“曾靡独爲享”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾靡独爲享”出自哪首诗?
答案: “曾靡独爲享”出自: 宋代 梅尧臣的 《杨公懿得颍人惠糟鮊分饷并遗杨叔恬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóu wěi jiē qīng huái ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“曾靡独爲享”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾靡独爲享”已经是第一句了。
问题3:“曾靡独爲享”的下一句是什么?
答案: “曾靡独爲享”的下一句是: 淮鱼日登网 , 诗句拼音为: huái yú rì dēng wǎng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“曾靡独爲享”全诗
杨公懿得颍人惠糟鮊分饷并遗杨叔恬 (yáng gōng yì dé yǐng rén huì zāo bó fēn xiǎng bìng yí yáng shū tián)
头尾接清淮,淮鱼日登网。
吴蒓芼羹美,楚糟增味爽。
云谁得嘉贶,曾靡独为享。
乃知不忘义,分遗及吾党。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平○平仄,仄平平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○○仄平仄。
“曾靡独爲享”繁体原文
楊公懿得潁人惠糟鮊分餉并遺楊叔恬
頭尾接清淮,淮魚日登網。
吳蒓芼羹美,楚糟增味爽。
云誰得嘉貺,曾靡獨爲享。
乃知不忘義,分遺及吾黨。
“曾靡独爲享”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
头尾接清淮,淮鱼日登网。
平平○平仄,仄平平仄仄。
吴蒓芼羹美,楚糟增味爽。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
云谁得嘉贶,曾靡独为享。
仄平仄仄仄,○○仄平仄。
乃知不忘义,分遗及吾党。
“曾靡独爲享”全诗注音
头尾接清淮,淮鱼日登网。
吴蒓芼羹美,楚糟增味爽。
云谁得嘉贶,曾靡独为享。
乃知不忘义,分遗及吾党。
“曾靡独爲享”全诗翻译
译文:
头和尾相连在清澈的淮水边,淮鱼每日都被捕上渔网。
吴地盛产蒓芼羹,味美可口,楚地则以糟菜增添风味,使人愉悦。
不知道是谁得到了美好的赏赐,以前从未有人独自享受过。
从此我明白了不忘记友情的重要,要把这份恩惠也分享给我们的伙伴。
全诗简述:这首诗通过描述清淮之地的渔获和吴楚两地的美食特色,表达了作者对友情和亲情的珍视,并呼吁大家不忘义理,将好处分享给身边的朋友和家人。
“曾靡独爲享”总结赏析
赏析::
这首诗描绘了颍人慷慨相赠、传承义薄云天的情景。诗人以颍水头尾相接为背景,将古人杨公懿得到的清淮鱼、吴蒓芼羹、楚糟增味的盛情描绘得淋漓尽致。吴蒓芼和楚糟都是当时的美食,诗人用以烘托杨公懿得到的厚意,赞美这份友谊之厚。诗中以句末的“分遗及吾党”表现出杨公懿不忘本党、乐于分享的品质,这种传承亲友之义的行为让人钦佩。
标签: 颂古德 、友情分享 、美食 、感恩赞美
“曾靡独爲享”相关诗句:
- 曾靡独爲享 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨公懿得颍人惠糟鮊分饷并遗杨叔恬 》
- 累茵独享若爲居 出自 [宋] 李至 ·《小子只自夜来风气又作肿连颐颔热发心脾无以豁其烦襟徒自乐於酣咏旋书在纸不觉成篇又获五章皆依前韵达诚而已何足爲诗而惜经苦心忍作弃物入门遽绝既缘知己之获伸束手终降尚以疲兵而再战三思无取一笑有余昔汉室大将军有 》
- 衆流靡靡兮汩独与吾相遭 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 独坐小亭秋靡靡 出自 [宋] 胡宏 ·《圃景大吟呈伯氏 》
- 曾不享佳宾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几馔鰌 》
- 曾靡或渝 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 谈娱靡曾倦 出自 [宋] 赵师秀 ·《哀山民 》
- 曾靡毫厘差 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠潘景温叟 》
- 曾靡救时难 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚泊观鬬鸡 》
- 逆迪曾靡分 出自 [宋] 丘葵 ·《赵廷俊毁淫祠诗以美之 》
- 一词曾靡殚 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 曾靡百年期 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二三 》
- 曾靡忧校披 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 高几 》
- 雕虫曾靡弃 出自 [唐] 韦嗣立 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 独不享遐龄 出自 [宋] 沈辽 ·《永寿太君挽词 其一 》
- 果新无独享 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其一 》
- 独不享期颐 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其一 》
- 既享不能独 出自 [宋] 郑刚中 ·《黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意爲赋此章 》
- 独此享嘉适 出自 [宋] 韩维 ·《同邻几避暑景德 》
- 岂唯身独享 出自 [宋] 范纯仁 ·《毋清臣中散挽词三首 其三 》