“一尾掣电去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一尾掣电去”出自哪首诗?
答案: “一尾掣电去”出自: 宋代 释德洪的 《和杜抚勾古意六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī wěi chè diàn qù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“一尾掣电去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一尾掣电去”已经是第一句了。
问题3:“一尾掣电去”的下一句是什么?
答案: “一尾掣电去”的下一句是: 万蹄让雄长 , 诗句拼音为: wàn tí ràng xióng cháng ,诗句平仄:仄平仄平○。
“一尾掣电去”全诗
和杜抚勾古意六首 其一 (hé dù fǔ gōu gǔ yì liù shǒu qí yī)
一尾掣电去,万蹄让雄长。
迩来随磨驴,驱逐付厮养。
顿尘忽骄嘶,逸韵发奇想。
公眼如支遁,神骏蒙击赏。
仄仄仄仄仄,仄平仄平○。
仄平平○平,○仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄○平仄,平仄平仄仄。
“一尾掣电去”繁体原文
和杜撫勾古意六首 其一
一尾掣電去,萬蹄讓雄長。
邇來隨磨驢,驅逐付厮養。
頓塵忽驕嘶,逸韻發奇想。
公眼如支遁,神駿蒙擊賞。
“一尾掣电去”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄平○。
一尾掣电去,万蹄让雄长。
仄平平○平,○仄仄平仄。
迩来随磨驴,驱逐付厮养。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
顿尘忽骄嘶,逸韵发奇想。
平仄○平仄,平仄平仄仄。
公眼如支遁,神骏蒙击赏。
“一尾掣电去”全诗注音
一尾掣电去,万蹄让雄长。
迩来随磨驴,驱逐付厮养。
顿尘忽骄嘶,逸韵发奇想。
公眼如支遁,神骏蒙击赏。
“一尾掣电去”全诗翻译
译文:
一尾电光闪动,万蹄追随着雄长的身影。
近来我跟着磨盘的驴子,驱逐着那些狗奴才的养殖。
忽然间,尘土飞扬,雄马骄傲地嘶鸣,充满了奔放的韵味。
公子的眼神犹如隐士般深邃,对神骏的马儿赞赏有加。
总结:诗中描绘了一幅场面磅礴的图景,马儿飞奔的身影和骄傲的姿态,令人印象深刻。与此同时,也表现了诗人对骏马的赞赏和对那些令人厌恶的奴才的愤慨。整篇诗歌充满了豪放和奔放的气息,展现了古人对自由和英雄气概的向往。
“一尾掣电去”总结赏析
赏析:这首诗《和杜抚勾古意六首 其一》由释德洪创作,以简练的语言表达了马匹飞驰奔腾的壮丽场景。诗中描绘了一匹快马飞奔如闪电,蹄声万马长鸣,仿佛壮士出征的气势。作者以生动的词藻描述了马匹的奔驰,勾勒出一幅恢弘壮丽的画面。诗人通过对马的形象描绘,表现了生气勃勃、奋发向前的豪情壮志,表达了对英勇奔驰的马匹的赞美之情。
“一尾掣电去”相关诗句:
- 一尾掣电去 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜抚勾古意六首 其一 》
- 骧腾掣电尾萧骚 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其四 》
- 短景去人如掣电 出自 [宋] 陈渊 ·《又题山寺二首 其一 》
- 掣电一抹收远霄 出自 [宋] 曹勋 ·《虚飘飘 》
- 一月菱花光掣电 出自 [宋] 吕本中 ·《晁叔用得古镜二一以遗法一上人澄澈可爱底水隐然蜃楼突起又作杯渡禅师像翩然衣动正在中流间也一求记于予因爲作歌 》
- 邂逅一声如电掣 出自 [宋] 孙觌 ·《石䂬在宜黄县之南二十五里义泉寺寺旁有磴道高里许循山而西少北忽有石梁数十丈横绝两崖之间中空无柱高出云表神剜鬼刻不可名状真洞心骇目之观而僻在一隅游客无所爲而至乃赋诗一篇以告喜游而不知者 》
- 一匹骄驰掣电流 出自 [宋] 陈深 ·《题唐圉人调马图 》
- 一叶小舟如掣电 出自 [宋] 孔平仲 ·《杨道中同行而追随不可及闻先在海州 》
- 一十五年如电掣 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《梅花下置酒送潘廷立学正赴官京师因寄博士王尧明监簿刘仲忱 》
- 掣电一机吾会得 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其三 》
- 一扫邪魔如掣电 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三三 》
- 一任青天掣电雷 出自 [唐] 朗上座 ·《葛藤歌 》
- 奔电一掣十里红 出自 [宋] 孙觌 ·《德清龟谿亭遇大雨 》
- 但恐一欢成电掣 出自 [宋] 韩驹 ·《至国门闻苏文饶将出都戏赠长句兼简其兄世美 》
- 掣电一懽端可贵 出自 [宋] 释德洪 ·《喜文首座至 》
- 掣电一欢何足恃 出自 [宋] 苏轼 ·《将至筠先寄迟适远三犹子 》
- 掣电一欢宁复有 出自 [宋] 孙觌 ·《谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其二 》
- 电光一掣随霹雳 出自 [宋] 杨万里 ·《宿潭石步 》
- 一一电掣雷奔 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五七 》
- 飞来飞去如掣电 出自 [宋] 张劝 ·《咏龙舟 》