“一首千臂眼在手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一首千臂眼在手”出自哪首诗?
答案: “一首千臂眼在手”出自: 宋代 李复的 《襄州大悲像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shǒu qiān bì yǎn zài shǒu ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄仄 。
问题2:“一首千臂眼在手”的上一句是什么?
答案:
“一首千臂眼在手”的上一句是: 满壁晬容现殊相 , 诗句拼音为: mǎn bì zuì róng xiàn shū xiāng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄仄 。
问题3:“一首千臂眼在手”的下一句是什么?
答案: “一首千臂眼在手”的下一句是: 一一手执各异状 , 诗句拼音为: yī yī shǒu zhí gè yì zhuàng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄仄。
“一首千臂眼在手”全诗
襄州大悲像 (xiāng zhōu dà bēi xiàng)
宝伽如来出海山,隠身自画如来像。
三日开门孤鹤飞,满壁晬容现殊相。
一首千臂眼在手,一一手执各异状。
日月山岳星宿明,钟鼓磬铎琴筑响。
矛戟戈剑利兵锋,缾鉢螺巾宝锡杖。
左右上下满大千,应机妙用不可量。
金光宛转徧沙界,亿万人天尽回向。
昔闻如来发洪誓,慧目无边破诸妄。
我今祝愿果初心,销灭含生多劫障。
仄平○平仄仄平,仄平仄仄○平仄。
○仄平平平仄平,仄仄仄平仄平○。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平仄平,平仄仄仄平仄仄。
平仄平仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄平,○平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
仄○○平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“一首千臂眼在手”繁体原文
襄州大悲像
寶伽如來出海山,隠身自畫如來像。
三日開門孤鶴飛,滿壁晬容現殊相。
一首千臂眼在手,一一手執各異狀。
日月山嶽星宿明,鐘鼓磬鐸琴筑響。
矛戟戈劍利兵鋒,缾鉢螺巾寶錫杖。
左右上下滿大千,應機妙用不可量。
金光宛轉徧沙界,億萬人天盡回向。
昔聞如來發洪誓,慧目無邊破諸妄。
我今祝願果初心,銷滅含生多劫障。
“一首千臂眼在手”韵律对照
仄平○平仄仄平,仄平仄仄○平仄。
宝伽如来出海山,隠身自画如来像。
○仄平平平仄平,仄仄仄平仄平○。
三日开门孤鹤飞,满壁晬容现殊相。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
一首千臂眼在手,一一手执各异状。
仄仄平仄平仄平,平仄仄仄平仄仄。
日月山岳星宿明,钟鼓磬铎琴筑响。
平仄平仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
矛戟戈剑利兵锋,缾鉢螺巾宝锡杖。
仄仄仄仄仄仄平,○平仄仄仄仄○。
左右上下满大千,应机妙用不可量。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
金光宛转徧沙界,亿万人天尽回向。
仄○○平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
昔闻如来发洪誓,慧目无边破诸妄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
我今祝愿果初心,销灭含生多劫障。
“一首千臂眼在手”全诗注音
宝伽如来出海山,隠身自画如来像。
三日开门孤鹤飞,满壁晬容现殊相。
一首千臂眼在手,一一手执各异状。
日月山岳星宿明,钟鼓磬铎琴筑响。
矛戟戈剑利兵锋,缾鉢螺巾宝锡杖。
左右上下满大千,应机妙用不可量。
金光宛转徧沙界,亿万人天尽回向。
昔闻如来发洪誓,慧目无边破诸妄。
我今祝愿果初心,销灭含生多劫障。
“一首千臂眼在手”全诗翻译
译文:
宝伽如来出现在海山上,隐藏身形,自己亲手绘制了如来的雕像。
三天后开启大门,孤鹤飞翔,整面墙上出现奇异的容貌。
千臂眼睛在手中,每只手都拿着不同的器物。
太阳、月亮、山川、星宿都明亮耀眼,钟鼓、磬铎、琴筑都在响动。
戈矛、剑刃、缾罐、鉢碗、螺帽、巾帕、宝器、锡杖,各种物品都齐聚其中。
左右上下,宇宙中尽是广大无边的存在,应用智慧,妙法无穷,不可计量。
金光闪烁,弥漫整个沙界,亿万众生和天神都朝向这里回向。
据闻当年如来发下了雄伟的誓愿,智慧的目光破除了一切妄想。
我现在祝愿能实现初心,消除生命的种种障碍。
全文总结:文章描述了宝伽如来出现在海山上,隐藏身形并自己绘制如来像的情景。接着,大门开启,孤鹤飞翔,墙上出现奇异的容貌,展现千手千眼的奇异景象。全文展现了如来的神奇法力,表达了对智慧和慈悲的向往,以及消除妄念和障碍的愿望。
“一首千臂眼在手”相关诗句:
- 一首千臂眼在手 出自 [宋] 李复 ·《襄州大悲像 》
- 不在千手眼 出自 [宋] 张守 ·《余旧供观音比得蒋颖叔所传香山成道因缘叹仰灵异因爲赞於後 》
- 千臂庄严千眼明 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二○ 》
- 於是千臂千眼中 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 於一身现千手眼 出自 [宋] 释慧空 ·《观音真赞 其一 》
- 虽有千臂如两手 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音像赞 》
- 对物而见千臂眼 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 一看千山在眼前 出自 [宋] 柯敬之 ·《李白书堂 》
- 捩首一振怒臂 出自 [宋] 陈造 ·《题草虫扇二首 其一 》
- 截断一手臂 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一九 》
- 手眼千千不可谩 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章 》
- 千手千眼普供应 出自 [宋] 林之奇 ·《观音画赞 》
- 衲僧手眼有千千 出自 [宋] 释正觉 ·《机禅人发心丐田 》
- 向来手眼故千千 出自 [宋] 王质 ·《千叶梅 》
- 妙千手眼化大千 出自 [宋] 袁倚 ·《象耳山 》
- 用时手眼恰千千 出自 [宋] 释正觉 ·《别五祖山悦衆 》
- 千千手眼随宜开 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○六 》
- 而作千手千眼见 出自 [宋] 林之奇 ·《观音画赞 》
- 千里平铺在眼(一作「目」)前 出自 [唐] 卢肇 ·《耸翠峰题石(原注:峯在袁州府城西三十里。) 》
- 谁知一眼二眼化千眼 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方云卿地理 》