“此计输君我後时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此计输君我後时”出自哪首诗？
答案： “此计输君我後时”出自： 宋代 苏泂的 《次韵颍叟弟送行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ jì shū jūn wǒ hòu shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“此计输君我後时”的上一句是什么？
答案：
“此计输君我後时”的上一句是： 苍崖缚屋归来好 , 诗句拼音为： cāng yá fù wū guī lái hǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“此计输君我後时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此计输君我後时”已经是最后一句了。
“此计输君我後时”全诗
次韵颍叟弟送行 (cì yùn yǐng sǒu dì sòng xíng)
间道驱车逐帅旗，别情惟有弟兄知。
百年同好少张仲，举世谁人似子期。
竹叶尚堪中酒圣，梅花真是断肠枝。
苍崖缚屋归来好，此计输君我後时。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“此计输君我後时”繁体原文
次韻潁叟弟送行
間道驅車逐帥旗，別情惟有弟兄知。
百年同好少張仲，舉世誰人似子期。
竹葉尚堪中酒聖，梅花真是斷腸枝。
蒼崖縛屋歸來好，此計輸君我後時。
“此计输君我後时”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
间道驱车逐帅旗，别情惟有弟兄知。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
百年同好少张仲，举世谁人似子期。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
竹叶尚堪中酒圣，梅花真是断肠枝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苍崖缚屋归来好，此计输君我後时。
“此计输君我後时”全诗注音
间道驱车逐帅旗，别情惟有弟兄知。
百年同好少张仲，举世谁人似子期。
竹叶尚堪中酒圣，梅花真是断肠枝。
苍崖缚屋归来好，此计输君我後时。
“此计输君我後时”全诗翻译
译文：
驾驭着马车沿着隐秘的小道追随着帅旗，只有亲密的弟兄明白我的离别之情。
百年来共同欢愉的时光，少有像张仲那样的知己，而在世间又有谁能与你相似如同我与子期。
就像竹叶依然适合酿造美酒，而梅花却真的是伤心的枝条。
回到苍崖的监牢里，我将采用这个计策输给你，只是让你在以后的时光里胜过我而已。
“此计输君我後时”相关诗句：
- 此计输君我後时 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟送行 》
- 我行此计无赢输 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》
- 作计莫输蜂蝶後 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其三 》
- 君言此计几时成 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵谢松阳沈术人二首 其二 》
- 其他生计尽输君 出自 [宋] 许棐 ·《孔海翁 》
- 此时君适我 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 我累已输君 出自 [宋] 鲍壄 ·《赠遇上人 》
- 乐道我输君 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起示圣仙寮主 》
- 输君此养恬 出自 [宋] 韦骧 ·《题周开祖丛翠轩 》
- 我岂输君独自闲 出自 [宋] 晁说之 ·《约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其二 》
- 我亦输君闻早觉 出自 [宋] 叶适 ·《读叶子元诗题其後 》
- 百事输君休问我 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王平甫见寄 》
- 闲处输君笑我忙 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵邓汉卿秀才送行 》
- 老我输君独着鞭 出自 [宋] 陆文圭 ·《送马伯亨西省郎中 》
- 君有一般输我事 出自 [唐] 白居易 ·《和同州杨侍郎夸柘枝见寄 》
- 时来轩冕输君 出自 [宋] 姜特立 ·《扃岫爲张支使作二首 其二 》
- 万事输君此一筹 出自 [宋] 陆游 ·《齿发 》
- 此段输君第一流 出自 [宋] 项安世 ·《次韵衡山徐监酒同考府学试八首 其八 》
- 早是输君此一筹 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 此乐输君二美俱 出自 [宋] 王义山 ·《寄题黄静斋 》