“逆迪曾靡分”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“逆迪曾靡分”出自哪首诗?

答案:逆迪曾靡分”出自: 宋代 丘葵 《赵廷俊毁淫祠诗以美之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nì dí céng mí fēn ,诗句平仄:

问题2:“逆迪曾靡分”的上一句是什么?

答案:逆迪曾靡分”的上一句是: 桎梏脱顷刻 , 诗句拼音为: zhì gù tuō qǐng kè ,诗句平仄:

问题3:“逆迪曾靡分”的下一句是什么?

答案:逆迪曾靡分”的下一句是: 唯事是凶谲 , 诗句拼音为: wéi shì shì xiōng jué ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“逆迪曾靡分”全诗

赵廷俊毁淫祠诗以美之 (zhào tíng jùn huǐ yín cí shī yǐ měi zhī)

朝代:宋    作者: 丘葵

风霆妙流行,日月互出没。
鬼神本良能,一气自伸屈。
南方有妖魂,缁衣而血食。
因讼默祈呼,桎梏脱顷刻。
逆迪曾靡分,唯事是凶谲。
吏有廷俊者,谓此非正直。
宜加以鈇钺,而焚其宫室。
予闻而壮之,作诗纪其实。
自从政教弛,刑祸衆所怵。
凭依以为奸,白日成异物。
廷俊慎旃哉,刚方乃终吉。

平平仄平○,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平○平仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平○仄。
平平仄平?,平平○平仄。
仄○平仄平,仄平仄○仄。
仄○仄○仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

fēng tíng miào liú xíng , rì yuè hù chū mò 。
guǐ shén běn liáng néng , yī qì zì shēn qū 。
nán fāng yǒu yāo hún , zī yī ér xuè shí 。
yīn sòng mò qí hū , zhì gù tuō qǐng kè 。
nì dí céng mí fēn , wéi shì shì xiōng jué 。
lì yǒu tíng jùn zhě , wèi cǐ fēi zhèng zhí 。
yí jiā yǐ fū yuè , ér fén qí gōng shì 。
yǔ wén ér zhuàng zhī , zuò shī jì qí shí 。
zì cóng zhèng jiào chí , xíng huò zhòng suǒ chù 。
píng yī yǐ wéi jiān , bái rì chéng yì wù 。
tíng jùn shèn zhān zāi , gāng fāng nǎi zhōng jí 。

“逆迪曾靡分”繁体原文

趙廷俊毀淫祠詩以美之

風霆妙流行,日月互出沒。
鬼神本良能,一氣自伸屈。
南方有妖魂,緇衣而血食。
因訟默祈呼,桎梏脫頃刻。
逆迪曾靡分,唯事是凶譎。
吏有廷俊者,謂此非正直。
宜加以鈇钺,而焚其宮室。
予聞而壯之,作詩紀其實。
自從政教弛,刑禍衆所怵。
憑依以爲奸,白日成異物。
廷俊慎旃哉,剛方乃終吉。

“逆迪曾靡分”韵律对照

平平仄平○,仄仄仄仄仄。
风霆妙流行,日月互出没。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
鬼神本良能,一气自伸屈。

平平仄平平,平○平仄仄。
南方有妖魂,缁衣而血食。

平仄仄平平,仄仄仄○仄。
因讼默祈呼,桎梏脱顷刻。

仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
逆迪曾靡分,唯事是凶谲。

仄仄○仄仄,仄仄平○仄。
吏有廷俊者,谓此非正直。

平平仄平?,平平○平仄。
宜加以鈇钺,而焚其宫室。

仄○平仄平,仄平仄○仄。
予闻而壮之,作诗纪其实。

仄○仄○仄,平仄仄仄仄。
自从政教弛,刑祸衆所怵。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
凭依以为奸,白日成异物。

○仄仄平平,平平仄平仄。
廷俊慎旃哉,刚方乃终吉。

“逆迪曾靡分”全诗注音

fēng tíng miào liú xíng , rì yuè hù chū mò 。

风霆妙流行,日月互出没。

guǐ shén běn liáng néng , yī qì zì shēn qū 。

鬼神本良能,一气自伸屈。

nán fāng yǒu yāo hún , zī yī ér xuè shí 。

南方有妖魂,缁衣而血食。

yīn sòng mò qí hū , zhì gù tuō qǐng kè 。

因讼默祈呼,桎梏脱顷刻。

nì dí céng mí fēn , wéi shì shì xiōng jué 。

逆迪曾靡分,唯事是凶谲。

lì yǒu tíng jùn zhě , wèi cǐ fēi zhèng zhí 。

吏有廷俊者,谓此非正直。

yí jiā yǐ fū yuè , ér fén qí gōng shì 。

宜加以鈇钺,而焚其宫室。

yǔ wén ér zhuàng zhī , zuò shī jì qí shí 。

予闻而壮之,作诗纪其实。

zì cóng zhèng jiào chí , xíng huò zhòng suǒ chù 。

自从政教弛,刑祸衆所怵。

píng yī yǐ wéi jiān , bái rì chéng yì wù 。

凭依以为奸,白日成异物。

tíng jùn shèn zhān zāi , gāng fāng nǎi zhōng jí 。

廷俊慎旃哉,刚方乃终吉。

“逆迪曾靡分”全诗翻译

译文:

风雷威力奇,太阳月互相消失。
鬼神原本有着强大的力量,一气之力自由伸展。
南方有邪恶的魂魄,穿着黑衣而以血为食。
因为争讼默默祈求呼唤,桎梏束缚片刻之间解除。
倒行逆施的曾经并未持久,只有顺应正道才是长久的吉祥。
官吏中有聪明才智之士,认为这种行为不正直。
应该施以严厉的刑法,将其府邸焚毁。
我听闻后倍感振奋,创作诗歌来记录这实情。
自从政教松弛,刑罚祸害众人畏惧。
依附其上以从中作恶,白天间变为奇异之物。
这位廷俊必须谨慎啊,坚强正直才能最终获得吉祥。

总结:

这首诗歌描述了风雷威力、鬼神力量、南方邪恶、诉讼解脱、顺应正道、官吏正直、严刑焚宫、政教松弛、恶行受罚以及廷俊的品德。通过这些描写,表达了作者对于正直、正义和道德的强烈追求和呼唤。

“逆迪曾靡分”诗句作者丘葵介绍:

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“逆迪曾靡分”相关诗句: