫。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“书邮见说无三舍”繁体原文
送子晦宰南安 其三
紫帽山前墨綬新,此行一喜異於人。
公車薦口多諸老,便邑怡顔奉二親。
伯氏橫經如共室,吾兒學製不爲鄰。
書郵見說無三舍,細大相規莫厭貧。
“书邮见说无三舍”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
紫帽山前墨绶新,此行一喜异於人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公车荐口多诸老,便邑怡顔奉二亲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
伯氏横经如共室,吾儿学制不为邻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书邮见说无三舍,细大相规莫厌贫。
“书邮见说无三舍”全诗注音
紫帽山前墨绶新,此行一喜异於人。
公车荐口多诸老,便邑怡顔奉二亲。
伯氏横经如共室,吾儿学制不为邻。
书邮见说无三舍,细大相规莫厌贫。
“书邮见说无三舍”全诗翻译
译文:
紫帽山前的墨绶更新鲜,这次旅行带来了与众不同的喜悦。
推荐之公车多是许多尊敬的老前辈,回乡之后满面春风地侍奉双亲。
伯氏一家像同室之人,对待教育不像邻居那般。
信件中提到,没有三次拜访的距离,无论大小事务都要遵循准则,不应因贫困而厌弃细节。
总结:诗人欣喜于旅行途中所得,与老前辈交往以及回家奉养双亲的愉悦。他指出教育不应受贫富差异影响,同时强调严谨和恪守原则的重要性。
“书邮见说无三舍”相关诗句:
- 书邮见说无三舍 出自 [宋] 林希逸 ·《送子晦宰南安 其三 》
- 相望置邮三舍便 出自 [宋] 陈造 ·《次魏知元韵三首 其三 》
- 坐领图书见督邮 出自 [唐] 卢纶 ·《送邓州崔长史 》
- 阻塞无书邮 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 岂无置书邮 出自 [宋] 张栻 ·《严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游城南书院论文鼓琴煮茶烹鲜徘徊湖上薄莫乃归明日作别书此爲赠 》
- 从教舍利说三乘 出自 [宋] 虞俦 ·《余壬子秋丁太夫人忧因取藏经看閲至甲寅春以病眼且止然将及一半矣尚期晚岁毕此志愿但两年来有烦主藏上人昕公取送良劳因以一偈谢之 》
- 见说空堂舍盖公 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵宋倅 其一 》
- 舍此无他说 出自 [宋] 卫宗武 ·《次岁雪後作 》
- 虽说三无实无说 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十四章明三空无性 》
- 三文书舍新求友 出自 [宋] 林希逸 ·《送三文书院陈上舍入京 》
- 客舍犹寻未见书 出自 [宋] 李处权 ·《促梦弼酿 》
- 舍是未见书联翩 出自 [宋] 程珌 ·《用柏梁体题式敬斋 》
- 荒邮屋舍坏 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 邮舍冷猿声 出自 [宋] 郭祥正 ·《送李绦伯华户曹 》
- 官舍似邮传 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其二 》
- 邮舍递诗筒 出自 [宋] 杨亿 ·《钱易赴蕲春 》
- 邮舍残灯在 出自 [唐] 李中 ·《邮亭早起 》
- (以上五首均见斯三七三卷)(按:《题西天舍眼塔》前署「大唐三藏」 出自 [唐] 玄奘 ·《题中岳山七言(在京南) 》
- 三舍相望见末由 出自 [宋] 曾协 ·《和王雅州见赠 》
- 马蹄已踏两邮舍 出自 [宋] 王质 ·《晚泊东流 》