首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题唐圉人调马图 > 一匹骄驰掣电流

“一匹骄驰掣电流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一匹骄驰掣电流”出自哪首诗？

答案： “一匹骄驰掣电流”出自： 宋代 陈深的 《题唐圉人调马图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī pǐ jiāo chí chè diàn liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“一匹骄驰掣电流”的上一句是什么？

答案： “一匹骄驰掣电流”的上一句是： 飞龙天厩隘云稠 , 诗句拼音为：fēi lóng tiān jiù ài yún chóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“一匹骄驰掣电流”的下一句是什么？

答案： “一匹骄驰掣电流”的下一句是： 枥下髯奴真厮养 , 诗句拼音为： lì xià rán nú zhēn sī yǎng ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。

“一匹骄驰掣电流”全诗

题唐圉人调马图 (tí táng yǔ rén tiáo mǎ tú)

。 朝代：宋 。    作者： 陈深。

飞龙天厩隘云稠，一匹骄驰掣电流。
枥下髯奴真厮养，眼中元不识骅骝。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

fēi lóng tiān jiù ài yún chóu ， yī pǐ jiāo chí chè diàn liú 。
lì xià rán nú zhēn sī yǎng ， yǎn zhōng yuán bù shí huá liú 。

“一匹骄驰掣电流”繁体原文

題唐圉人調馬圖

飛龍天廄隘雲稠，一匹驕馳掣電流。
櫪下髯奴真廝養，眼中元不識驊騮。

“一匹骄驰掣电流”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
飞龙天厩隘云稠，一匹骄驰掣电流。

仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
枥下髯奴真厮养，眼中元不识骅骝。

“一匹骄驰掣电流”全诗注音

fēi lóng tiān jiù ài yún chóu ， yī pǐ jiāo chí chè diàn liú 。

飞龙天厩隘云稠，一匹骄驰掣电流。

lì xià rán nú zhēn sī yǎng ， yǎn zhōng yuán bù shí huá liú 。

枥下髯奴真厮养，眼中元不识骅骝。

“一匹骄驰掣电流”全诗翻译

译文：

飞龙就像天空中的马厩，云朵浓密得像绵绵的雾。一匹骄傲的马奔驰如同闪电般迅猛。饲养这匹马的是一个真诚的仆人，他的胡须下滴滴沥沥地照料着，然而他的眼中却始终无法认出骅骝这种上好的马品种。

总结：

诗人通过描绘一幅壮丽的画面，将飞龙天厩、云稠、骄马奔驰等元素融合在一起，生动地展现出一幅壮阔的马场景象。与此同时，诗人用“枥下髯奴”一句，突出了饲养者的用心和忠诚，然而在他的眼中，却未能辨认出优秀的骅骝马。通过这些描写，诗人以马为载体，抒发了对于珍贵品质被忽视的感慨，借以表达对人们盲目追求与忽略优秀事物的思考。

“一匹骄驰掣电流”诗句作者陈深介绍：

陈深（一二六○～一三四四），字子微，号清全，吴（今江苏吴县）人。宋末习举子业。宋亡，笃志古学，闭门着书，精於书法。弟子甚衆，学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐，不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》，明正德《姑苏志》卷五五有传。　陈深诗，以《四库全书》本爲底本，校以清鲍廷博家抄本（简称鲍本，藏北京图书馆），编爲一卷。更多...

“一匹骄驰掣电流”相关诗句：

“一匹骄驰掣电流”每个字的意思：

包含“一匹骄驰掣电流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂