“秋风洒静便”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋风洒静便”出自哪首诗?
答案: “秋风洒静便”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵何叔信雪夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū fēng sǎ jìng biàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“秋风洒静便”的上一句是什么?
答案:
“秋风洒静便”的上一句是: 夏日苦炎热 , 诗句拼音为:xià rì kǔ yán rè
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“秋风洒静便”的下一句是什么?
答案: “秋风洒静便”的下一句是: 一年还欲尽 , 诗句拼音为: yī nián huán yù jìn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“秋风洒静便”全诗
次韵何叔信雪夜 (cì yùn hé shū xìn xuě yè)
夏日苦炎热,秋风洒静便。
一年还欲尽,万事不如前。
触目长昏雾,忧心抵瘴烟。
诗人吁养鬼,烈士怅飞鸢。
本意多闲暇,何为亦纠缠。
阴风听门壮,积雪见山巅。
蜡屐遥思着,荷衣猛欲牵。
当君开卷读,是我枕书眠。
酬唱何寥落,乖违易岁年。
亦为当有赋,枉赠忽同然。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
“秋风洒静便”繁体原文
次韵何叔信雪夜
夏日苦炎熱,秋風灑靜便。
一年還欲盡,萬事不如前。
觸目長昏霧,憂心抵瘴煙。
詩人吁養鬼,烈士悵飛鳶。
本意多閒暇,何爲亦糾纏。
陰風聽門壯,積雪見山巔。
蠟屐遥思著,荷衣猛欲牽。
當君開卷讀,是我枕書眠。
酬唱何寥落,乖違易歲年。
亦爲當有賦,枉贈忽同然。
“秋风洒静便”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
夏日苦炎热,秋风洒静便。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
一年还欲尽,万事不如前。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
触目长昏雾,忧心抵瘴烟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗人吁养鬼,烈士怅飞鸢。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
本意多闲暇,何为亦纠缠。
平平○平仄,仄仄仄平平。
阴风听门壮,积雪见山巅。
仄仄平○仄,○○仄仄○。
蜡屐遥思着,荷衣猛欲牵。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
当君开卷读,是我枕书眠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
酬唱何寥落,乖违易岁年。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
亦为当有赋,枉赠忽同然。
“秋风洒静便”全诗注音
夏日苦炎热,秋风洒静便。
一年还欲尽,万事不如前。
触目长昏雾,忧心抵瘴烟。
诗人吁养鬼,烈士怅飞鸢。
本意多闲暇,何为亦纠缠。
阴风听门壮,积雪见山巅。
蜡屐遥思着,荷衣猛欲牵。
当君开卷读,是我枕书眠。
酬唱何寥落,乖违易岁年。
亦为当有赋,枉赠忽同然。
“秋风洒静便”全诗翻译
译文:
夏日酷热难忍,而秋风带来宁静。
一年又将结束,千事万物皆不如往昔。
眼前景象昏暗雾迷,忧心似受瘴烟折磨。
诗人愁思如养鬼,烈士悲叹似飞鸢。
原本有很多闲暇,如今何故纠缠不休。
阴风吹响门户,积雪覆盖山巅。
蜡屐遥想归家,荷衣渴望相依。
当你翻阅这首诗,就像我枕着书入眠。
感谢你的回唱,虽有些凄凉而又乖违岁月轮回。
或许当有一篇赋诗,却被我误赠且与这首诗一般。
这首诗描述了夏季的炎热和秋季的宁静,同时也反映了时间流逝,过去的事物再也无法重现。诗人抒发了对现实困扰的愁苦之情,以及对往昔的怀念。他用对比和描写来表达自己的感慨和思考。整首诗的意境与情感相得益彰,富有诗意。
“秋风洒静便”相关诗句:
- 秋风洒静便 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵何叔信雪夜 》
- 秋风洒静便 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 风帘洒静便 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚雨中昼寝忆江南餠麴酒 》
- 轻颸洒静便 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 初凉洒静便 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚行 》
- 秋堂静便卧 出自 [宋] 孔平仲 ·《九日独登曹亭 》
- 便期脱帽洒风腴 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵王性之见寄佳句 》
- 人与秋光两静便 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达九日 》
- 枕簟秋来觉静便 出自 [宋] 刘攽 ·《市朝 》
- 悲泪洒秋风 出自 [宋] 韩维 ·《太傅李康靖公挽歌三首 其三 》
- 一洒秋风襟 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔常侍晦叔 》
- 潇洒风雨秋 出自 [宋] 罗公升 ·《谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字爲韵 其二 》
- 过雨秋风洒客裳 出自 [宋] 喻良能 ·《试院七夕 》
- 泪洒秋风消息断 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄远 其二 》
- 风神洒落占高秋 出自 [唐] 郑谷 ·《鹤 》
- 秋杪风光自潇洒 出自 [宋] 韦骧 ·《九日示寿隆 其二 》
- 客中爲洒秋风泪 出自 [宋] 陈起 ·《挽宣教郎新差通判庆元府王琮 》
- 秋风端已洒衣裳 出自 [宋] 吴则礼 ·《归自河西泛舟东下示垧 》
- 一秋愁泪风前洒 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月一日 》
- 湘灵洒泪秋风前 出自 [宋] 刘志行 ·《舜洞秋风 》