首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠玉芝观王尊师 > 却来城市喜逢师

“却来城市喜逢师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“却来城市喜逢师”出自哪首诗？

答案： “却来城市喜逢师”出自： 唐代 雍陶的 《赠玉芝观王尊师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què lái chéng shì xǐ féng shī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“却来城市喜逢师”的上一句是什么？

答案： “却来城市喜逢师”的上一句是： 处处烟霞寻总遍 , 诗句拼音为：chù chù yān xiá xún zǒng biàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“却来城市喜逢师”的下一句是什么？

答案： “却来城市喜逢师”的下一句是： 时流见说无人在 , 诗句拼音为： shí liú jiàn shuō wú rén zài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“却来城市喜逢师”全诗

赠玉芝观王尊师 (zèng yù zhī guān wáng zūn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 雍陶。

处处烟霞寻总遍，却来城市喜逢师。
时流见说无人在，年纪唯应有鹤知。
大药已成宁畏晚，小松初种不嫌迟。
长忧一日归天去，未授灵方遣问谁。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chù chù yān xiá xún zǒng biàn ， què lái chéng shì xǐ féng shī 。
shí liú jiàn shuō wú rén zài ， nián jì wéi yīng yǒu hè zhī 。
dà yào yǐ chéng níng wèi wǎn ， xiǎo sōng chū zhǒng bù xián chí 。
cháng yōu yī rì guī tiān qù ， wèi shòu líng fāng qiǎn wèn shuí 。

“却来城市喜逢师”繁体原文

贈玉芝觀王尊師

處處煙霞尋總遍，却來城市喜逢師。
時流見說無人在，年紀唯應有鶴知。
大藥已成寧畏晚，小松初種不嫌遲。
長憂一日歸天去，未授靈方遣問誰。

“却来城市喜逢师”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
处处烟霞寻总遍，却来城市喜逢师。

平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
时流见说无人在，年纪唯应有鹤知。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
大药已成宁畏晚，小松初种不嫌迟。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长忧一日归天去，未授灵方遣问谁。

“却来城市喜逢师”全诗注音

chù chù yān xiá xún zǒng biàn ， què lái chéng shì xǐ féng shī 。

处处烟霞寻总遍，却来城市喜逢师。

shí liú jiàn shuō wú rén zài ， nián jì wéi yīng yǒu hè zhī 。

时流见说无人在，年纪唯应有鹤知。

dà yào yǐ chéng níng wèi wǎn ， xiǎo sōng chū zhǒng bù xián chí 。

大药已成宁畏晚，小松初种不嫌迟。

cháng yōu yī rì guī tiān qù ， wèi shòu líng fāng qiǎn wèn shuí 。

长忧一日归天去，未授灵方遣问谁。

“却来城市喜逢师”全诗翻译

译文：
处处烟霞寻总遍，却来城市喜逢师。
无论到哪里都能看到美丽的山水景色，然而我偏偏来到城市里，却有幸遇见了一位导师，让我感到喜悦。

时流见说无人在，年纪唯应有鹤知。
岁月的流逝告诉我，无人能永远存在于世间，只有长寿的仙鹤才能体会到岁月的变迁。

大药已成宁畏晚，小松初种不嫌迟。
重要的药材已经炼制完成，不必担心晚了，而种植小松树的开始并不觉得太晚。

长忧一日归天去，未授灵方遣问谁。
长久的忧虑终有一天会随着时间的流逝而消失，然而未曾获得灵丹妙药，我将向谁去请教呢？



总结：

诗人描述了自己在城市中的经历，他寻觅烟霞之美，却意外地在城市中遇见了一位导师，使他感到喜悦。诗人通过岁月的流逝领悟到人生的短暂和无常，只有长寿的仙鹤才能真正体会到岁月的变迁。他认为重要的事情已经及时完成，而开始种植小松树也不觉得太晚。最后，诗人表达了他长期的忧虑终将随时间流逝而消散的想法，但他仍然没有获得灵丹妙药，不知该向谁请教。整首诗以简洁的语言表达了诗人对人生的思考和对自然、时间的感悟。

“却来城市喜逢师”总结赏析

赏析：: 这首诗《赠玉芝观王尊师》是雍陶表达对尊师的深切感情以及对学术与生命的思考的作品。诗中描写了在烟霞之间寻找师者的欣喜，表达了对师者的崇敬与敬仰。
首句"处处烟霞寻总遍"展现了诗人在山水之间四处寻找尊师的决心，烟霞意味着仙境，也暗示了尊师可能在高深的境界中。
接着"却来城市喜逢师"表达了诗人的幸运，他在城市中偶然遇到了尊师，师者的出现让他感到喜悦。
第二句"时流见说无人在，年纪唯应有鹤知"暗示了尊师可能已经离世，只有年迈的鹤知晓这个秘密，流逝的时光见证了尊师的缺席。
接下来的两句"大药已成宁畏晚，小松初种不嫌迟"表达了对学问的追求不受时间限制，大药已经炼成，不怕来得晚；小松树刚刚种下，也不觉得来得太迟。这反映了学者对知识的渴望和不懈的追求。
最后一句"长忧一日归天去，未授灵方遣问谁"表达了诗人对尊师去世的忧虑，他担心尊师的智慧将会随着他的离去而失传，因此迫切地想要知晓尊师的学问继承给了谁。
标签: 抒情、师徒、学问、时光

“却来城市喜逢师”诗句作者雍陶介绍：

雍陶，字国钧，成都人，太和间第进士。大中八年，自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧，成都人，大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。更多...

“却来城市喜逢师”相关诗句：

“却来城市喜逢师”每个字的意思：

包含“却来城市喜逢师”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂