首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石篆诗 > 山祗不欲人屡见

“山祗不欲人屡见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山祗不欲人屡见”出自哪首诗?

答案:山祗不欲人屡见”出自: 宋代 欧阳修 《石篆诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān zhī bù yù rén lǚ jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄

问题2:“山祗不欲人屡见”的上一句是什么?

答案:山祗不欲人屡见”的上一句是: 万古遗迹於苍崖 , 诗句拼音为: wàn gǔ yí jì wū cāng yá ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄

问题3:“山祗不欲人屡见”的下一句是什么?

答案:山祗不欲人屡见”的下一句是: 每吐云雾深藏埋 , 诗句拼音为: měi tǔ yún wù shēn cáng mái ,诗句平仄:仄仄平仄○○平

“山祗不欲人屡见”全诗

石篆诗 (shí zhuàn shī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

寒岩飞流落青苔,旁斲石篆何奇哉。
其人已死骨已朽,此字不灭留山隈。
山中老僧忧石泐,印之以纸磨松煤。
欲令留传在人世,持以赠客比琼瑰。
我疑此字非笔画,又疑人力非能为。
始从天地胚浑判,元气结此高崔嵬。
当时野鸟踏山石,万古遗迹於苍崖。
山祗不欲人屡见,每吐云雾深藏埋。
羣仙飞空欲下读,常借海月清光来。
嗟我岂能识字法,见之但觉心眼开。
辞悭语鄙不足记,封题远寄苏与梅。

平平平平仄平平,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○仄平平仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄○○仄平仄,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
仄○平仄平平仄,平仄仄仄平平○。
○平仄仄仄平仄,仄仄○仄平○平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄○○平。
平平平○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○○仄仄平仄平。

hán yán fēi liú luò qīng tái , páng zhuó shí zhuàn hé qí zāi 。
qí rén yǐ sǐ gǔ yǐ xiǔ , cǐ zì bù miè liú shān wēi 。
shān zhōng lǎo sēng yōu shí lè , yìn zhī yǐ zhǐ mó sōng méi 。
yù lìng liú chuán zài rén shì , chí yǐ zèng kè bǐ qióng guī 。
wǒ yí cǐ zì fēi bǐ huà , yòu yí rén lì fēi néng wèi 。
shǐ cóng tiān dì pēi hún pàn , yuán qì jié cǐ gāo cuī wéi 。
dāng shí yě niǎo tà shān shí , wàn gǔ yí jì wū cāng yá 。
shān zhī bù yù rén lǚ jiàn , měi tǔ yún wù shēn cáng mái 。
qún xiān fēi kōng yù xià dú , cháng jiè hǎi yuè qīng guāng lái 。
jiē wǒ qǐ néng shí zì fǎ , jiàn zhī dàn jué xīn yǎn kāi 。
cí qiān yǔ bǐ bù zú jì , fēng tí yuǎn jì sū yǔ méi 。

“山祗不欲人屡见”繁体原文

石篆詩

寒巖飛流落青苔,旁斲石篆何奇哉。
其人已死骨已朽,此字不滅留山隈。
山中老僧憂石泐,印之以紙磨松煤。
欲令留傳在人世,持以贈客比瓊瑰。
我疑此字非筆畫,又疑人力非能爲。
始從天地胚渾判,元氣結此高崔嵬。
當時野鳥踏山石,萬古遺迹於蒼崖。
山祗不欲人屢見,每吐雲霧深藏埋。
羣仙飛空欲下讀,常借海月清光來。
嗟我豈能識字法,見之但覺心眼開。
辭慳語鄙不足記,封題遠寄蘇與梅。

“山祗不欲人屡见”韵律对照

平平平平仄平平,仄仄仄仄平平平。
寒岩飞流落青苔,旁斲石篆何奇哉。

○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
其人已死骨已朽,此字不灭留山隈。

平○仄平平仄仄,仄平仄仄○平平。
山中老僧忧石泐,印之以纸磨松煤。

仄仄○○仄平仄,平仄仄仄仄平平。
欲令留传在人世,持以赠客比琼瑰。

仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
我疑此字非笔画,又疑人力非能为。

仄○平仄平平仄,平仄仄仄平平○。
始从天地胚浑判,元气结此高崔嵬。

○平仄仄仄平仄,仄仄○仄平○平。
当时野鸟踏山石,万古遗迹於苍崖。

平平仄仄平仄仄,仄仄平仄○○平。
山祗不欲人屡见,每吐云雾深藏埋。

平平平○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
羣仙飞空欲下读,常借海月清光来。

平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
嗟我岂能识字法,见之但觉心眼开。

平平仄仄仄仄仄,○○仄仄平仄平。
辞悭语鄙不足记,封题远寄苏与梅。

“山祗不欲人屡见”全诗注音

hán yán fēi liú luò qīng tái , páng zhuó shí zhuàn hé qí zāi 。

寒岩飞流落青苔,旁斲石篆何奇哉。

qí rén yǐ sǐ gǔ yǐ xiǔ , cǐ zì bù miè liú shān wēi 。

其人已死骨已朽,此字不灭留山隈。

shān zhōng lǎo sēng yōu shí lè , yìn zhī yǐ zhǐ mó sōng méi 。

山中老僧忧石泐,印之以纸磨松煤。

yù lìng liú chuán zài rén shì , chí yǐ zèng kè bǐ qióng guī 。

欲令留传在人世,持以赠客比琼瑰。

wǒ yí cǐ zì fēi bǐ huà , yòu yí rén lì fēi néng wèi 。

我疑此字非笔画,又疑人力非能为。

shǐ cóng tiān dì pēi hún pàn , yuán qì jié cǐ gāo cuī wéi 。

始从天地胚浑判,元气结此高崔嵬。

dāng shí yě niǎo tà shān shí , wàn gǔ yí jì wū cāng yá 。

当时野鸟踏山石,万古遗迹於苍崖。

shān zhī bù yù rén lǚ jiàn , měi tǔ yún wù shēn cáng mái 。

山祗不欲人屡见,每吐云雾深藏埋。

qún xiān fēi kōng yù xià dú , cháng jiè hǎi yuè qīng guāng lái 。

羣仙飞空欲下读,常借海月清光来。

jiē wǒ qǐ néng shí zì fǎ , jiàn zhī dàn jué xīn yǎn kāi 。

嗟我岂能识字法,见之但觉心眼开。

cí qiān yǔ bǐ bù zú jì , fēng tí yuǎn jì sū yǔ méi 。

辞悭语鄙不足记,封题远寄苏与梅。

“山祗不欲人屡见”全诗翻译

译文:
寒冷的岩石上,流水淌过青苔,旁边刻着石篆,真是多么奇妙啊。这位书写这些篆字的人早已经过世,骨头也已经腐朽,但这些字却依然留存在山间隐蔽之处。山中的老僧担忧这些字被风化,于是用纸摩擦松煤,希望能保存下来。他希望这些字能够传世,在人间流传,所以将它赠送给客人,就像赠送琼瑰一样珍贵。

我怀疑这些字并非由一般的笔画书写而成,也怀疑人类的力量是否能够创造出它们。它们似乎源自天地生成之初,元气结合形成了这高崔嵬的篆字。那时候野鸟踏过山石,这万古遗迹就留在苍崖之上。

这些山神并不希望被频繁地被人们所见,它们常常吐出云雾,深藏起来。仙人们飞空欲来研读,常常借助海上的月光来辅助阅读。

唉,我怎么可能理解这些字的奥妙,但是一看到它们就感到心灵开阔。虽然辞藻谦卑而言语平淡,但我不值得记录下来,只能把它们送给遥远的苏和梅两位朋友。



总结:

这篇古文描述了一位山中老僧在山间发现了一组神秘的石篆,并担忧它们的消失。老僧用纸和松煤来尝试保存这些石篆,并希望能够将它们传世。文章表达了对这些字源起的怀疑和对其奥妙的赞叹。虽然作者自谦言语平淡,但仍将这些石篆赠送给远方的友人。

“山祗不欲人屡见”诗句作者欧阳修介绍:

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本系年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附於卷末。更多...

“山祗不欲人屡见”相关诗句: