“再三珍重石尤风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再三珍重石尤风”出自哪首诗?
答案: “再三珍重石尤风”出自: 宋代 晏殊的 《海棠 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài sān zhēn zhòng shí yóu fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“再三珍重石尤风”的上一句是什么?
答案:
“再三珍重石尤风”的上一句是: 数夕朱栏未飘落 , 诗句拼音为: shù xī zhū lán wèi piāo luò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“再三珍重石尤风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“再三珍重石尤风”已经是最后一句了。
“再三珍重石尤风”全诗
海棠 其一 (hǎi táng qí yī)
轻盈千结乱樱丛,占得年芳近碧栊。
逐处间匀高下萼,几番分破浅深红。
烟晴始觉香缨绽,日极犹疑蜡蔕融。
数夕朱栏未飘落,再三珍重石尤风。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“再三珍重石尤风”繁体原文
海棠 其一
輕盈千結亂櫻叢,占得年芳近碧櫳。
逐處間勻高下萼,幾番分破淺深紅。
煙晴始覺香纓綻,日極猶疑蠟蔕融。
數夕朱欄未飄落,再三珍重石尤風。
“再三珍重石尤风”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻盈千结乱樱丛,占得年芳近碧栊。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
逐处间匀高下萼,几番分破浅深红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟晴始觉香缨绽,日极犹疑蜡蔕融。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
数夕朱栏未飘落,再三珍重石尤风。
“再三珍重石尤风”全诗注音
轻盈千结乱樱丛,占得年芳近碧栊。
逐处间匀高下萼,几番分破浅深红。
烟晴始觉香缨绽,日极犹疑蜡蔕融。
数夕朱栏未飘落,再三珍重石尤风。
“再三珍重石尤风”全诗翻译
译文:
轻盈的千重樱花纷纷堆叠,遍布在靠近碧树丛的青春岁月。
在各个地方,它们高低错落地盛开着,花瓣有时绽放得浅淡红色,有时又深深醉人。
在烟雨蒙蒙的天气中,刚刚觉察到花蕊的香气破茧而出,而在阳光强烈的时刻,花朵又仿佛犹豫是否要完全舒展开。
数个夕阳西下,这朵朵朱红色的花朵还没有凋谢飘落,多次珍惜它们,如同珍重贵重的宝石一样被青睐着。
全诗写樱花盛开的美景,形容其轻盈娇嫩,绽放时颜色浅深交错。在不同的天气中,樱花芬芳四溢,展现出不同的魅力。诗人多次赞美并珍重这些樱花,将其比喻为珍贵的宝石,表达了对美好事物的敬爱之情。
“再三珍重石尤风”相关诗句:
- 再三珍重石尤风 出自 [宋] 晏殊 ·《海棠 其一 》
- 再三珍重主人翁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《刘驸马水亭避暑 》
- 再三珍重嘱山僧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中寺北楼见贺监草书题诗 》
- 珍重尤夫子 出自 [宋] 张鎡 ·《寄呈尤侍郎二首 其二 》
- 珍重尤奇品 出自 [宋] 苏轼 ·《谢郡人田贺二生献花 》
- 物少尤珍重 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》
- 再起名尤重 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽詹事陈公 》
- 司珍尤重膳羞良 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七○ 》
- 近来清禁尤珍重 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五二 》
- 皇天珍重意尤深 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 舜大孝 》
- 珍重难再觌 出自 [宋] 毕仲游 ·《蒙晁美叔秘监召观书帖继示长句次韵 》
- 石今漫灭世尤珍 出自 [宋] 周端臣 ·《读党籍碑 》
- 珍物再三投 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 琼报亭 》
- 天意再三珍野艳 出自 [宋] 韩维 ·《惜酴醿 》
- 珍重三薰更三沐 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬宋伯潜三首 其一 》
- 珍重石子者 出自 [宋] 刘挚 ·《石生煎茶 》
- 珍重金石交 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 珍重讲石存 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其一 》
- 珍重金石交 出自 [宋] 孙觌 ·《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其二 》
- 珍重多情惟石友 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉酬刘景文河上见寄 》