“英气宇宙春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“英气宇宙春”出自哪首诗？
答案： “英气宇宙春”出自： 宋代 郑吾民的 《诸葛庐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīng qì yǔ zhòu chūn ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“英气宇宙春”的上一句是什么？
答案：
“英气宇宙春”的上一句是： 独许老龙卧 , 诗句拼音为： dú xǔ lǎo lóng wò
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“英气宇宙春”的下一句是什么？
答案： “英气宇宙春”的下一句是： 君臣重三顾 , 诗句拼音为： jūn chén chóng sān gù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“英气宇宙春”全诗
诸葛庐 (zhū gě lú)
琅琊一室云，独许老龙卧。
英气宇宙春，君臣重三顾。
岁久化为墟，白日聚狐兔。
惟有忠臣心，风雨不可破。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平平平，平仄仄仄仄。
“英气宇宙春”繁体原文
諸葛廬
瑯琊一室雲，獨許老龍卧。
英氣宇宙春，君臣重三顧。
歲久化爲墟，白日聚狐兔。
惟有忠臣心，風雨不可破。
“英气宇宙春”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
琅琊一室云，独许老龙卧。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
英气宇宙春，君臣重三顾。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
岁久化为墟，白日聚狐兔。
平仄平平平，平仄仄仄仄。
惟有忠臣心，风雨不可破。
“英气宇宙春”全诗注音
琅琊一室云，独许老龙卧。
英气宇宙春，君臣重三顾。
岁久化为墟，白日聚狐兔。
惟有忠臣心，风雨不可破。
“英气宇宙春”全诗翻译
译文：
琅琊山上一座云彩缭绕的室内，只容许老龙独自卧息。
英勇的气概充满整个宇宙，如同春天的气息，君臣情谊更加坚固，经历了三次重重的考验。
岁月的长久流逝将一座宫殿化为废墟，白天聚集着狐狸和兔子。
唯有忠诚的臣子之心，如坚不可摧的阵风雨，永不可破坏。
总结：
这首诗以琅琊山为背景，描绘了一幅景象，山上有一座云雾缭绕的宫殿，只有老龙得以在其中休息。诗人表达了气宇轩昂的英勇气概充满宇宙，君臣之间的感情经受了多次考验而更加牢固。岁月的流逝使宫殿逐渐荒废，白天却成了狐狸和兔子的游玩之地。然而，只有忠诚的臣子心如磐石般坚定，能够经受住风雨的考验，永不动摇。整首诗通过对山宫、气概、岁月和忠诚的描绘，表达了忠臣坚贞不渝的精神。
“英气宇宙春”相关诗句：
- 英气宇宙春 出自 [宋] 郑吾民 ·《诸葛庐 》
- 英姿杰气狭宇宙 出自 [宋] 冯时行 ·《夔帅范太尉生日 》
- 宇宙重回一气春 出自 [宋] 萧立之 ·《题陈氏西园 》
- 落尽精英宇宙荒 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 宇宙一气通 出自 [宋] 郭印 ·《瓶水生数花须臾有蜂来集感而赋诗 》
- 气疑烝宇宙 出自 [宋] 华镇 ·《水壁 》
- 豪气宇宙窄 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送梅峯阮监镇东归 》
- 意气宇宙窄 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》
- 气增宇宙宽 出自 [宋] 陈舜俞 ·《霅溪 》
- 杀气昏宇宙 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 义气横宇宙 出自 [宋] 苏过 ·《寄题北海文举堂 》
- 昏气塞宇宙 出自 [宋] 高斯得 ·《读哲宗长编 》
- 宇宙中和气 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 意气充宇宙 出自 [宋] 孔平仲 ·《登齐云楼 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 絪縕和气掬宇宙 出自 [宋] 廖行之 ·《代贺苏盐生朝 》
- 气势徒知凌宇宙 出自 [宋] 黎仲吉 ·《留题金精山 》
- 人生宇宙皆同气 出自 [宋] 魏了翁 ·《蔡推官 》
- 气吞宇宙原无馁 出自 [宋] 王迈 ·《晚过白沙 》
- 气觉浩然充宇宙 出自 [宋] 任大中 ·《从清逸老人游西山夜宿翠岩联句 》