“至死岂能悛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至死岂能悛”出自哪首诗?
答案: “至死岂能悛”出自: 宋代 魏野的 《村居述怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì sǐ qǐ néng quān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“至死岂能悛”的上一句是什么?
答案:
“至死岂能悛”的上一句是: 自知慵懒性 , 诗句拼音为: zì zhī yōng lǎn xìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“至死岂能悛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“至死岂能悛”已经是最后一句了。
“至死岂能悛”全诗
村居述怀 (cūn jū shù huái)
布褐楮皮冠,朝昏信自然。
眼明山雨後,发乱晚风前。
鹤病生闲恼,僧来废静眠。
自知慵懒性,至死岂能悛。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“至死岂能悛”繁体原文
村居述懷
布褐楮皮冠,朝昏信自然。
眼明山雨後,髮亂晚風前。
鶴病生閑惱,僧來廢靜眠。
自知慵懶性,至死豈能悛。
“至死岂能悛”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
布褐楮皮冠,朝昏信自然。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
眼明山雨後,发乱晚风前。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹤病生闲恼,僧来废静眠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
自知慵懒性,至死岂能悛。
“至死岂能悛”全诗注音
布褐楮皮冠,朝昏信自然。
眼明山雨後,发乱晚风前。
鹤病生闲恼,僧来废静眠。
自知慵懒性,至死岂能悛。
“至死岂能悛”全诗翻译
译文:
布褐衣服,用楮皮做的帽子,早晚自然信命。
眼睛明亮,看到山雨过后,头发散乱在晚风来临之前。
老鹤因病生活无聊而烦恼,和尚来了废寺静修睡觉。
自己知道自己懒惰的性格,一直到死也不可能改变。
总结:
这首诗通过描绘布褐楮皮冠、眼明山雨后、鹤病僧来等场景,反映了人生中的不同状态和命运的无常。作者认识到自己的懒散性格,暗示人生的境遇和个性难以改变。整首诗以简洁的文字,抒发了对生命和自我认知的深刻思考。
“至死岂能悛”相关诗句:
- 至死岂能悛 出自 [宋] 魏野 ·《村居述怀 》
- 到死不少悛 出自 [宋] 释德洪 ·《谒嵩禅师塔 》
- 恋土情怀死不悛 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 至死能忍贫 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其七 》
- 至死不能尝 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十一 》
- 此情至死不能尽 出自 [宋] 邵雍 ·《十八日逾牵羊坂南达伊川坟上 》
- 至死未能忘故智 出自 [宋] 徐钧 ·《姚崇 》
- 岂复便能至 出自 [宋] 邵雍 ·《自古吟 》
- 吾岂能至斯 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王深甫 》
- 岂不能死空相随 出自 [宋] 黄裳 ·《燕子楼 》
- 术岂有灵能起死 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其七六 》
- 岂但能苏九死魂 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵向文刚三绝 其三 》
- 岂有人能脱死生 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶作 其三 》
- 岂能投死爲韩凭 出自 [宋] 王安石 ·《蝶 》
- 岂彼死灰能神灵 出自 [宋] 利登 ·《野烧 》
- 冤死岂能无孝妇 出自 [宋] 李吕 ·《忧旱 》
- 龙岂能智犀岂能禳菑 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 欲死得死岂其冤 出自 [宋] 吕皓 ·《峨眉亭 》
- 欲死得死岂其冤 出自 [宋] 吕殊 ·《蛾眉亭 》
- 至刚至大莫能言 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 浩然 》