“扳慕不胜悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扳慕不胜悲”出自哪首诗?
答案: “扳慕不胜悲”出自: 宋代 黄谦的 《高宗皇帝挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bān mù bù shèng bēi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“扳慕不胜悲”的上一句是什么?
答案:
“扳慕不胜悲”的上一句是: 鼎成龙去远 , 诗句拼音为: dǐng chéng lóng qù yuǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“扳慕不胜悲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“扳慕不胜悲”已经是最后一句了。
“扳慕不胜悲”全诗
高宗皇帝挽词 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí yī)
火德兴王统,天威讋犷夷。
重恢周境土,复振汉威仪。
显号崇瑶册,耆年庆玉巵。
鼎成龙去远,扳慕不胜悲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“扳慕不胜悲”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其一
火德興王統,天威讋獷夷。
重恢周境土,復振漢威儀。
顯號崇瑶冊,耆年慶玉巵。
鼎成龍去遠,扳慕不勝悲。
“扳慕不胜悲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
火德兴王统,天威讋犷夷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
重恢周境土,复振汉威仪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
显号崇瑶册,耆年庆玉巵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鼎成龙去远,扳慕不胜悲。
“扳慕不胜悲”全诗注音
火德兴王统,天威讋犷夷。
重恢周境土,复振汉威仪。
显号崇瑶册,耆年庆玉巵。
鼎成龙去远,扳慕不胜悲。
“扳慕不胜悲”全诗翻译
译文:
火德兴王继位统治,天威威严蛮夷。
重振周朝疆土,恢复汉朝威仪。
显扬尊号颁赐玉册,老臣庆贺玉巵。
祥瑞鼎成龙飞远,挽悼慕道难尽悲。
总结:
诗篇描写了新君火德兴王继位,天命威严,平定蛮夷,重振周朝的领土,恢复汉朝的威仪。在国家繁荣昌盛之际,老臣们欢庆祥瑞,颁赐尊号和玉册,鼎成龙飞向远方,唤起了人们对先辈的悼念和怀念之情。
“扳慕不胜悲”相关诗句:
- 扳慕不胜悲 出自 [宋] 黄谦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 儿慕不胜悲 出自 [宋] 陆佃 ·《魏国太夫人陈氏挽歌词 》
- 儿女扳船不暇悲 出自 [宋] 汤炳龙 ·《陆君实挽诗 其一 》
- 不胜悲 出自 [唐] 韦庄 ·《女冠子 二 》
- 双亲不见不胜悲 出自 [宋] 王十朋 ·《涂中得宝印叔二诗次韵 其二 》
- 回首不胜悲 出自 [唐] 贯休 ·《怀赤松故舒道士 》
- 云物不胜悲 出自 [宋] 释宝昙 ·《楼与善寺丞挽诗二首 其二 》
- 野老不胜悲 出自 [唐] 贯休 ·《读玄宗幸蜀记 》
- 殄瘁不胜悲 出自 [宋] 陆游 ·《王与道尚书挽词二首 其一 》
- 霰泪不胜悲 出自 [宋] 赵善括 ·《挽王漕稚川 其二 》
- 悲歌自不胜 出自 [宋] 许景衡 ·《土山驿诗 》
- 不胜南客悲 出自 [唐] 武元衡 ·《度东径岭 》
- 回首不胜悲 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十四日于雍熙院爲舅氏斋设作 》
- 悲歌不自胜 出自 [宋] 刘敞 ·《兴庆池送客 》
- 西望不胜悲 出自 [宋] 楼钥 ·《李删定挽词 其二 》
- 行路不胜悲 出自 [宋] 周孚 ·《刘氏慈义亭 》
- 人事不胜悲 出自 [唐] 刘庭琦 ·《咏木槿树题武进文明府厅 》
- 攀辕悲不胜 出自 [宋] 楼钥 ·《陆宣城挽词 》
- 掩袂不胜悲 出自 [宋] 徐铉 ·《文献太子挽歌辞五首 其五 》
- 夜壑不胜悲 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其五 》