首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 浄明长老睡庵 > 二子正同参

“二子正同参”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“二子正同参”出自哪首诗？

答案： “二子正同参”出自： 宋代 王灼的 《浄明长老睡庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： èr zǐ zhèng tóng cān ，诗句平仄： 仄仄○平○ 。

问题2：“二子正同参”的上一句是什么？

答案： “二子正同参”的上一句是： 勿笑脇尊者 , 诗句拼音为： wù xiào xié zūn zhě ，诗句平仄： 仄仄○平○ 。

问题3：“二子正同参”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“二子正同参”已经是最后一句了。

“二子正同参”全诗

浄明长老睡庵 (jìng míng zhǎng lǎo shuì ān)

。 朝代：宋 。    作者： 王灼。

阿师睡三昧，有如饱叶蚕。
以睡作佛事，复名所住庵。
梦觉本何择，月行影在潭。
勿笑脇尊者，二子正同参。

平平仄○仄，仄○仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄○仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○平○。

ā shī shuì sān mèi ， yǒu rú bǎo yè cán 。
yǐ shuì zuò fó shì ， fù míng suǒ zhù ān 。
mèng jué běn hé zé ， yuè xíng yǐng zài tán 。
wù xiào xié zūn zhě ， èr zǐ zhèng tóng cān 。

“二子正同参”繁体原文

浄明長老睡庵

阿師睡三昧，有如飽葉蠶。
以睡作佛事，復名所住庵。
夢覺本何擇，月行影在潭。
勿笑脇尊者，二子正同參。

“二子正同参”韵律对照

平平仄○仄，仄○仄仄平。
阿师睡三昧，有如饱叶蚕。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
以睡作佛事，复名所住庵。

仄仄仄平仄，仄○仄仄平。
梦觉本何择，月行影在潭。

仄仄仄平仄，仄仄○平○。
勿笑脇尊者，二子正同参。

“二子正同参”全诗注音

ā shī shuì sān mèi ， yǒu rú bǎo yè cán 。

阿师睡三昧，有如饱叶蚕。

yǐ shuì zuò fó shì ， fù míng suǒ zhù ān 。

以睡作佛事，复名所住庵。

mèng jué běn hé zé ， yuè xíng yǐng zài tán 。

梦觉本何择，月行影在潭。

wù xiào xié zūn zhě ， èr zǐ zhèng tóng cān 。

勿笑脇尊者，二子正同参。

“二子正同参”全诗翻译

译文：

阿师打坐冥想，像是吃饱了桑叶的蚕。
以入定睡眠来修持佛法，也因此被称作所住庵。
在梦与觉之间，本无差别，月光投射在潭水上。
不要嘲笑脇尊者，因为他的两个徒弟同样在参悟修行。

总结：

这首诗描写了一个僧人（阿师）在修行中的情景。他像蚕一样专心入定（三昧），将睡眠视为一种修行，被人称为所住庵。作者也表达了梦和觉之间的虚幻无常，月光在潭水中投下影子，暗示着现实与幻象之间的模糊边界。最后，作者劝告人们不要轻视脇尊者，他的两个徒弟都在认真地跟随他修行。整首诗借着描写僧人的修行状态，寄寓了对人生与修行之间深刻的思考。

“二子正同参”诗句作者王灼介绍：

王灼，字晦叔，号颐堂，遂宁（今四川潼南西北）人（清乾隆《遂宁县志》卷六）。南渡前曾入太学（本集卷二《次韵子春》“念昔走京师，噉蔗入佳境”），後转辗各地爲幕僚，仕宦不显。高宗绍兴十五年（一一四五），寓成都碧鸡坊妙胜院时，着《碧鸡漫志》（《碧鸡漫志》自序）。有《颐堂文集》五十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。传世有孝宗乾道八年（一一七二）由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷，及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。　王灼诗，以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本，其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首，编爲第五卷。更多...

“二子正同参”相关诗句：

“二子正同参”每个字的意思：

包含“二子正同参”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂