“歼人锐於锋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“歼人锐於锋”出自哪首诗?

答案:歼人锐於锋”出自: 宋代 洪咨夔 《陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān rén ruì wū fēng ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“歼人锐於锋”的上一句是什么?

答案:歼人锐於锋”的上一句是: 平地决为壑 , 诗句拼音为: píng dì jué wèi hè ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“歼人锐於锋”的下一句是什么?

答案:歼人锐於锋”的下一句是: 丰年变菜色 , 诗句拼音为: fēng nián biàn cài sè ,诗句平仄:平平仄仄仄

“歼人锐於锋”全诗

陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其一 (chén wèi kuò shuǐ shāng mào yǔ xià zhū tuó chū shì liǎng shī cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

娑竭宝藏移,列缺云气从。
平地决为壑,歼人锐於锋
丰年变菜色,乐土生愁容。
须烦霹雳手,左耳劙乖龙。

○仄仄○平,仄仄平仄○。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

suō jié bǎo zàng yí , liè quē yún qì cóng 。
píng dì jué wèi hè , jiān rén ruì wū fēng 。
fēng nián biàn cài sè , lè tǔ shēng chóu róng 。
xū fán pī lì shǒu , zuǒ ěr lí guāi lóng 。

“歼人锐於锋”繁体原文

陳尉括水傷冒雨下朱陀出示兩詩次韵 其一

娑竭寶藏移,列缺雲氣從。
平地决爲壑,殲人銳於鋒。
豐年變菜色,樂土生愁容。
須煩霹靂手,左耳劙乖龍。

“歼人锐於锋”韵律对照

○仄仄○平,仄仄平仄○。
娑竭宝藏移,列缺云气从。

平仄仄平仄,平平仄平平。
平地决为壑,歼人锐於锋。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
丰年变菜色,乐土生愁容。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
须烦霹雳手,左耳劙乖龙。

“歼人锐於锋”全诗注音

suō jié bǎo zàng yí , liè quē yún qì cóng 。

娑竭宝藏移,列缺云气从。

píng dì jué wèi hè , jiān rén ruì wū fēng 。

平地决为壑,歼人锐於锋。

fēng nián biàn cài sè , lè tǔ shēng chóu róng 。

丰年变菜色,乐土生愁容。

xū fán pī lì shǒu , zuǒ ěr lí guāi lóng 。

须烦霹雳手,左耳劙乖龙。

“歼人锐於锋”全诗翻译

译文:

娑竭宝藏被搬迁,列缺的云气随之而来。
原本平地变成了壑,勇士的锋芒斩灭敌人。
丰收之年却变得苍白无力,快乐之地充满忧愁。
需要请来强大的雷神之手,战胜那顽固的龙。

“歼人锐於锋”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“歼人锐於锋”相关诗句:

  • 歼人锐於锋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其一 》
  • 竞锐争锋 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六七 》
  • 其锋甚锐 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
  • 远挫兵锋锐 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 濡须坞 》
  • 诗锋锐五兵 出自 [宋] 强至 ·《上知府张少卿 》
  • 何必出锋锐 出自 [宋] 杨万里 ·《宿四望山下望庐山 》
  • 敏锐锋莫当 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
  • 飘扬选锋锐 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其一 》
  • 或扬鬣锋锐 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
  • 锋锐不可触 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送安素处士高文悦 》
  • 锋鋩避英锐 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
  • 辨舌机锋锐 出自 [宋] 袁说友 ·《文帝登虎圈问尉禽兽簿不能对虎圈啬夫对甚悉上拜啬夫爲上林令张释之曰今以口辨超迁恐天下争口辨无实遂不拜 》
  • 銛锐曰奇锋 出自 [宋] 李廌 ·《大木山 》
  • 锋锐坚不挫 出自 [宋] 刘过 ·《俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行 》
  • 笔端锋锐别 出自 [宋] 戴复古 ·《访曾云巢 》
  • 地胜诗锋锐 出自 [宋] 余靖 ·《送峡州推官 》
  • 劒锐锋多伤 出自 [唐] 白居易 ·《遇物感兴因示子弟 》
  • 锋毫锐若锥 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
  • 同侪畏锋锐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其一 》
  • 锐锋深自敛 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽宋柳州绶 》