“巫祝打碑卖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“巫祝打碑卖”出自哪首诗？
答案： “巫祝打碑卖”出自： 宋代 吴龙翰的 《严郡谒乌龙庙遇打碑者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wū zhù dǎ bēi mài ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“巫祝打碑卖”的上一句是什么？
答案：
“巫祝打碑卖”的上一句是： 庙祭下饥鸦 , 诗句拼音为： miào jì xià jī yā
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“巫祝打碑卖”的下一句是什么？
答案： “巫祝打碑卖”的下一句是： 神功播海涯 , 诗句拼音为： shén gōng bō hǎi yá ，诗句平仄：平平仄仄平。
“巫祝打碑卖”全诗
严郡谒乌龙庙遇打碑者 (yán jùn yè wū lóng miào yù dǎ bēi zhě)
何年故处士，灵魄此为家。
古壁填苍藓，空庭隘落花。
山坟穿去鹤，庙祭下饥鸦。
巫祝打碑卖，神功播海涯。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“巫祝打碑卖”繁体原文
嚴郡謁烏龍廟遇打碑者
何年故處士，靈魄此爲家。
古壁填蒼蘚，空庭隘落花。
山墳穿去鶴，廟祭下饑鴉。
巫祝打碑賣，神功播海涯。
“巫祝打碑卖”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
何年故处士，灵魄此为家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古壁填苍藓，空庭隘落花。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山坟穿去鹤，庙祭下饥鸦。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
巫祝打碑卖，神功播海涯。
“巫祝打碑卖”全诗注音
何年故处士，灵魄此为家。
古壁填苍藓，空庭隘落花。
山坟穿去鹤，庙祭下饥鸦。
巫祝打碑卖，神功播海涯。
“巫祝打碑卖”全诗翻译
译文：
何年出家为隐士，灵魂便将此地视为家园。
古老的墙壁上满布着苍翠的青苔，空旷的庭院中困阻着凋落的花朵。
山上的坟墓被穿越而过的白鹤所破，庙宇的祭祀时飞下的饥饿的乌鸦。
巫祝们在碑上刻下文字然后卖出，他们的神秘技艺传播到了海的尽头。
总结：
诗人描述了一个隐士的生活环境和境遇，通过描绘古壁、空庭、山坟、庙祭等元素，传达了一种深沉、幽寂的意境。古壁上满布苍翠的青苔和空庭中凋落的花朵，反映出岁月的流转和自然的荒芜。山坟被白鹤穿越，庙祭时乌鸦飞下，突显了生死之间的转换和宗教仪式的场景。而巫祝刻碑传功，将神秘技艺传播到海涯，显示了人们对于神秘力量的探寻和传承。整首诗以古朴的语言描绘了隐士的生活与环境，抒发了人生百态和自然界的变化。
“巫祝打碑卖”相关诗句：
- 巫祝打碑卖 出自 [宋] 吴龙翰 ·《严郡谒乌龙庙遇打碑者 》
- 时有游人打碑卖 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 自打元家古碑卖 出自 [宋] 江琼 ·《磨崖碑 》
- 野僧惜打残碑卖 出自 [宋] 姚镛 ·《宿护国寺观晦翁先生题名 其二 》
- 巫祝昔先 出自 [宋] 刘敞 ·《屈原嘏辞 》
- 终朝走巫祝 出自 [唐] 杜甫 ·《南池 》
- 巫祝绝祷祈 出自 [宋] 方回 ·《访吴式贤归赋诗复以未用韵成篇如前数 》
- 最下作巫祝 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》
- 随巫拜复祝 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 才归竞巫祝 出自 [宋] 郭祥正 ·《倚楼 》
- 秘祝休巫觋 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 谢去群巫祝 出自 [宋] 范成大 ·《灼艾 》
- 才归竞巫祝 出自 [宋] 郭印 ·《倚楼 》
- 巫祝呼神去 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨五首 其三 》
- 不必求巫祝 出自 [唐] 不详 ·《陕州语 》
- 绵延视巫祝 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和签判靳慎微奉议谒武侯祠有作 》
- 乞灵每日扣巫祝 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《响卜辞 》
- 巫祝陈牲女师舞 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父再赋鼓字韵诗再赋一篇 》
- 巫祝讙言岁事详 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻祥应庙优戏甚盛二首 其二 》
- 鬼因巫祝传移社 出自 [唐] 李端 ·《题觉公新兰若 》