首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 府西池北新葺水斋即事招宾偶题十六韵 > 疎帘半上钩

“疎帘半上钩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“疎帘半上钩”出自哪首诗？

答案： “疎帘半上钩”出自： 唐代 白居易的 《府西池北新葺水斋即事招宾偶题十六韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū lián bàn shàng gōu ，诗句平仄： ○平仄仄平 。

问题2：“疎帘半上钩”的上一句是什么？

答案： “疎帘半上钩”的上一句是： 洞户斜开扇 , 诗句拼音为： dòng hù xié kāi shàn ，诗句平仄： ○平仄仄平 。

问题3：“疎帘半上钩”的下一句是什么？

答案： “疎帘半上钩”的下一句是： 紫浮萍泛泛 , 诗句拼音为： zǐ fú píng fàn fàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“疎帘半上钩”全诗

府西池北新葺水斋即事招宾偶题十六韵 (fǔ xī chí běi xīn qì shuǐ zhāi jí shì zhāo bīn ǒu tí shí liù yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

缭绕府西面，潺湲池北头。
凿开明月峡，决破白苹洲。
清浅漪澜急，夤缘浦屿幽。
直冲行径断，平入卧斋流。
石叠青棱玉，波翻白片鸥。
喷时千点雨，澄处一泓油。
绝境应难别，同心岂易求。
少逢人爱翫，多是我淹留。
夹岸铺长簟，当轩泊小舟。
枕前看鹤浴，牀下见鱼游。
洞户斜开扇，疎帘半上钩。
紫浮萍泛泛，碧亚竹修修。
读罢书仍展，碁终局未收。
午茶能散睡，卯酒善销愁。
檐雨晚初霁，窗风凉欲休。
谁能伴老尹，时复一闲游。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○○。
仄仄○○仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

liáo rào fǔ xī miàn ， chán yuán chí běi tóu 。
záo kāi míng yuè xiá ， jué pò bái píng zhōu 。
qīng qiǎn yī lán jí ， yín yuán pǔ yǔ yōu 。
zhí chōng xíng jìng duàn ， píng rù wò zhāi liú 。
shí dié qīng léng yù ， bō fān bái piàn ōu 。
pēn shí qiān diǎn yǔ ， chéng chù yī hóng yóu 。
jué jìng yìng nán bié ， tóng xīn qǐ yì qiú 。
shǎo féng rén ài wán ， duō shì wǒ yān liú 。
jiá àn pù cháng diàn ， dāng xuān bó xiǎo zhōu 。
zhěn qián kàn hè yù ， chuáng xià jiàn yú yóu 。
dòng hù xié kāi shàn ， shū lián bàn shàng gōu 。
zǐ fú píng fàn fàn ， bì yà zhú xiū xiū 。
dú bà shū réng zhǎn ， qí zhōng jú wèi shōu 。
wǔ chá néng sàn shuì ， mǎo jiǔ shàn xiāo chóu 。
yán yǔ wǎn chū jì ， chuāng fēng liáng yù xiū 。
shuí néng bàn lǎo yǐn ， shí fù yī xián yóu 。

“疎帘半上钩”繁体原文

府西池北新葺水齋即事招賓偶題十六韻

繚繞府西面，潺湲池北頭。
鑿開明月峽，決破白蘋洲。
清淺漪瀾急，夤緣浦嶼幽。
直衝行徑斷，平入臥齋流。
石疊青稜玉，波翻白片鷗。
噴時千點雨，澄處一泓油。
絕境應難別，同心豈易求。
少逢人愛翫，多是我淹留。
夾岸鋪長簟，當軒泊小舟。
枕前看鶴浴，牀下見魚遊。
洞戶斜開扇，疎簾半上鉤。
紫浮萍泛泛，碧亞竹修修。
讀罷書仍展，碁終局未收。
午茶能散睡，卯酒善銷愁。
簷雨晚初霽，窗風涼欲休。
誰能伴老尹，時復一閑遊。

“疎帘半上钩”韵律对照

仄仄仄平仄，平平平仄平。
缭绕府西面，潺湲池北头。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
凿开明月峡，决破白苹洲。

平仄平○仄，平○仄仄平。
清浅漪澜急，夤缘浦屿幽。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
直冲行径断，平入卧斋流。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
石叠青棱玉，波翻白片鸥。

○平平仄仄，平仄仄平○。
喷时千点雨，澄处一泓油。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
绝境应难别，同心岂易求。

仄平平仄仄，平仄仄○○。
少逢人爱翫，多是我淹留。

仄仄○○仄，○平仄仄平。
夹岸铺长簟，当轩泊小舟。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
枕前看鹤浴，牀下见鱼游。

仄仄平平○，○平仄仄平。
洞户斜开扇，疎帘半上钩。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
紫浮萍泛泛，碧亚竹修修。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
读罢书仍展，碁终局未收。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
午茶能散睡，卯酒善销愁。

平仄仄平仄，平平平仄平。
檐雨晚初霁，窗风凉欲休。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
谁能伴老尹，时复一闲游。

“疎帘半上钩”全诗注音

liáo rào fǔ xī miàn ， chán yuán chí běi tóu 。

缭绕府西面，潺湲池北头。

záo kāi míng yuè xiá ， jué pò bái píng zhōu 。

凿开明月峡，决破白苹洲。

qīng qiǎn yī lán jí ， yín yuán pǔ yǔ yōu 。

清浅漪澜急，夤缘浦屿幽。

zhí chōng xíng jìng duàn ， píng rù wò zhāi liú 。

直冲行径断，平入卧斋流。

shí dié qīng léng yù ， bō fān bái piàn ōu 。

石叠青棱玉，波翻白片鸥。

pēn shí qiān diǎn yǔ ， chéng chù yī hóng yóu 。

喷时千点雨，澄处一泓油。

jué jìng yìng nán bié ， tóng xīn qǐ yì qiú 。

绝境应难别，同心岂易求。

shǎo féng rén ài wán ， duō shì wǒ yān liú 。

少逢人爱翫，多是我淹留。

jiá àn pù cháng diàn ， dāng xuān bó xiǎo zhōu 。

夹岸铺长簟，当轩泊小舟。

zhěn qián kàn hè yù ， chuáng xià jiàn yú yóu 。

枕前看鹤浴，牀下见鱼游。

dòng hù xié kāi shàn ， shū lián bàn shàng gōu 。

洞户斜开扇，疎帘半上钩。

zǐ fú píng fàn fàn ， bì yà zhú xiū xiū 。

紫浮萍泛泛，碧亚竹修修。

dú bà shū réng zhǎn ， qí zhōng jú wèi shōu 。

读罢书仍展，碁终局未收。

wǔ chá néng sàn shuì ， mǎo jiǔ shàn xiāo chóu 。

午茶能散睡，卯酒善销愁。

yán yǔ wǎn chū jì ， chuāng fēng liáng yù xiū 。

檐雨晚初霁，窗风凉欲休。

shuí néng bàn lǎo yǐn ， shí fù yī xián yóu 。

谁能伴老尹，时复一闲游。

“疎帘半上钩”全诗翻译

译文：
缭绕在府邸的西面，潺湲在池塘的北头。
凿开了明月峡，决破了白苹洲。
清浅的波纹急速流动，夤缘在港湾和小岛间幽深。
直冲而过行人的路径被一道平静的溪水分割。
石块叠成青色的棱角，波浪掀起白色的鸥鸟羽翼。
喷涌时化作千点雨滴，澄净处如一汪油。
在这绝境之中难以分离，同心岂易而求。
很少有人会喜欢游览这里，多半是我陷在这里无法离去。
河岸两旁铺满了长长的席子，船只停泊在门前。
我躺在枕前看鹤鸟沐浴，床下看鱼儿游动。
洞门斜开，扇子微微摇动，帘子松半挂钩。
紫色的浮萍漂浮，碧绿的竹影修长。
读完书仍然展开，围棋的终局还未决定。
午后的茶能驱散睡意，清晨的酒能消除愁绪。
屋檐上的雨渐渐停歇，窗户外的风吹来凉意。
谁能陪伴老尹，不时地闲逛一番。




总结：

这首诗以描绘一处府邸西面的景色为主题，通过描写池塘、峡谷、岛屿和水面上的景象，展现了一幅优美而宁静的画面。诗中使用了丰富的形容词和动词，生动地描绘了自然景观的美丽。诗人表达了自己在这个地方的情感，感叹绝境之中的难舍难分，渴望有人能陪伴自己一同游览。整首诗以平和、闲适的语气，表现出诗人对自然之美和人情之趣的热爱。

“疎帘半上钩”总结赏析

这首《府西池北新葺水斋即事招宾偶题十六韵》是唐代白居易创作的一首诗歌。该诗以叙述作者新葺的水斋和池塘为主题，通过丰富的描写展现了自然景色的美丽和宁静，同时也融入了诗人对友情和生活的感悟。
赏析：:
在这首诗中，白居易以细腻的笔墨描绘了府西的水斋和池塘景致。他描述了清澈的水流、峡谷的明月、白苹洲的决口，以及涟漪、浦屿、斋流等自然元素。这些生动的描写使读者仿佛置身于这个宁静而美丽的环境之中。
诗人还表达了对友情和自由生活的向往，他希望能够有志同道合的朋友前来共享这片美景，一同游赏、嬉戏。诗中的情感表达真挚，给人以温馨和愉悦的感受。
标签:
写景、抒情、友情、自由生活。

“疎帘半上钩”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“疎帘半上钩”相关诗句：

“疎帘半上钩”每个字的意思：

包含“疎帘半上钩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂