“搔首还添白发生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搔首还添白发生”出自哪首诗?
答案: “搔首还添白发生”出自: 宋代 王安石的 《偶成二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāo shǒu huán tiān bái fà shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“搔首还添白发生”的上一句是什么?
答案:
“搔首还添白发生”的上一句是: 相逢始觉宽愁病 , 诗句拼音为: xiāng féng shǐ jué kuān chóu bìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“搔首还添白发生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“搔首还添白发生”已经是最后一句了。
“搔首还添白发生”全诗
偶成二首 其一 (ǒu chéng èr shǒu qí yī)
渐老偏谙世上情,已知吾事独难行。
脱身负米将求志,勠力求田岂为名。
高论颇随衰俗废,壮怀难值故人倾。
相逢始觉宽愁病,搔首还添白发生。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“搔首还添白发生”繁体原文
偶成二首 其一
漸老偏諳世上情,已知吾事獨難行。
脫身負米將求志,勠力求田豈爲名。
高論頗隨衰俗廢,壯懷難值故人傾。
相逢始覺寬愁病,搔首還添白髮生。
“搔首还添白发生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
渐老偏谙世上情,已知吾事独难行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
脱身负米将求志,勠力求田岂为名。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
高论颇随衰俗废,壮怀难值故人倾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
相逢始觉宽愁病,搔首还添白发生。
“搔首还添白发生”全诗注音
渐老偏谙世上情,已知吾事独难行。
脱身负米将求志,勠力求田岂为名。
高论颇随衰俗废,壮怀难值故人倾。
相逢始觉宽愁病,搔首还添白发生。
“搔首还添白发生”全诗翻译
译文:
渐渐变老,却对世间的情感颇有了解,早已明白自己的事情只能独自承担难行。放下现实的束缚,背负着一袋米去追求心中的志向,用尽全力耕种田地,可却并不追求名利。高尚的理念渐渐被时世的庸俗所取代,雄心壮志难以得到故交的倾听。当与故人相逢,才觉得宽慰了愁病,却发现搔首已添上了一缕缕白发。
全文
总结:
这篇古文写道了一个隐士老者的心境,他在渐渐变老的过程中对人情世故有了深刻的认识,感到自己的志向难以实现。他选择放下名利,专心追求内心的志向,但高尚的理念却逐渐被庸俗所淡忘,他的壮志难以得到故人的理解。直到与故人相逢,他才感到内心的愁病得到一些宽慰,但岁月的流逝也使他不禁慨叹光阴易逝。
“搔首还添白发生”总结赏析
赏析:: 这首诗是王安石的《偶成二首 其一》。王安石以豁达的情感写下了自己渐老的心境以及对生活的思考。诗中以平实的语言表达出深刻的哲理。
首先,诗人谈到了自己已经渐老,但仍然深谙世间的情感,这表明他对人生经验有着丰富的感悟。然而,他也意识到自己的事业并不容易实现,用“已知吾事独难行”来形容这一点,强调了生活的艰辛。
接着,诗人提到了脱离琐碎的世俗,专注于自己的志向和理想。他愿意“脱身负米将求志”,不被物质名利所迷惑,强调了个人追求内心坚定的志向的价值。
然后,诗中谈到高尚的理念和壮怀已经不再被重视,这可能是因为社会风气变迁的原因。这一点让诗人感到惋惜,因为他的志向与当时的社会氛围不再契合。
最后,诗人通过“相逢始觉宽愁病,搔首还添白发生”表达了对时光流逝和年龄增长的感慨。他认为与人相遇才能真正体会到生活的艰辛,同时也让他感到更多的焦虑和烦恼。
标签: 抒情,人生哲理,时光流逝
“搔首还添白发生”相关诗句:
- 搔首还添白发生 出自 [宋] 王安石 ·《偶成二首 其一 》
- 搔首惊看白发新 出自 [唐] 牟融 ·《春日山亭 》
- 应添白发生 出自 [宋] 孙应时 ·《寄通州徐居厚使君 其一 》
- 纵无白发亦生添 出自 [宋] 刘克庄 ·《除夕 》
- 搔首念霜发 出自 [宋] 李廌 ·《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之爲气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其二 》
- 搔首从他华发 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步野趣 》
- 感叹还搔首 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其四 》
- 搔首只空还 出自 [宋] 韩琦 ·《御河舟中 》
- 搔首待君还 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 牛女年年渡 》
- 夜窗搔首发鬅鬙 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 搔首长歌还叹息 出自 [宋] 张耒 ·《再和马图 》
- 城东搔首只空还 出自 [宋] 舒亶 ·《题蒙堂 》
- 还对黄山一搔首 出自 [宋] 陆游 ·《黄山塔 》
- 白发还生矣 出自 [宋] 王柏 ·《新愁 》
- 白发镊还生 出自 [唐] 顾非熊 ·《赠友人 》
- 有朋搔白首 出自 [宋] 徐积 ·《阎博士挽词 其一 》
- 踟蹰搔白首 出自 [宋] 王炎 ·《咏便坐梅花 》
- 兴来搔白首 出自 [宋] 郭祥正 ·《野望 》
- 踌躇搔白首 出自 [宋] 孙觌 ·《送邹次贾归临川二首 其二 》
- 起来搔白首 出自 [宋] 杨万里 ·《午睡起 》