“世间能有几封侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世间能有几封侯”出自哪首诗？
答案： “世间能有几封侯”出自： 宋代 姚勉的 《赠吴相士二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiān néng yǒu jǐ fēng hóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“世间能有几封侯”的上一句是什么？
答案：
“世间能有几封侯”的上一句是： 不分麞头爱虎头 , 诗句拼音为：bù fēn zhāng tóu ài hǔ tóu
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“世间能有几封侯”的下一句是什么？
答案： “世间能有几封侯”的下一句是： 何如静去修天爵 , 诗句拼音为： hé rú jìng qù xiū tiān jué ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“世间能有几封侯”全诗
赠吴相士二首 其一 (zèng wú xiàng shì èr shǒu qí yī)
不分麞头爱虎头，世间能有几封侯。
何如静去修天爵，此贵人人可得求。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“世间能有几封侯”繁体原文
贈吳相士二首 其一
不分麞頭愛虎頭，世間能有幾封侯。
何如靜去修天爵，此貴人人可得求。
“世间能有几封侯”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
不分麞头爱虎头，世间能有几封侯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何如静去修天爵，此贵人人可得求。
“世间能有几封侯”全诗注音
不分麞头爱虎头，世间能有几封侯。
何如静去修天爵，此贵人人可得求。
“世间能有几封侯”全诗翻译
译文：
不论分辨麞和虎，都是喜爱英勇之士，人世间能有几位封侯的呢？
不如安静地修炼天命，这才是真正尊贵的事，人人都可以追求。
总结：这首诗表达了对英勇之士的欣赏，提醒人们追求内在的修炼与成就，而非外在的封号和荣耀。作者呼吁人们静心修炼天命，这才是真正的尊贵。
“世间能有几封侯”相关诗句：
- 世间能有几封侯 出自 [宋] 姚勉 ·《赠吴相士二首 其一 》
- 世间能有几人知 出自 [宋] 陈师道 ·《赠秦觏兼简苏迨二首 其二 》
- 壮侯几人能受封 出自 [宋] 刘攽 ·《茂陵徐生歌 》
- 世间曹丙能几个 出自 [宋] 黄干 ·《读史戏呈刘正之 》
- 得丧世间能几许 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其四 》
- 世间能得几人知 出自 [宋] 蔡戡 ·《和李子真八月十四日夜赏月之什 》
- 人间能有几 出自 [宋] 许景衡 ·《张仲共许惠吕研因成长句 》
- 世间苦乐知有几 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 世间还有几人曾 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一四 》
- 枯木中间能有几 出自 [宋] 赵孟坚 ·《二禽言戏赠难弟 笃笃笃 》
- 人间能有几长庚 出自 [宋] 陈普 ·《赤壁赋中四句 耳得之而爲声 》
- 世贫能有几硗田 出自 [宋] 林希逸 ·《先母忌日 》
- 世途能有几人闲 出自 [宋] 史浩 ·《和乌石 》
- 世上百年能有几 出自 [宋] 李复 ·《酬愍长老退院作 》
- 四世团栾能有几 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张子由母 》
- 世间无有能坏者 出自 [宋] 释宗杲 ·《向侍郎无热轩 》
- 世间有客能胠箧 出自 [宋] 文同 ·《赠淘金叟 》
- 世间唯有虫能天 出自 [宋] 赵文 ·《题画虫鸟 》
- 几叶传封乐国侯 出自 [宋] 贺铸 ·《题皖山北濒江田舍 》
- 封侯卫霍知几许 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李兕彦威秀才 》