“予亦澹无情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“予亦澹无情”出自哪首诗?
答案: “予亦澹无情”出自: 唐代 元稹的 《遣春十首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ yì dàn wú qíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“予亦澹无情”的上一句是什么?
答案:
“予亦澹无情”的上一句是: 春阳各有分 , 诗句拼音为: chūn yáng gè yǒu fēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“予亦澹无情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“予亦澹无情”已经是最后一句了。
“予亦澹无情”全诗
遣春十首 二 (qiǎn chūn shí shǒu èr)
久雨怜霁景,偶来堤上行。
空蒙天色嫩,杳淼江面平。
百草短长出,衆禽高下鸣。
春阳各有分,予亦澹无情。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“予亦澹无情”繁体原文
遣春十首 二
久雨憐霽景,偶來隄上行。
空濛天色嫩,杳淼江面平。
百草短長出,衆禽高下鳴。
春陽各有分,予亦澹無情。
“予亦澹无情”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
久雨怜霁景,偶来堤上行。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
空蒙天色嫩,杳淼江面平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
百草短长出,衆禽高下鸣。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
春阳各有分,予亦澹无情。
“予亦澹无情”全诗注音
久雨怜霁景,偶来堤上行。
空蒙天色嫩,杳淼江面平。
百草短长出,衆禽高下鸣。
春阳各有分,予亦澹无情。
“予亦澹无情”全诗翻译
译文:
久雨过后,景色清新,我偶然来到堤岸上散步。天空蒙蒙的,色彩嫩绿,江面平静广阔,一片宁静。各种百草短短地长出来,众多禽鸟高低鸣叫。春阳照耀下,每个物体都有自己的位置和作用,而我也淡然无情地观察着这一切。
全诗概括:诗人描述了一幅雨后的景色,清新宁静。天空嫩绿,江面平静,百草长出,禽鸟鸣叫。春阳照耀下,物物有分,诗人以平静的心情观察着这一切。
“予亦澹无情”相关诗句:
- 予亦澹无情 出自 [唐] 元稹 ·《遣春十首 二 》
- 湘流澹澹空愁予 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中忆归 》
- 澹泊交情别亦难 出自 [宋] 释行海 ·《送希晋还云间 》
- 花亦念予情不浅 出自 [宋] 吴芾 ·《归来到红梅下有感 》
- 山川澹无情 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其三 》
- 於物澹无情 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其三 》
- 澹若无情极 出自 [宋] 刘敞 ·《新种杂花树 》
- 主人澹无情 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 百花台 》
- 澹无轩冕情 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其六 》
- 高情澹无营 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋二首 其一 》
- 空宇澹无情 出自 [唐] 韦应物 ·《荅崔主簿倬 》
- 澹然无滓亦无心 出自 [宋] 胡寅 ·《题云峰齐云阁示住山思达二绝 其一 》
- 万境闲来情澹澹 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四四 》
- 岂是无情甘澹泊 出自 [宋] 楼钥 ·《赠画梅吕生 》
- 秋水澹交无限情 出自 [宋] 释重显 ·《歌纪四明汪君信士 》
- 澹然神情无世妆 出自 [宋] 赵文 ·《法寿乐歌 》
- 日光风绪澹无情 出自 [唐] 郑谷 ·《漂泊 》
- 一泓寒碧澹无情 出自 [宋] 宋祁 ·《冯家溪二首 其一 》
- 风檐雪屋澹无情 出自 [宋] 朱熹 ·《方广睡觉次敬夫韵 》
- 谁言秋水澹无情 出自 [宋] 李复 ·《湖水叹 》