“竭力钻书蠹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竭力钻书蠹”出自哪首诗?
答案: “竭力钻书蠹”出自: 宋代 方回的 《送广信山长赵然明》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié lì zuàn shū dù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“竭力钻书蠹”的上一句是什么?
答案:
“竭力钻书蠹”的上一句是: 师范服章缝 , 诗句拼音为: shī fàn fú zhāng fèng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“竭力钻书蠹”的下一句是什么?
答案: “竭力钻书蠹”的下一句是: 乘时补衮龙 , 诗句拼音为: chéng shí bǔ gǔn lóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“竭力钻书蠹”全诗
送广信山长赵然明 (sòng guǎng xìn shān cháng zhào rán míng)
宅本词人杰,祠今学者宗。
才华明斧藻,师范服章缝。
竭力钻书蠹,乘时补衮龙。
勉旃企乡达,徽国荷尧封。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“竭力钻书蠹”繁体原文
送廣信山長趙然明
宅本詞人傑,祠今學者宗。
才華明斧藻,師範服章縫。
竭力鑽書蠹,乘時補衮龍。
勉旃企鄉達,徽國荷堯封。
“竭力钻书蠹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宅本词人杰,祠今学者宗。
平平平仄仄,平仄仄平平。
才华明斧藻,师范服章缝。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
竭力钻书蠹,乘时补衮龙。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
勉旃企乡达,徽国荷尧封。
“竭力钻书蠹”全诗注音
宅本词人杰,祠今学者宗。
才华明斧藻,师范服章缝。
竭力钻书蠹,乘时补衮龙。
勉旃企乡达,徽国荷尧封。
“竭力钻书蠹”全诗翻译
译文:
宅於久远,其词才高。祠堂今日,有学之人承袭其宗风。
才华出众,如同明亮之斧,修辞之藻丽不可胜数。师范服章缝,衣袍整齐。
竭尽心力,苦心经营书籍,如同清除书虫蛀咬之害。乘时补充修缮衮龙之服。
勉励心志,立志致力於乡土之建设,以期达到崇高之地位。徽州国土,承受了尧帝的赏识和封赐。
总结:
诗人赞颂了宅於杰出的文学才华,将其神明之德延续至今的学者,表达了对才华横溢的学者们的崇敬之情,同时强调了学者的勤奋好学和乡土情怀,以及徽州国受到尧帝嘉奖的光荣历史。
“竭力钻书蠹”相关诗句:
- 竭力钻书蠹 出自 [宋] 方回 ·《送广信山长赵然明 》
- 书生自是钻简蠹 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢叶司理徐知县见贻之什 》
- 少年嗜书竭目力 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐闻湖中渔歌 》
- 寒儒钻蠹简 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 钻纸成蠹鱼 出自 [宋] 魏了翁 ·《题沈氏书堂 》
- 汗简时钻蠹 出自 [宋] 高斯得 ·《书事四首 其二 》
- 钻坚顔叹竭吾才 出自 [宋] 刘克庄 ·《题黄景文诗 其一 》
- 莫作白鱼钻蠹简 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 蠹钻塺润与爱惜 出自 [宋] 萧立之 ·《送周竹友虎皮时权郡事 》
- 去钻芸帙翻成蠹 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵邓汉卿秀才送行 》
- 蠹简钻研眼欲穿 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩述志 其一 》
- 我生兀兀钻蠹简 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 着力钻砺诚当时 出自 [宋] 范浚 ·《示侄 》
- 切须勤苦力钻研 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其四二 》
- 鹘子背钻高力士 出自 [唐] 张保胤 ·《又留别同院 》
- 更须涵养钻研力 出自 [宋] 朱熹 ·《石子重兄示诗留别次韵爲谢三首 其一 》
- 倦书羞学蠹书蟫 出自 [宋] 李彭 ·《赠中上座 》
- 书生如鱼蠹书册 出自 [宋] 刘过 ·《从军乐 》
- 精力有竭 出自 [唐] 孙望 ·《後记 》
- 忠力尽竭 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》