“六龙驾日何年闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六龙驾日何年闲”出自哪首诗？
答案： “六龙驾日何年闲”出自： 宋代 苏舜钦的 《了语不了语 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù lóng jià rì hé nián xián ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“六龙驾日何年闲”的上一句是什么？
答案：
“六龙驾日何年闲”的上一句是： 八骏踏地几时徧 , 诗句拼音为： bā jùn tà dì jǐ shí biàn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题3：“六龙驾日何年闲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“六龙驾日何年闲”已经是最后一句了。
“六龙驾日何年闲”全诗
了语不了语 其二 (le yǔ bù liǎo yǔ qí èr)
无言以手寻佩环，寒暑迭运雕朱顔。
八骏踏地几时徧，六龙驾日何年闲。
平平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
“六龙驾日何年闲”繁体原文
了語不了語 其二
無言以手尋珮環，寒暑迭運雕朱顔。
八駿踏地幾時徧，六龍駕日何年閑。
“六龙驾日何年闲”韵律对照
平平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
无言以手寻佩环，寒暑迭运雕朱顔。
仄仄仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
八骏踏地几时徧，六龙驾日何年闲。
“六龙驾日何年闲”全诗注音
无言以手寻佩环，寒暑迭运雕朱顔。
八骏踏地几时徧，六龙驾日何年闲。
“六龙驾日何年闲”全诗翻译
译文：
无法用言语表达我的心情，只能用手去摸索腰间的玉佩，佩环在手中滑动，它冷冰冰的，有时又热辣辣的，雕刻得非常精美，鲜红的颜色让人陶醉。
八匹骏马蹄踏大地，不知何时能走遍天下各地，六条巨龙驾驭太阳，也不知何时才能得到闲暇。
总结：
这首诗通过描绘佩环与八骏马、六龙的比喻，抒发了诗人对美好事物的追求与期待。佩环象征着华美之物，而八骏马与六龙则代表着极度的快速与威力。诗人在寻求美好与壮丽之物的同时，也表达了对时光流逝的焦虑，不知何时才能达成所愿。整体氛围中带有浓郁的豪放豁达之感，展现了古代文人壮志豪情的特点。
“六龙驾日何年闲”总结赏析
赏析：
这首诗《了语不了语 其二》由苏舜钦创作，表达了对时间流逝和岁月变迁的深刻感慨。下面对这首诗进行赏析：
诗人以“了语不了语”为开篇，借用“了语”和“不了语”来象征言语的有限和无法完全表达内心感情的限制。这种表达方式强调了情感的深沉和难以言表之情。
接着，诗人以“无言以手寻佩环”来描绘一个情感复杂的场景。主人公似乎陷入了某种情感的纠结，他用手去摸索佩环，暗示着内心的不安和无法言说的情感。
在下一句，“寒暑迭运雕朱颜”，寒暑交替，雕刻着人的容颜。这里通过自然界的变化来反映人生的经历，表达了岁月的无情流逝。
接着，诗中出现了“八骏踏地几时遍，六龙驾日何年闲”的句子，强调了时间的不可逆转。八骏踏地、六龙驾日，都是古代传说中的神话意象，暗示着时间的长河如潮水般不断流逝，人生充满了不确定性和无法预测的变化。
总的来说，这首诗通过抒发诗人内心的情感纠结，以及借用自然界的变化来反映时间的流逝，表达了对生命短暂和无法抗拒时间的感叹。这是一首充满哲理和感慨的古诗。
“六龙驾日何年闲”相关诗句：
- 六龙驾日何年闲 出自 [宋] 苏舜钦 ·《了语不了语 其二 》
- 日驭六龙闲 出自 [宋] 徐积 ·《神宗皇帝挽词 其一 》
- 何日君闲同命驾 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫安福院二绝 其一 》
- 六龙驾辇 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 六龙顿其驾 出自 [宋] 刘攽 ·《秋热 》
- 驾动六龙飞 出自 [唐] 宋之问 ·《驾出长安 》
- 驾动六龙飞 出自 [唐] 王昌龄 ·《驾出长安 》
- 五色云车驾六龙 出自 [宋] 林洪 ·《宫词 》
- 法驾六龙亲善御 出自 [宋] 韩琦 ·《睢阳五老图 》
- 晓骖六龙驾羲驭 出自 [宋] 邵桂子 ·《海蟾 》
- 鞭笞六龙驾扶桑 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 五色云车驾六龙 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十一 》
- 留与羲和驾六龙 出自 [宋] 刘宰 ·《秋怀二首 其一 》
- 大驾苍黄发六龙 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 八 》
- 六龙高驾振鸣銮 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十八 》
- 六龙齐驾得昇乾 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十 》
- 巽维久挽六龙驾 出自 [宋] 郭印 ·《送李去病赴召 》
- 八景云舆驾六龙 出自 [宋] 曹勋 ·《梦中作四首 其四 》
- 何必驾六骡 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 先朝六驾日 出自 [唐] 沈佺期 ·《句 》