“此是西天第一程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此是西天第一程”出自哪首诗?
答案: “此是西天第一程”出自: 宋代 释成明的 《别师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shì xī tiān dì yī chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此是西天第一程”的上一句是什么?
答案:
“此是西天第一程”的上一句是: 请师少念清凉境 , 诗句拼音为: qǐng shī shǎo niàn qīng liáng jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此是西天第一程”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此是西天第一程”已经是最后一句了。
“此是西天第一程”全诗
别师 (bié shī)
劫火烧成烈焰城,煎熬无计拯衆生。
请师少念清凉境,此是西天第一程。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此是西天第一程”繁体原文
別師
劫火燒成烈焰城,煎熬無計拯衆生。
請師少念清凉境,此是西天第一程。
“此是西天第一程”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
劫火烧成烈焰城,煎熬无计拯衆生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
请师少念清凉境,此是西天第一程。
“此是西天第一程”全诗注音
劫火烧成烈焰城,煎熬无计拯衆生。
请师少念清凉境,此是西天第一程。
“此是西天第一程”全诗翻译
译文:
劫火烧毁了烈焰城,煎熬难以计数地折磨着众生。
请师父为我们念诵清凉的境界,这是前往西天的第一段旅程。
总结:
诗中描述了劫火摧毁了烈焰城,人们经历了无尽的痛苦。然而,希望仍在,人们请求师父为他们祈愿,希望能进入清凉境界,开始前往西天的旅途。诗意传达了磨难与希望的对比,以及对前进的渴望。
“此是西天第一程”相关诗句:
- 此是西天第一程 出自 [宋] 释成明 ·《别师 》
- 此是还家第一程 出自 [宋] 陈宓 ·《云津阁 》
- 此是西南第一州 出自 [宋] 赵伯光 ·《句 》
- 此是辞家第几程 出自 [宋] 陈宓 ·《过黄源岭 》
- 此是湘南第几程 出自 [宋] 萧立之 ·《过衡山 》
- 便是南归第一程 出自 [宋] 刘氏 ·《诗二首 其一 》
- 即是程门第一关 出自 [宋] 刘黻 ·《和建小学韵呈赵求仁使君 其一 》
- 才是余杭第一程 出自 [宋] 刘过 ·《下第 》
- 亦是东行第一程 出自 [宋] 吕本中 ·《初离建康 其一 》
- 便是南归第一程 出自 [宋] 刘克庄 ·《榕台二绝 其一 》
- 喜是还家第一程 出自 [宋] 赵汝铤 ·《乌石驿 》
- 真是江西第一祖 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 第一江山第一程 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵孙艮夫赠别 其一 》
- 此是第一义 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其二 》
- 後日西山第几程 出自 [宋] 李新 ·《游化城寺 》
- 西山第一列洞天 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 此是修行第一病 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 此是皇家第一功 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其七 》
- 此是人间第一奇 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠尹巽斋数学 》
- 此是兴王第一功 出自 [宋] 徐钧 ·《萧何 》