“五色云车驾六龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五色云车驾六龙”出自哪首诗？
答案： “五色云车驾六龙”出自： 宋代 林洪的 《宫词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ sè yún chē jià liù lóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“五色云车驾六龙”的上一句是什么？
答案：
“五色云车驾六龙”的上一句是： 太平天子朝元日 , 诗句拼音为： tài píng tiān zǐ cháo yuán rì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“五色云车驾六龙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“五色云车驾六龙”已经是最后一句了。
“五色云车驾六龙”全诗
宫词 (gōng cí)
金殿当头紫阁重，仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日，五色云车驾六龙。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“五色云车驾六龙”繁体原文
宮詞
金殿當頭紫閣重，仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日，五色雲車駕六龍。
“五色云车驾六龙”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
金殿当头紫阁重，仙人掌上玉芙蓉。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
太平天子朝元日，五色云车驾六龙。
“五色云车驾六龙”全诗注音
金殿当头紫阁重，仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日，五色云车驾六龙。
“五色云车驾六龙”全诗翻译
译文：
金殿高悬在前方，紫色阁楼壮丽重叠，仙人掌上绽放着娇艳的玉芙蓉。
在太平天子朝的元日，一辆五色云彩缭绕的车驾，由六条神龙驾驭着。
总结：
诗中描绘了一个壮丽宏伟的景象，金殿紫阁、仙人掌上的玉芙蓉以及太平天子朝的盛大场景。元日之际，太平天子坐着一辆五色云车，由六条神龙驾驭，展现了皇权威严与祥和安康的意象。
“五色云车驾六龙”相关诗句：
- 五色云车驾六龙 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十一 》
- 五色云车驾六龙 出自 [宋] 林洪 ·《宫词 》
- 五龙驾车各异色 出自 [宋] 周紫芝 ·《七夕 》
- 赤龙齐驾五云车 出自 [唐] 廖融 ·《梦仙谣 》
- 五云车骑驾龙麟 出自 [宋] 徐积 ·《贵仙 》
- 坐驾五云车 出自 [宋] 孙觌 ·《永嘉郡夫人挽词二首 其一 》
- 亲驾五云车 出自 [宋] 徐积 ·《催妆 其一 》
- 或驾五云车 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其三 》
- 忽驾五云车 出自 [唐] 张谓 ·《玉清公主挽歌 》
- 八景云舆驾六龙 出自 [宋] 曹勋 ·《梦中作四首 其四 》
- 驾五色云 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其一七 》
- 仙车欲驾五云飞 出自 [唐] 王翰 ·《赋得明星玉女坛送廉察尉华阴 》
- 东巡会驾五云车 出自 [宋] 岑津 ·《题韩干马 》
- 五云深处驾飞龙 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 鹿仙山 》
- 赤龙齐别五云车 出自 [宋] 廖融 ·《梦仙谣 》
- 王母云车九色龙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《迎仙引 》
- 龙翔云五色 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 纵意云龙五色章 出自 [宋] 李复 ·《王谷节推画草虫花竹求诗 》
- 五色云龙腾海底 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二二 》
- 五色云低驻玉龙 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一 》