“珠帘上玉钩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珠帘上玉钩”出自哪首诗?
答案: “珠帘上玉钩”出自: 唐代 令狐楚的 《杂曲歌辞 宫中乐 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū lián shàng yù gōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“珠帘上玉钩”的上一句是什么?
答案:
“珠帘上玉钩”的上一句是: 明月秋风起 , 诗句拼音为: míng yuè qiū fēng qǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“珠帘上玉钩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“珠帘上玉钩”已经是最后一句了。
“珠帘上玉钩”全诗
杂曲歌辞 宫中乐 五 (zá qū gē cí gōng zhōng yuè wǔ)
九重青锁闼,百尺碧云楼。
明月秋风起,珠帘上玉钩。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“珠帘上玉钩”繁体原文
雜曲歌辭 宮中樂 五
九重青鎖闥,百尺碧雲樓。
明月秋風起,珠簾上玉鉤。
“珠帘上玉钩”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九重青锁闼,百尺碧云楼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
明月秋风起,珠帘上玉钩。
“珠帘上玉钩”全诗注音
九重青锁闼,百尺碧云楼。
明月秋风起,珠帘上玉钩。
“珠帘上玉钩”全诗翻译
译文:
九重青色的门扉紧闭,高达百尺的碧云楼耸立。明亮的月光在秋风中升起,挂着珠帘的玉钩高悬其中。
“珠帘上玉钩”总结赏析
赏析:这首古诗出自《杂曲歌辞》中的《宫中乐 五》篇,作者令狐楚。诗人以宫中乐曲为背景,描写了宫廷中的壮丽景致。诗中首先描述了九重青锁闼和百尺碧云楼,形象生动地勾画出宫廷的壮丽氛围,九重的门闩和高楼让人感受到皇宫的宏伟和华贵。
接着,诗人以明月秋风的景象描写了宫廷的秋夜。明月高悬,秋风拂拭,珠帘上的玉钩在微风中摇曳,似乎在述说着宫中的豪华与宴乐。这里的明月和秋风也象征了皇宫中的宁静和富丽堂皇。
总的来说,这首诗通过对宫中景致的描写,展现了宫廷的繁荣和壮丽,以及宫中乐曲的豪华氛围。同时,诗中的明月秋风也为整个场景增添了一份宁静和祥和。
“珠帘上玉钩”相关诗句:
- 珠帘上玉钩 出自 [唐] 令狐楚 ·《宫中乐五首 五 》
- 珠帘上玉钩 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 宫中乐 五 》
- 珠帘悬玉钩 出自 [唐] 徐彦伯 ·《拟古三首 三 》
- 不使珠帘下玉钩 出自 [唐] 薛涛 ·《上川主武元衡相国二首 一 》
- 犹傍珠帘玉钩立 出自 [唐] 故台城妓 ·《金陵词 》
- 一半珠帘挂玉钩 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 七 》
- 十二珠帘总上钩 出自 [宋] 楼钥 ·《又次丁端叔韵 》
- 十里珠帘半上钩 出自 [宋] 苏轼 ·《吉祥寺赏牡丹 》
- 珠帘十里半上钩 出自 [宋] 阎苍舒 ·《赠郡帅郭侯 》
- 帘上玉钩明 出自 [唐] 李羣玉 ·《初月二首 一 》
- 手卷真珠上玉钩 出自 [唐] 南唐嗣主李璟 ·《摊破浣溪沙 二 》
- 半下珠帘半上钩 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 二十一 》
- 珠帘处处上银钩 出自 [唐] 张仲素 ·《汉苑行二首 二 》
- 帘用玉钩钩 出自 [唐] 韦说 ·《句 》
- 帘用玉钩钩 出自 [唐] 韦庄 ·《句 》
- 珠帘玳瑁钩 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 珠帘玳瑁钩 出自 [唐] 温庭筠 ·《江南曲 》
- 十二珠帘上玉鈎 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五四 》
- 卷上珠帘白玉鈎 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其八 》
- 楼上珠帘卷玉鈎 出自 [宋] 曹勋 ·《春江花月词 》