“友可托嵇孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“友可托嵇孤”出自哪首诗?
答案: “友可托嵇孤”出自: 宋代 刘克庄的 《挽吴君谋少卿二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu kě tuō jī gū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“友可托嵇孤”的上一句是什么?
答案:
“友可托嵇孤”的上一句是: 客谁哭横墓 , 诗句拼音为: kè shuí kū héng mù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“友可托嵇孤”的下一句是什么?
答案: “友可托嵇孤”的下一句是: 心折摹陵路 , 诗句拼音为: xīn zhé mó líng lù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“友可托嵇孤”全诗
挽吴君谋少卿二首 其二 (wǎn wú jūn móu shǎo qīng èr shǒu qí èr)
吴公卿尚少,刘叟耄而迂。
一任群儿谤,相辉九老图。
客谁哭横墓,友可托嵇孤。
心折摹陵路,终当酹束刍。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“友可托嵇孤”繁体原文
挽吳君謀少卿二首 其二
吳公卿尚少,劉叟耄而迂。
一任群兒謗,相輝九老圖。
客誰哭橫墓,友可托嵇孤。
心折摹陵路,終當酹束芻。
“友可托嵇孤”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
吴公卿尚少,刘叟耄而迂。
仄平平平仄,平平仄仄平。
一任群儿谤,相辉九老图。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
客谁哭横墓,友可托嵇孤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
心折摹陵路,终当酹束刍。
“友可托嵇孤”全诗注音
吴公卿尚少,刘叟耄而迂。
一任群儿谤,相辉九老图。
客谁哭横墓,友可托嵇孤。
心折摹陵路,终当酹束刍。
“友可托嵇孤”全诗翻译
译文:
吴公卿还年轻,刘叟已年老而迂腐。
任凭众人诽谤,却愿与九位老者一同照耀名声。
不知是谁为横墓哭泣,可倚托的友人是嵇康孤儿。
内心备受挫折,仿佛走在摹仿陵墓的路上,最终定会饮酒而死。
这首诗表达了对时光流逝和人生虚幻的思考,以及对友情和名声的珍视。
“友可托嵇孤”相关诗句:
- 友可托嵇孤 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其二 》
- 嵇孤托旧游 出自 [宋] 楼钥 ·《王夫人挽词 》
- 托孤朋友事 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵仲白二首 其二 》
- 石友秉心终可托 出自 [宋] 李昴英 ·《别陈霆 》
- 可无朋友托斯文 出自 [宋] 姜夔 ·《陈君玉以小集见归用余还诚斋朝天续集韵作七字夔报贶 》
- 程婴可托赵氏孤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伤歌行四首 其四 》
- 谁是仁人可托孤 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 郄成子 》
- 山嵇欣月托 出自 [宋] 罗公升 ·《挽何见山 其一 》
- 师友阮与嵇 出自 [宋] 陆游 ·《归老 》
- 山公取友先嵇阮 出自 [宋] 刘一止 ·《恭人黄氏挽诗一首 》
- 嵇绍不孤 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 嵇绍自不孤 出自 [唐] 杜甫 ·《别张十三建封 》
- 伶俜嵇绍孤 出自 [宋] 苏轼 ·《林子中以诗寄文与可及余与可既殁追和其韵 》
- 嵇孤虽愿识 出自 [宋] 高斯得 ·《吴参政挽诗三首 其三 》
- 谁念嵇绍孤 出自 [宋] 董嗣杲 ·《读旧书有感 》
- 嵇孤哭反虞 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 其三 》
- 谁谓嵇氏子不孤 出自 [宋] 贺铸 ·《老鹤叹 》
- 孤桐声里见嵇康 出自 [宋] 释善珍 ·《破衲 》
- 嵇康纵死不爲孤 出自 [宋] 文天祥 ·《和友人 》
- 轻言托朋友 出自 [唐] 李白 ·《箜篌谣 》