“寒乡晚学恨无书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒乡晚学恨无书”出自哪首诗?
答案: “寒乡晚学恨无书”出自: 宋代 魏了翁的 《题潼川贾伯用崇雅合出入体》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán xiāng wǎn xué hèn wú shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“寒乡晚学恨无书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寒乡晚学恨无书”已经是第一句了。
问题3:“寒乡晚学恨无书”的下一句是什么?
答案: “寒乡晚学恨无书”的下一句是: 亦有藏书不若无 , 诗句拼音为: yì yǒu cáng shū bù ruò wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寒乡晚学恨无书”全诗
题潼川贾伯用崇雅合出入体 (tí tóng chuān jiǎ bǎi yòng chóng yǎ hé chū rù tǐ)
寒乡晚学恨无书,亦有藏书不若无。
谩把词章作禽犊,或钻文字等虫鱼。
新签三万几成肆,拄腹五千犹类厨。
崇雅主人来索句,谩哦七字劝踌躇。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“寒乡晚学恨无书”繁体原文
題潼川賈伯用崇雅閤出入體
寒鄉晚學恨無書,亦有藏書不若無。
謾把詞章作禽犢,或鑽文字等蟲魚。
新籤三萬幾成肆,拄腹五千猶類厨。
崇雅主人來索句,謾哦七字勸躊躇。
“寒乡晚学恨无书”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寒乡晚学恨无书,亦有藏书不若无。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
谩把词章作禽犊,或钻文字等虫鱼。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
新签三万几成肆,拄腹五千犹类厨。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
崇雅主人来索句,谩哦七字劝踌躇。
“寒乡晚学恨无书”全诗注音
寒乡晚学恨无书,亦有藏书不若无。
谩把词章作禽犊,或钻文字等虫鱼。
新签三万几成肆,拄腹五千犹类厨。
崇雅主人来索句,谩哦七字劝踌躇。
“寒乡晚学恨无书”全诗翻译
译文:
寒乡晚学,深恨没有书籍,但也有收藏的书卷不如没有的好。
轻率地将作品当作鸟畜,甚至沉迷于纠缠文字和虫鱼。
新添签章达三万几次,扶额苦思五千仍类似厨师。
崇尚文雅的主人前来索取句子,徒然咿呀七字,劝告犹豫不决。
全诗表达了晚学少书的愁怀,批评了人们对于文字的轻浮态度,同时呼吁保持真正的文雅风范。
“寒乡晚学恨无书”相关诗句:
- 寒乡晚学恨无书 出自 [宋] 魏了翁 ·《题潼川贾伯用崇雅合出入体 》
- 学书学剑恨无成 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀奉简兰若提举 》
- 学道虽恨晚 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一 》
- 学道始恨晚 出自 [宋] 陈与义 ·《别岳州 》
- 贱生恨学晚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 学道虽恨晚 出自 [宋] 陆游 ·《游武夷山 》
- 望乡长恨晚山稠 出自 [宋] 章甫 ·《次张子仪韵 》
- 献书贡士学与乡 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 书来每恨日月晚 出自 [宋] 吕本中 ·《得扬州书 》
- 学书学剑两无成 出自 [宋] 林尚仁 ·《自赋 》
- 布素寒儒守乡学 出自 [宋] 方回 ·《估客乐 》
- 莫恨峭寒花较晚 出自 [宋] 杨万里 ·《中和节日步东园三首 其三 》
- 寒儒不恨遭逢晚 出自 [宋] 姜特立 ·《扈驾青城呈刘建昌 》
- 书生岁晚学伊优 出自 [宋] 项安世 ·《黄潭道中十一月暂往武陵营救伯兄之急 》
- 岁晚天寒山水乡 出自 [宋] 韩淲 ·《岁晚感兴 》
- 岁晚天寒忆故乡 出自 [宋] 吴潜 ·《和丁丞相 》
- 学灌寒蔬备晚秋 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其四 》
- 君不见郑虔学书晚弥笃 出自 [宋] 王之道 ·《大柿行 》
- 无心学郑乡 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 老来每恨无同学 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感二首 其二 》