“乡者屡见不一见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乡者屡见不一见”出自哪首诗?
答案: “乡者屡见不一见”出自: 宋代 赵蕃的 《别韩尚书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng zhě lǚ jiàn bù yī jiàn ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“乡者屡见不一见”的上一句是什么?
答案:
“乡者屡见不一见”的上一句是: 不入桃李春风园 , 诗句拼音为: bù rù táo lǐ chūn fēng yuán
,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄仄 。
问题3:“乡者屡见不一见”的下一句是什么?
答案: “乡者屡见不一见”的下一句是: 何但怀刺亦行卷 , 诗句拼音为: hé dàn huái cì yì xíng juàn ,诗句平仄:平仄平仄仄○仄。
“乡者屡见不一见”全诗
别韩尚书 (bié hán shàng shū)
南山之作险以壮,南溪之作闲以放。
流风莫和况当家,南涧先生堪颉颃。
吾州自昔寡所传,一自南渡居羣贤。
迩来寂寞谁嗣焉,先生筑屋南山边。
先生事业本廊庙,履声夙已明光到。
阖庐固非避寒暑,大厦万间均覆帱。
我家为庶为清门,早因昭德容攀援。
自期松柏岁寒後,不入桃李春风园。
乡者屡见不一见,何但怀刺亦行卷。
胡为於此不继来,衣食遑遑游苦倦。
扁舟去矣江复湖,可能不一趋庭隅。
吹嘘上天不敢望,赠言於此能无乎。
平平平仄仄仄仄,平平平仄○仄仄。
平平仄○仄○平,平仄平平平仄○。
平平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄○平仄平。
仄平平仄平平平,仄平○仄平平○。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,平仄平仄仄○仄。
平平平仄仄仄平,○仄平平平仄仄。
○平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
○○仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
“乡者屡见不一见”繁体原文
別韓尚書
南山之作險以壯,南溪之作閒以放。
流風莫和况當家,南澗先生堪頡頏。
吾州自昔寡所傳,一自南渡居羣賢。
邇來寂寞誰嗣焉,先生築屋南山邊。
先生事業本廊廟,履聲夙已明光到。
闔廬固非避寒暑,大厦萬間均覆幬。
我家爲庶爲清門,早因昭德容攀援。
自期松柏歲寒後,不入桃李春風園。
鄉者屢見不一見,何但懷刺亦行卷。
胡爲於此不繼來,衣食遑遑遊苦倦。
扁舟去矣江復湖,可能不一趨庭隅。
吹噓上天不敢望,贈言於此能無乎。
“乡者屡见不一见”韵律对照
平平平仄仄仄仄,平平平仄○仄仄。
南山之作险以壮,南溪之作闲以放。
平平仄○仄○平,平仄平平平仄○。
流风莫和况当家,南涧先生堪颉颃。
平平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平平。
吾州自昔寡所传,一自南渡居羣贤。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
迩来寂寞谁嗣焉,先生筑屋南山边。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
先生事业本廊庙,履声夙已明光到。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄○平仄平。
阖庐固非避寒暑,大厦万间均覆帱。
仄平平仄平平平,仄平○仄平平○。
我家为庶为清门,早因昭德容攀援。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
自期松柏岁寒後,不入桃李春风园。
平仄仄仄仄仄仄,平仄平仄仄○仄。
乡者屡见不一见,何但怀刺亦行卷。
平平平仄仄仄平,○仄平平平仄仄。
胡为於此不继来,衣食遑遑游苦倦。
○平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
扁舟去矣江复湖,可能不一趋庭隅。
○○仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
吹嘘上天不敢望,赠言於此能无乎。
“乡者屡见不一见”全诗注音
南山之作险以壮,南溪之作闲以放。
流风莫和况当家,南涧先生堪颉颃。
吾州自昔寡所传,一自南渡居羣贤。
迩来寂寞谁嗣焉,先生筑屋南山边。
先生事业本廊庙,履声夙已明光到。
阖庐固非避寒暑,大厦万间均覆帱。
我家为庶为清门,早因昭德容攀援。
自期松柏岁寒後,不入桃李春风园。
乡者屡见不一见,何但怀刺亦行卷。
胡为於此不继来,衣食遑遑游苦倦。
扁舟去矣江复湖,可能不一趋庭隅。
吹嘘上天不敢望,赠言於此能无乎。
“乡者屡见不一见”全诗翻译
译文:
南山险峻,使人壮烈;南溪宁静,让人心情放松。
不要与流风和为伍,何况正是管理家务的时候,南涧先生可被称颂。
我州自古以来传承寥寥,只有南渡之后我才与众多贤士居住。
近来我寂寞无人继承,南山边先生兴建房屋。
先生的事业原本是在庙堂中,德行早已传扬明耀。
闭门不是为了躲避酷暑或严寒,万间大厦都被帷幕所覆盖。
我家门庭既有庶民,也有清高之门,早因先生的品德和容颜而攀附。
自信松柏会在寒冷的岁月中茁壮,却未涉足桃李春风之园。
乡里人屡次期望而不一见,不仅怀着期待,也怀着随行的卷册。
何以不再继续前来,衣食匮乏,游历劳累。
小舟已驶向江湖,或许不会再匆匆趋向庭院的角落。
自吹嘘上升至天空之高我不敢期望,但在此赠言,愿其能不为无益。
“乡者屡见不一见”相关诗句:
- 乡者屡见不一见 出自 [宋] 赵蕃 ·《别韩尚书 》
- 我见人见衆生见寿者见 出自 [宋] 释普度 ·《寮前老郎请赞 》
- 迩者颇屡见 出自 [宋] 张耒 ·《寄李端叔二首 其一 》
- 乡者未始见 出自 [宋] 释居简 ·《善权修造讫事 》
- 瞪目观之不能见(一作「而不见」) 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 见君又不屡 出自 [宋] 洪朋 ·《和答陈明信兼简王立之 》
- 见许不嫌屡 出自 [宋] 葛胜仲 ·《比作青萝山塔记并徐敏求墓铭皆蒙宏道爲书作诗以谢 》
- 遗俗不屡见 出自 [宋] 赵蕃 ·《用程季仪送行之韵爲别 》
- 屡月不见山 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 其二 》
- 闻者见者莫不生嗔 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三五 》
- 不见一法存无见 出自 [唐] 慧能 ·《示智常偈 》
- 灵云一见不再见 出自 [宋] 释德洪 ·《顿脱所疑偈 》
- 灵云一见不再见 出自 [宋] 释德洪 ·《偈三首 其二 》
- 山祗不欲人屡见 出自 [宋] 欧阳修 ·《石篆诗 》
- 作是见者名邪见 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 来者不可见兮而往者不可追 出自 [宋] 曹勋 ·《孔子泣麟歌 》
- 他乡忽一见 出自 [宋] 仇远 ·《盆梅 》
- 君不见春来雨急风屡颠 出自 [宋] 周紫芝 ·《和郑文昌雨中看花之作 》
- 一作「不见不闻真见闻」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 或者一见亲 出自 [宋] 陈着 ·《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其八 》