“千古依然在风月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千古依然在风月”出自哪首诗？
答案： “千古依然在风月”出自： 宋代 魏泰的 《句 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān gǔ yī rán zài fēng yuè ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“千古依然在风月”的上一句是什么？
答案：
“千古依然在风月”的上一句是： 屈平宋玉情不尽 , 诗句拼音为： qū píng sòng yù qíng bù jìn
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“千古依然在风月”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“千古依然在风月”已经是最后一句了。
“千古依然在风月”全诗
句 其二 (jù qí èr)
兰汀蕙浦入平芜，天远孤帆望中灭。
屈平宋玉情不尽，千古依然在风月。
平平仄仄仄平平，平仄平○仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
“千古依然在风月”繁体原文
句 其二
蘭汀蕙浦入平蕪，天遠孤帆望中滅。
屈平宋玉情不盡，千古依然在風月。
“千古依然在风月”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平○仄○仄。
兰汀蕙浦入平芜，天远孤帆望中灭。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
屈平宋玉情不尽，千古依然在风月。
“千古依然在风月”全诗注音
兰汀蕙浦入平芜，天远孤帆望中灭。
屈平宋玉情不尽，千古依然在风月。
“千古依然在风月”全诗翻译
译文：
兰汀蕙浦入平芜，天远孤帆望中灭。
翻译：在平静的湖面上，兰汀和蕙浦相遇，而天空远处的孤帆渐渐在视野中消失。
屈平宋玉情不尽，千古依然在风月。
翻译：屈原和宋玉的情感永不尽，千百年来仍在风月之间流传。
总结：
这句古文描绘了兰汀和蕙浦在平静湖面相遇的情景，以及遥望远处孤帆消失的景象。接着，强调了屈原和宋玉的感情深厚，历久弥新，传颂千古，流传至今。整个古文表达了对情感和爱情的深切思索和追忆。
“千古依然在风月”相关诗句：
- 千古依然在风月 出自 [宋] 滕宗谅 ·《白云楼 》
- 千古依然在风月 出自 [宋] 魏泰 ·《句 其二 》
- 光风霁月依然在 出自 [宋] 魏嗣孙 ·《濂溪识行 》
- 江山风月依然在 出自 [宋] 朱熹 ·《句 其一二 》
- 风亭月观依然在 出自 [宋] 李昭玘 ·《次膺哀辞三首 其二 》
- 古来庙祝依然在 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 城隍庙 》
- 孤月依然几今古 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 千古依栖在蒋山 出自 [宋] 张舜民 ·《哀王荆公 其四 》
- 璧月依然在太虚 出自 [宋] 释宝昙 ·《送潘文叔兼简李文授 》
- 风月两依然 出自 [宋] 陈田夫 ·《题白云堂 》
- 儿时风物依然在 出自 [宋] 周紫芝 ·《横谿小市再宿慨然有感 》
- 眼前风景依然在 出自 [宋] 钱时 ·《溪南遇雨 》
- 细看风味依然在 出自 [宋] 王庭珪 ·《蜡梅寄陈相之侍郎 》
- 江头风月犹依然 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 春风秋月自依然 出自 [宋] 韩琦 ·《和春卿学士柳枝词五阕 其五 》
- 松风萝月故依然 出自 [宋] 赵时焕 ·《疏山 其二 》
- 丹徒风月依然好 出自 [宋] 吕本中 ·《怀古 》
- 依然风月替人愁 出自 [宋] 杨万里 ·《和李天麟秋怀五绝句 其一 》
- 翰林风月自依然 出自 [宋] 王之道 ·《送钱逊叔出守袭庆赐出身除职 》
- 风月依然只此君 出自 [宋] 张孝祥 ·《小憩孙氏竹轩观诸公诗 其二 》