“聊见主人心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊见主人心”出自哪首诗?
答案: “聊见主人心”出自: 宋代 范镇的 《成都观牡丹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo jiàn zhǔ rén xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“聊见主人心”的上一句是什么?
答案:
“聊见主人心”的上一句是: 要知空色论 , 诗句拼音为: yào zhī kōng sè lùn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“聊见主人心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“聊见主人心”已经是最后一句了。
“聊见主人心”全诗
成都观牡丹 (chéng dōu guān mǔ dān)
自古成都胜,开花不似今。
径围三尺大,顔色几重深。
未放香喷雪,仍藏蕊散金。
要知空色论,聊见主人心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“聊见主人心”繁体原文
成都觀牡丹
自古成都勝,開花不似今。
徑圍三尺大,顔色幾重深。
未放香噴雪,仍藏蕊散金。
要知空色論,聊見主人心。
“聊见主人心”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自古成都胜,开花不似今。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
径围三尺大,顔色几重深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未放香喷雪,仍藏蕊散金。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
要知空色论,聊见主人心。
“聊见主人心”全诗注音
自古成都胜,开花不似今。
径围三尺大,顔色几重深。
未放香喷雪,仍藏蕊散金。
要知空色论,聊见主人心。
“聊见主人心”全诗翻译
译文:
自古以来,成都一直是一个繁盛的地方,其美丽之处不及如今。小径围绕着三尺的空地,花朵的颜色层层叠深。尽管还未绽放,香气已经像雪花般散发出来,花蕊也隐约透出金黄的光芒。若想理解这种空灵的色彩,只需略见花主人的心思。
总结:
成都自古以来美景无穷,但如今的美景胜过古时。小径环绕着三尺的空地,花朵的颜色层次丰富。尽管尚未绽放,香气已经四溢,花蕊闪烁着金黄色。若想理解这种美景,只需略窥花主人的内心。
“聊见主人心”相关诗句:
- 聊见主人心 出自 [宋] 范镇 ·《成都观牡丹 》
- 乃见主人心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依许待制送行诗韵咏燕以寄 》
- 见爱主人心 出自 [宋] 胡宿 ·《鹦鹉杯 》
- 方见主人心远而 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 君不见神心精舍袁主人 出自 [宋] 李涛 ·《题袁恭父神心精舍 》
- 聊与时轩作主人 出自 [宋] 王之道 ·《题时轩 》
- 聊与青山作主人 出自 [宋] 李流谦 ·《元质携客渡江饮於村店 》
- 不问主人聊一来 出自 [宋] 吕本中 ·《初十日王震秀才家探梅 》
- 不问主人聊一饮 出自 [宋] 张耒 ·《同李十二醉饮王氏牡丹园二首 其一 》
- 主人肆笔聊自娱 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 我时聊设薄主人 出自 [宋] 韩维 ·《答贡甫酌骐骥池上见诒 》
- 征骖聊爲主人留 出自 [宋] 范纯仁 ·《再赴蒲津陪解梁张守安邑王宰游静林 》
- 顾谢主人聊举手 出自 [宋] 秦观 ·《题杨康功醉道士石 》
- 聊伴西湖地主人 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一一 》
- 聊借湖山作主人 出自 [宋] 陈公辅 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 聊与梅花作主人 出自 [宋] 范冲 ·《久阴初晴奉陪宫使枢密观梅 》
- 聊爲西湖作主人 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相宰钱塘 》
- 聊与风光作主人 出自 [宋] 黄公度 ·《恩平灯夕忆上都旧游呈座客 》
- 把盏聊爲主人寿 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二十五日道祖沧浪亭落成召会 》
- 聊尔见此心 出自 [宋] 陈鉴之 ·《毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗 》