“未用逢人叹不遭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未用逢人叹不遭”出自哪首诗?
答案: “未用逢人叹不遭”出自: 宋代 陆游的 《冬夜读书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yòng féng rén tàn bù zāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未用逢人叹不遭”的上一句是什么?
答案:
“未用逢人叹不遭”的上一句是: 小儿可付巾箱业 , 诗句拼音为: xiǎo ér kě fù jīn xiāng yè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未用逢人叹不遭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未用逢人叹不遭”已经是最后一句了。
“未用逢人叹不遭”全诗
冬夜读书 (dōng yè dú shū)
霜雪纷纷满鬓毛,凋年怀抱独萧骚。
房栊夜悄孤灯暗,原野风悲万木号。
病卧极知趋死近,老勤犹欲与书鏖。
小儿可付巾箱业,未用逢人叹不遭。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未用逢人叹不遭”繁体原文
冬夜讀書
霜雪紛紛滿鬢毛,凋年懷抱獨蕭騷。
房櫳夜悄孤燈暗,原野風悲萬木號。
病卧極知趨死近,老勤猶欲與書鏖。
小兒可付巾箱業,未用逢人嘆不遭。
“未用逢人叹不遭”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
霜雪纷纷满鬓毛,凋年怀抱独萧骚。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
房栊夜悄孤灯暗,原野风悲万木号。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
病卧极知趋死近,老勤犹欲与书鏖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小儿可付巾箱业,未用逢人叹不遭。
“未用逢人叹不遭”全诗注音
霜雪纷纷满鬓毛,凋年怀抱独萧骚。
房栊夜悄孤灯暗,原野风悲万木号。
病卧极知趋死近,老勤犹欲与书鏖。
小儿可付巾箱业,未用逢人叹不遭。
“未用逢人叹不遭”全诗翻译
译文:
霜雪纷纷洒满白发,凋零岁月里怀抱着孤独的忧伤。
房屋檐槛下夜晚静谧,孤灯暗淡,原野上风哀号着万木。
病卧床榻,深知离死不远,年老的身躯依然渴望与书为伴。
小孩子也能承担起巾箱的工作,但未经历过艰难际遇,不会体会到与人相遇时的叹息。
总结:
这首诗写出了诗人岁月的凋零和孤独,房屋的寂静和外面的凄凉,疾病的煎熬和年老的渴望,以及年幼的无忧无虑和成年后的感叹。在古代文人笔下,这些主题常常被用来表达对逝去时光的怀念和对生命无常的思考。
“未用逢人叹不遭”相关诗句:
- 未用逢人叹不遭 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 北客遭逢人共叹 出自 [宋] 韩元吉 ·《李寿翁侍郎挽词 》
- 不用逢春苦叹嗟 出自 [宋] 吴芾 ·《对海棠怀江朝宗 》
- 人犹叹不遭 出自 [宋] 朱松 ·《致政宣教魏公挽诗二首 其一 》
- 却是旁人叹不遭 出自 [宋] 释善珍 ·《贺曾帅得祠 其二 》
- 爱叹遭逢寡 出自 [唐] 杜牧 ·《赠宣州元处士 》
- 白首叹遭逢 出自 [宋] 文天祥 ·《挽王远叔 》
- 自叹遭逢我稀 出自 [宋] 吕蒙正 ·《尹洛日作 》
- 可叹遭逢夸二鸟 出自 [宋] 俞德邻 ·《闻筑鹿门 》
- 未用叹不足 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳季默以油烟墨二丸见饷各长寸许戏作小诗 》
- 逢人未免叹犹吾 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵叶致远见赠 》
- 不遭毁駡逢人笑 出自 [宋] 陈师道 ·《古怨赠关彦长 》
- 逢人未用青白眼 出自 [宋] 章甫 ·《用前韵赠高持一 》
- 挺秀穷荒叹未遭 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子 》
- 不用然犀叹昔人 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵吴明可与史致道会饮牛渚 》
- 诗人不用叹繁霜 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其一○ 》
- 不用行人叹可怜 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门狱中怀北山旧隠 其三 》
- 牛角无人叹不逢 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵遂宁府宴贡士即席赋 其一 》
- 逢人不觉叹浮家 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其五 》
- 逢人不复叹生涯 出自 [宋] 吕本中 ·《连州 》