“处士宁知却应星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处士宁知却应星”出自哪首诗?
答案: “处士宁知却应星”出自: 宋代 楼钥的 《戴县丞挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ shì níng zhī què yìng xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“处士宁知却应星”的上一句是什么?
答案:
“处士宁知却应星”的上一句是: 蓝田方欲新漫壁 , 诗句拼音为: lán tián fāng yù xīn màn bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“处士宁知却应星”的下一句是什么?
答案: “处士宁知却应星”的下一句是: 忍向伯高将束帛 , 诗句拼音为: rěn xiàng bǎi gāo jiāng shù bó ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“处士宁知却应星”全诗
戴县丞挽词 (dài xiàn chéng wǎn cí)
蚤岁乡书荐弟兄,羡君再举上青冥。
蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星。
忍向伯高将束帛,谁从小戴授遗经。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰泪零。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“处士宁知却应星”繁体原文
戴縣丞挽詞
蚤歲鄉書薦弟兄,羨君再舉上青冥。
藍田方欲新漫壁,處士寧知却應星。
忍向伯高將束帛,誰從小戴授遺經。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰淚零。
“处士宁知却应星”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蚤岁乡书荐弟兄,羡君再举上青冥。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忍向伯高将束帛,谁从小戴授遗经。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰泪零。
“处士宁知却应星”全诗注音
蚤岁乡书荐弟兄,羡君再举上青冥。
蓝田方欲新漫壁,处士宁知却应星。
忍向伯高将束帛,谁从小戴授遗经。
佳城得卜真前定,忍看一翁衰泪零。
“处士宁知却应星”全诗翻译
译文:
我在岁首荐书给故乡的弟兄,羡慕你再次登上青天。
在蓝田,你正计划装饰新的壁画,可是你这位隐士怎知道却是应该成为星象。
忍不住想向伯高赠送束帛,但谁会像我这位小戴一样,得到了你传授的遗训。
佳城已经通过占卜得知你的命运早已注定,我不忍心看到你这位老者悲伤的泪水。
总结:
这首诗是古代诗人在岁首时向故乡的弟兄写的一首赠诗。诗人羡慕弟兄的成就,称赞他即将登上青天。弟兄在蓝田计划装饰新的壁画,但诗人认为他应该以高远的眼光去看待世界,不只是关注小事。诗人想向他赠送礼物,却意识到他自己虽然也得到了教诲,但与弟兄相比仍显得浅薄。弟兄的命运已在佳城通过占卜揭示,诗人不忍看他悲伤。整首诗表达了诗人对弟兄的关心和敬仰,以及对弟兄未来命运的担忧。
“处士宁知却应星”相关诗句:
- 处士宁知却应星 出自 [宋] 楼钥 ·《戴县丞挽词 》
- 名应处士星 出自 [宋] 张扩 ·《元龄招饮未果赴复以诗见促辄次其韵并呈景蕃 》
- 处士应星文 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 宁书处士卒 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 陶渊明 》
- 烦占处士星 出自 [宋] 吴潜 ·《和刘右司见寄六绝一律 其七 》
- 光辉处士星 出自 [宋] 朱熹 ·《送芮国器二首 其一 》
- 天垂处士星 出自 [宋] 赵拚 ·《赠郑赓高士 》
- 天沉处士星 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凌丞事挽词二首 其一 》
- 光凌处士星 出自 [宋] 罗从彦 ·《挽吉溪吴助教 其二 》
- 一星容处士 出自 [宋] 冯山 ·《寄上颍昌范蜀公 》
- 今无处士星 出自 [宋] 范祖禹 ·《王承事挽词 》
- 天边处士星 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄窦处士 》
- 徒看处士星 出自 [唐] 杨衡 ·《经赵处士居 》
- 留名处士星 出自 [宋] 张侃 ·《何道两山 》
- 处士宁非是远孙 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郭处士 》
- 宁依处士坟前竹 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其一 》
- 伯氏高分处士星 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆阮比部知衢州因归建阳别墅二首 其二 》
- 寂寞江天处士星 出自 [宋] 向子諲 ·《题王文孺臞庵 》
- 处士星躔瑞气浓 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其二 》
- 斗下重添处士星 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政曾宣德十二韵 》