“魄月沦精上海初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“魄月沦精上海初”出自哪首诗?
答案: “魄月沦精上海初”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò yuè lún jīng shàng hǎi chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“魄月沦精上海初”的上一句是什么?
答案:
“魄月沦精上海初”的上一句是: 梨花如雪照庭隅 , 诗句拼音为:lí huā rú xuě zhào tíng yú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“魄月沦精上海初”的下一句是什么?
答案: “魄月沦精上海初”的下一句是: 禁鼓方传宫漏闭 , 诗句拼音为: jìn gǔ fāng chuán gōng lòu bì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“魄月沦精上海初”全诗
宫词 其一六 (gōng cí qí yī liù)
梨花如雪照庭隅,魄月沦精上海初。
禁鼓方传宫漏闭,嫔嫱相拉夜看书。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“魄月沦精上海初”繁体原文
宮詞 其一六
梨花如雪照庭隅,魄月淪精上海初。
禁鼓方傳宮漏閉,嬪嬙相拉夜看書。
“魄月沦精上海初”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梨花如雪照庭隅,魄月沦精上海初。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
禁鼓方传宫漏闭,嫔嫱相拉夜看书。
“魄月沦精上海初”全诗注音
梨花如雪照庭隅,魄月沦精上海初。
禁鼓方传宫漏闭,嫔嫱相拉夜看书。
“魄月沦精上海初”全诗翻译
译文:
梨花像雪一样洒落在庭院的角落,明亮的月光映照着海棠花。
禁鼓敲响时宫漏已经闭合,宫中嫔嫱们相互携手,在夜晚一起阅读书籍。
总结:这段古文描绘了春日的美景,梨花飘零,月光明亮,庭院静谧。宫中禁鼓鸣响,夜晚宫女们互相陪伴,共同阅读书籍。文中通过自然景物和宫廷生活的描写,展现了一幅宁静美好的画面。
“魄月沦精上海初”相关诗句:
- 魄月沦精上海初 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 日月沦精魄 出自 [宋] 范仲淹 ·《剑联句 》
- 日月沦精魄 出自 [宋] 欧阳修 ·《剑联句 》
- 日月沦精魄 出自 [宋] 滕宗谅 ·《剑联句 》
- 四海鱼龙精魄冷 出自 [唐] 齐己 ·《中秋十五夜寄人 》
- 四海鱼龙精魄冷 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 沦精月殿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 第五盏用《玉兔》。 》
- 海明初上月 出自 [唐] 张祜 ·《题天竺寺 》
- 精魄上高穹 出自 [宋] 曹勋 ·《淮南行二首 其一 》
- 日月荡精魄 出自 [唐] 王昌龄 ·《斋心 》
- 水闲海月寒初上 出自 [宋] 王令 ·《次韵子权京口夜宿见寄 》
- 月魄星精称逸才 出自 [唐] 郑良士 ·《郑明府池亭 》
- 地魄天魂日月精 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠雷怡真 》
- 冰魂月魄水精神 出自 [宋] 黄庚 ·《水仙花 》
- 炼魄全魂日月精 出自 [唐] 吕岩 ·《献郑思远施真人二仙 》
- 上有阳精阴魄走飞毂 出自 [宋] 王柏 ·《和庐山高韵 》
- 月魄初朏 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 月吐魄初生 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 四更山吐月 》
- 初月未成魄 出自 [宋] 郭祥正 ·《初夜 》
- 曲生初月魄 出自 [宋] 米芾 ·《浄名二首 其一 》