“宁知凿井处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁知凿井处”出自哪首诗?
答案: “宁知凿井处”出自: 唐代 高适的 《同朱五题卢使君义井》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng zhī záo jǐng chù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“宁知凿井处”的上一句是什么?
答案:
“宁知凿井处”的上一句是: 深仁自下车 , 诗句拼音为: shēn rén zì xià chē
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“宁知凿井处”的下一句是什么?
答案: “宁知凿井处”的下一句是: 还是饮冰余 , 诗句拼音为: huán shì yǐn bīng yú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“宁知凿井处”全诗
同朱五题卢使君义井 (tóng zhū wǔ tí lú shǐ jūn yì jǐng)
高义唯良牧,深仁自下车。
宁知凿井处,还是饮冰余。
地即泉源久,人当汲引初。
体清能鉴物,色洞每含虚。
上善滋来往,中和浃里闾。
济时应未竭,怀惠复何如。
平仄仄平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
“宁知凿井处”繁体原文
同朱五題盧使君義井
高義唯良牧,深仁自下車。
寧知鑿井處,還是飲冰餘。
地即泉源久,人當汲引初。
體清能鑒物,色洞每含虛。
上善滋來往,中和浹里閭。
濟時應未竭,懷惠復何如。
“宁知凿井处”韵律对照
平仄仄平仄,○平仄仄平。
高义唯良牧,深仁自下车。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
宁知凿井处,还是饮冰余。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
地即泉源久,人当汲引初。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
体清能鉴物,色洞每含虚。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
上善滋来往,中和浃里闾。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
济时应未竭,怀惠复何如。
“宁知凿井处”全诗注音
高义唯良牧,深仁自下车。
宁知凿井处,还是饮冰余。
地即泉源久,人当汲引初。
体清能鉴物,色洞每含虚。
上善滋来往,中和浃里闾。
济时应未竭,怀惠复何如。
“宁知凿井处”全诗翻译
译文:
高尚的道德只有良善的牧人才能担当,深厚的仁爱自己就下车。
宁愿知道凿井的地方,还是喝剩下的冰。
地早已是泉水的源头,人们应该开始汲取。
心灵清澈才能洞察事物,外表虚幻却含有深意。
最崇高的德行源源不断地流传,中和浸润在每个家族。
在帮助他人的同时,善行永不会耗尽,慈怀心灵何等珍贵。
“宁知凿井处”总结赏析
赏析:
这首古诗是唐代诗人高适的作品,题目为《同朱五题卢使君义井》。诗中描述了卢使君义井的景物及其寓意,以及对品德高尚、仁义和清澈深远的泉水的赞颂。
诗人以卢使君义井为背景,以饮水寓意为人处世的态度。诗的前两句“高义唯良牧,深仁自下车。”表达了卢使君的高尚品德和深厚仁义,以及他治理人民的良好风范。接着诗人以“宁知凿井处,还是饮冰余。”表现了卢使君对美德的深切追求,即便是在困难艰苦的情况下也要继续修身养性。
接下来的几句“地即泉源久,人当汲引初。体清能鉴物,色洞每含虚。”则描写了这口井水的特质,凸显了泉水清澈洁净、使人心灵纯净的意象。而“上善滋来往,中和浃里闾。”强调善良品性的感染力,人们应该以善良的品质感召他人,实现社会的和谐与共融。最后两句“济时应未竭,怀惠复何如。”则意味着善行应该是不断延续的,无穷无尽,饮水的背后是怀抱仁慈和施恩的思考。
“宁知凿井处”相关诗句:
- 宁知凿井处 出自 [唐] 高适 ·《同朱五题卢使君义井 》
- 到处自凿井 出自 [唐] 淡然 ·《逸句 》
- 宁知古井田 出自 [宋] 方岳 ·《田制 》
- 宁知火井灭 出自 [唐] 李隆基 ·《温汤对雪 》
- 橘井谁知处 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其二 》
- 宁知下箸处 出自 [宋] 吕本中 ·《余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒 》
- 醉梦宁知处 出自 [宋] 陈渊 ·《香严寺洗足 》
- 出处宁知命 出自 [唐] 戴叔伦 ·《酬赠张衆甫 》
- 圣处谁知宁馨 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其九 》
- 凿井而饮 出自 [宋] 释达珠 ·《偈 》
- 凿井九阶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠元发弟放言 》
- 凿井而饮 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六二 》
- 凿井耕田 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其二 》
- 庞俭凿井 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 宁知奇处是微酸 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杨梅 》
- 丈夫出处宁知渠 出自 [宋] 周必大 ·《奉新宰杨廷秀携诗访别次韵送之 》
- 处士宁知却应星 出自 [宋] 楼钥 ·《戴县丞挽词 》
- 此处宁容俗子知 出自 [宋] 黄庚 ·《乐道 》
- 梦处宁容觉後知 出自 [宋] 释清远 ·《起晚 》
- 观空白足宁知处 出自 [宋] 王安石 ·《读眉山集次韵雪诗五首 其三 》