“吹参差兮共飘飘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吹参差兮共飘飘”出自哪首诗？
答案： “吹参差兮共飘飘”出自： 宋代 洪咨夔的 《古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuī cēn cī xī gòng piāo piāo ，诗句平仄： ○○平平仄平平 。
问题2：“吹参差兮共飘飘”的上一句是什么？
答案：
“吹参差兮共飘飘”的上一句是： 为言增击勿作遥 , 诗句拼音为： wèi yán zēng jī wù zuò yáo
，诗句平仄： ○○平平仄平平 。
问题3：“吹参差兮共飘飘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“吹参差兮共飘飘”已经是最后一句了。
“吹参差兮共飘飘”全诗
古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏 (gǔ yuè fǔ yòng lǐ chán miè wēng yùn sì fèng yǐn chú)
桐春华，竹秋霏，苍梧云深人未归。
乌八九子恣飞啄，夜半饱啼山月落。
鸑鷟引孤雏，肠空羽毛薄。
为言增击勿作遥，吹参差兮共飘飘。
平平平，仄平平，○平平○平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
平平平仄仄仄平，○○平平仄平平。
“吹参差兮共飘飘”繁体原文
古樂府用禮禪滅翁韵四 鳳引雛
桐春華，竹秋霏，蒼梧雲深人未歸。
烏八九子恣飛啄，夜半飽啼山月落。
鸑鷟引孤雛，腸空羽毛薄。
爲言增擊勿作遥，吹參差兮共飄飄。
“吹参差兮共飘飘”韵律对照
平平平，仄平平，○平平○平仄平。
桐春华，竹秋霏，苍梧云深人未归。
平仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
乌八九子恣飞啄，夜半饱啼山月落。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
鸑鷟引孤雏，肠空羽毛薄。
平平平仄仄仄平，○○平平仄平平。
为言增击勿作遥，吹参差兮共飘飘。
“吹参差兮共飘飘”全诗注音
桐春华，竹秋霏，苍梧云深人未归。
乌八九子恣飞啄，夜半饱啼山月落。
鸑鷟引孤雏，肠空羽毛薄。
为言增击勿作遥，吹参差兮共飘飘。
“吹参差兮共飘飘”全诗翻译
译文：
桐树在春天绽放美丽的花朵，竹林在秋季飘散淡淡的霜露，蓝天上的云彩遮蔽了苍梧，人们尚未归来。乌鸦、八哥和九子鸟尽情地飞翔啄食，夜半时分它们饱食后在山中哀鸣，月亮已经落下。鸑鷟鸟引领着它的孤雏，但它的肠子空空如也，羽毛变得稀薄。诗人劝人不要说风凉话，要像风一样自由自在地吹荡飘摇。
总结：这首诗描绘了桐树春华和竹林秋霏，以及山中的动物和景象。诗人通过描写动物的行为和山中的景色，表达了自然界的变化和无常。最后，诗人通过劝人要豁达乐观地面对生活，不要抱怨，像自由飘荡的风一样自在。
“吹参差兮共飘飘”相关诗句：
- 吹参差兮共飘飘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏 》
- 风飘飘兮吹衣 出自 [宋] 王奕 ·《八月八日偕庙学教授曹彦礼及孔顔孟三氏诸孙童齐集游逵泉到沂水缅想风雩之乐余乃浴沂作咏归歌 》
- 流鸎飘荡复参差 出自 [唐] 李商隐 ·《流鸎 》
- 风前飘荡参差羽 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其四 》
- 风吹山水意飘飘 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 赠周生 》
- 清吹飘飘已拂衣 出自 [宋] 李复 ·《登美原县楼 》
- 飘飘苹末细吹衣 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其五 》
- 飘飘衣裾任风吹 出自 [宋] 牟巘 ·《和李侯九日 其二 》
- 风吹仙袂举飘飘 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋七夕雨 其二 》
- 飘飘帘下吹笙竽 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 吹我飘飘骨毛耸 出自 [宋] 黄裳 ·《题卧陶轩 》
- 飘飘长风吹我襟 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 风吹仙袂还飘飘 出自 [宋] 张汉彦 ·《题太平兴国宫 》
- 襟袖飘飘晚吹轻 出自 [宋] 王禹偁 ·《春郊独步 》
- 登韶石兮情飘飘而未尽 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 吹参差兮正苦 出自 [唐] 司空曙 ·《迎神 》
- 飘飘羽服共萧散 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏五门外小池白莲盛开有一茎双花岿然出于群花之上赋长句志之 》
- 玉女飘飘而下兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 登灵台兮意飘飘 出自 [唐] 乔潭 ·《羣玉山赋附歌 》
- 神之来兮风飘飘 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 黑潭龙 疾贪吏也 》