“松桧林中日影低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松桧林中日影低”出自哪首诗？
答案： “松桧林中日影低”出自： 宋代 陈岩的 《十丈洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng guì lín zhōng rì yǐng dī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“松桧林中日影低”的上一句是什么？
答案：
“松桧林中日影低”的上一句是： 水从洞口泻玻瓈 , 诗句拼音为：shuǐ cóng dòng kǒu xiè bō lí
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“松桧林中日影低”的下一句是什么？
答案： “松桧林中日影低”的下一句是： 胜景略无人避世 , 诗句拼音为： shèng jǐng lüè wú rén bì shì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“松桧林中日影低”全诗
十丈洞 (shí zhàng dòng)
水从洞口泻玻瓈，松桧林中日影低。
胜景略无人避世，始知不是武林溪。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“松桧林中日影低”繁体原文
十丈洞
水從洞口瀉玻瓈，松檜林中日影低。
勝景略無人避世，始知不是武林溪。
“松桧林中日影低”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
水从洞口泻玻瓈，松桧林中日影低。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
胜景略无人避世，始知不是武林溪。
“松桧林中日影低”全诗注音
水从洞口泻玻瓈，松桧林中日影低。
胜景略无人避世，始知不是武林溪。
“松桧林中日影低”全诗翻译
译文：
水从洞口像玻璃一样泻下，松树和柏树的林中，阳光映照下显得低垂。
这美景似乎没有人能够躲避世俗之事，方才领悟并非武林中的溪流。
总结：
诗人描绘了一幅山林景象，洞口的水流宛如玻璃一般清澈，松柏树影映照下，阳光显得温和低垂。但这美景却无法使人摆脱尘世纷扰，启示人们认识到这并不是武林中的一条溪流。表达了对清幽自然与尘世纷扰之间关系的思考。
“松桧林中日影低”相关诗句：
- 松桧林中日影低 出自 [宋] 陈岩 ·《十丈洞 》
- 高低松桧枝 出自 [宋] 陈肃 ·《七星杉 》
- 低桧小松参怪石 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九四 》
- 满身松桧影 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 初入东麓岭路 》
- 萧森松桧影 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其三 》
- 隙中斜影日低梧 出自 [宋] 宋祁 ·《昼寝 》
- 寒桧老松堪接影 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其二 》
- 陶景恋深松桧影 出自 [唐] 徐夤 ·《忆旧山 》
- 松桧影随岩寺出 出自 [宋] 燕肃 ·《剑阁 》
- 千山凋林松桧苍 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 松桧峰前古柏林 出自 [宋] 张方平 ·《寄三峰郭诚思 》
- 岁晚山林松桧色 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟小春偶成 》
- 松叶桐花日影中 出自 [宋] 韩淲 ·《携秉垓千散步 》
- 日中林影直 出自 [宋] 丁宝臣 ·《和永叔新晴独过东山 》
- 小桧影中铺砚席 出自 [宋] 李至 ·《夏日直秘阁 》
- 日移花影倒林中 出自 [唐] 崔致远 ·《句 》
- 斜日正在林影中 出自 [宋] 韩淲 ·《春风歌 》
- 松桧日萧疎 出自 [宋] 范镇 ·《送罗郎中登管勾玉局观 》
- 雪中松桧自舂容 出自 [宋] 项安世 ·《任以道总干生日辘轳体 》
- 松桧阴中一境赊 出自 [宋] 安稹 ·《飞来山 》