首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别师 > 此是西天第一程

“此是西天第一程”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此是西天第一程”出自哪首诗?

答案:此是西天第一程”出自: 宋代 释成明 《别师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shì xī tiān dì yī chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“此是西天第一程”的上一句是什么?

答案:此是西天第一程”的上一句是: 请师少念清凉境 , 诗句拼音为: qǐng shī shǎo niàn qīng liáng jìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“此是西天第一程”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“此是西天第一程”已经是最后一句了。

“此是西天第一程”全诗

别师 (bié shī)

朝代:宋    作者: 释成明

劫火烧成烈焰城,煎熬无计拯衆生。
请师少念清凉境,此是西天第一程

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jié huǒ shāo chéng liè yàn chéng , jiān áo wú jì zhěng zhòng shēng 。
qǐng shī shǎo niàn qīng liáng jìng , cǐ shì xī tiān dì yī chéng 。

“此是西天第一程”繁体原文

別師

劫火燒成烈焰城,煎熬無計拯衆生。
請師少念清凉境,此是西天第一程。

“此是西天第一程”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
劫火烧成烈焰城,煎熬无计拯衆生。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
请师少念清凉境,此是西天第一程。

“此是西天第一程”全诗注音

jié huǒ shāo chéng liè yàn chéng , jiān áo wú jì zhěng zhòng shēng 。

劫火烧成烈焰城,煎熬无计拯衆生。

qǐng shī shǎo niàn qīng liáng jìng , cǐ shì xī tiān dì yī chéng 。

请师少念清凉境,此是西天第一程。

“此是西天第一程”全诗翻译

译文:

劫火烧毁了烈焰城,煎熬难以计数地折磨着众生。
请师父为我们念诵清凉的境界,这是前往西天的第一段旅程。

总结:

诗中描述了劫火摧毁了烈焰城,人们经历了无尽的痛苦。然而,希望仍在,人们请求师父为他们祈愿,希望能进入清凉境界,开始前往西天的旅途。诗意传达了磨难与希望的对比,以及对前进的渴望。

“此是西天第一程”诗句作者释成明介绍:

释成明,洪州(今江西南昌)人。俗姓马。事见《青琐高议》别集卷六。更多...

“此是西天第一程”相关诗句: