“宁复误随车”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宁复误随车”出自哪首诗?

答案:宁复误随车”出自: 宋代 喻良能 《奉和赵大本教授何处春深好二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng fù wù suí chē ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“宁复误随车”的上一句是什么?

答案:宁复误随车”的上一句是: 不妨频折角 , 诗句拼音为: bù fáng pín zhé jiǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“宁复误随车”的下一句是什么?

答案:宁复误随车”的下一句是: 已见倾三峡 , 诗句拼音为: yǐ jiàn qīng sān xiá ,诗句平仄:仄仄平平仄

“宁复误随车”全诗

奉和赵大本教授何处春深好二首 其一 (fèng hé zhào dà běn jiào shòu hé chù chūn shēn hǎo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

何处春深好,春深泮水家。
不妨频折角,宁复误随车
已见倾三峡,行看判五花。
日边催觐速,芝检紫泥斜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

hé chù chūn shēn hǎo , chūn shēn pàn shuǐ jiā 。
bù fáng pín zhé jiǎo , níng fù wù suí chē 。
yǐ jiàn qīng sān xiá , xíng kàn pàn wǔ huā 。
rì biān cuī jìn sù , zhī jiǎn zǐ ní xié 。

“宁复误随车”繁体原文

奉和趙大本教授何處春深好二首 其一

何處春深好,春深泮水家。
不妨頻折角,寧復誤隨車。
已見傾三峽,行看判五花。
日邊催覲速,芝檢紫泥斜。

“宁复误随车”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
何处春深好,春深泮水家。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
不妨频折角,宁复误随车。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
已见倾三峡,行看判五花。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
日边催觐速,芝检紫泥斜。

“宁复误随车”全诗注音

hé chù chūn shēn hǎo , chūn shēn pàn shuǐ jiā 。

何处春深好,春深泮水家。

bù fáng pín zhé jiǎo , níng fù wù suí chē 。

不妨频折角,宁复误随车。

yǐ jiàn qīng sān xiá , xíng kàn pàn wǔ huā 。

已见倾三峡,行看判五花。

rì biān cuī jìn sù , zhī jiǎn zǐ ní xié 。

日边催觐速,芝检紫泥斜。

“宁复误随车”全诗翻译

译文:

何处的春天最美好,春深的时候来到泮水之家。
不妨时常折断马鞭,宁愿多次错过马车。
已经看见倾泻的三峡,继续前行看那判定的五花肉。
太阳已到西边催促着进宴,仙草已检验出紫色的泥土。

总结:

诗人讴歌春日的美好,表达了他欣赏大自然景色的心情。他提到了泮水之家的春景,暗示着那里的春天非常美丽。诗人坚持追求内心的宁静与自然之美,宁愿错过世俗的车马喧嚣,也愿意去欣赏山水风景。诗中描绘了三峡和五花肉,通过景物的描绘展现了丰富的意象。最后,诗人提到日落西山,夜晚即将降临,人们催促着进宴,同时也暗示了诗人对光阴流逝的感慨。芝草检验紫泥,折射出诗人对细微之美的观察和赞叹。整首诗以春景为背景,流露出诗人深情的感受和对自然的热爱。

“宁复误随车”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“宁复误随车”相关诗句: