“但且任麽随俗过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但且任麽随俗过”出自哪首诗?
答案: “但且任麽随俗过”出自: 宋代 白玉蟾的 《题郑通妙方丈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn qiě rèn mó suí sú guò ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但且任麽随俗过”的上一句是什么?
答案:
“但且任麽随俗过”的上一句是: 自劝之酒一二杯 , 诗句拼音为: zì quàn zhī jiǔ yī èr bēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但且任麽随俗过”的下一句是什么?
答案: “但且任麽随俗过”的下一句是: 丹成云鹤自然来 , 诗句拼音为: dān chéng yún hè zì rán lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“但且任麽随俗过”全诗
题郑通妙方丈 (tí zhèng tōng miào fāng zhàng)
无争之棋两三局,自劝之酒一二杯。
但且任麽随俗过,丹成云鹤自然来。
平平平平仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“但且任麽随俗过”繁体原文
題鄭通妙方丈
無爭之棋兩三局,自勸之酒一二杯。
但且任麽隨俗過,丹成雲鶴自然來。
“但且任麽随俗过”韵律对照
平平平平仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
无争之棋两三局,自劝之酒一二杯。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
但且任麽随俗过,丹成云鹤自然来。
“但且任麽随俗过”全诗注音
无争之棋两三局,自劝之酒一二杯。
但且任麽随俗过,丹成云鹤自然来。
“但且任麽随俗过”全诗翻译
译文:
争弈棋局两三局,自劝美酒一二杯。
然而亦可顺从俗流,待时至丹成云鹤自然降临。
总结:
诗人提到了无争的棋局和自劝的酒,暗示了宁静与自我反省的意境。诗人在俗世中任其随意度过,但也展望了未来悟得仙道的景象。
“但且任麽随俗过”相关诗句:
- 但且任麽随俗过 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题郑通妙方丈 》
- 诸人但任麽参 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二八 》
- 且麽过时 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四○ 》
- 任意随流俗 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十八 》
- 任运腾腾只麽过 出自 [宋] 吴则礼 ·《简承天琛老 》
- 随机任运且忘年 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和小室韵 》
- 如今且任眼前过 出自 [宋] 华岳 ·《自宽 》
- 弹冠振衣但随俗 出自 [宋] 孔武仲 ·《京尘 》
- 流俗但随忧乐转 出自 [宋] 陈渊 ·《与杨如愚四首 其四 》
- 岁月任从随手过 出自 [宋] 祖无择 ·《送春长句呈李泰伯 》
- 未免随俗且折腰 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答汪广文 》
- 且随浮俗贪趋世 出自 [唐] 马云奇 ·《同前已(以)诗代书 》
- 且随流俗贺更端 出自 [宋] 项安世 ·《和陈信民除夕 》
- 且可浮沉随俗里 出自 [宋] 孙觌 ·《宜兴林尉山父巢仙亭二首 其二 》
- 翛然随俗且沈浮 出自 [宋] 葛胜仲 ·《还乡有作二首 其一 》
- 何妨随俗且重阳 出自 [宋] 邹浩 ·《九日 》
- 笑随蛮俗且南冠 出自 [宋] 汪藻 ·《何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首 》
- 浪随殊俗过 出自 [宋] 沈辽 ·《黄鹂一声 》
- 且随徴令过潇湘 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵酬常循州 》
- 随时且过休辛苦 出自 [唐] 伏牛上人(王蜀时高僧) ·《三伤颂 其一 》