“母慈均衆子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“母慈均衆子”出自哪首诗?
答案: “母慈均衆子”出自: 宋代 魏了翁的 《孙夫人挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǔ cí jūn chóng zǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“母慈均衆子”的上一句是什么?
答案:
“母慈均衆子”的上一句是: 宽和解相夫 , 诗句拼音为: kuān hé jiě xiāng fū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“母慈均衆子”的下一句是什么?
答案: “母慈均衆子”的下一句是: 妇道尽皇姑 , 诗句拼音为: fù dào jìn huáng gū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“母慈均衆子”全诗
孙夫人挽诗 (sūn fū rén wǎn shī)
庄重知为女,宽和解相夫。
母慈均衆子,妇道尽皇姑。
春日鸣抟黍,秋风撼毕逋。
尚迟彤管笔,宿草卧龟跗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
“母慈均衆子”繁体原文
孫夫人挽詩
莊重知爲女,寬和解相夫。
母慈均衆子,婦道盡皇姑。
春日鳴摶黍,秋風撼畢逋。
尚遲彤管筆,宿草卧龜跗。
“母慈均衆子”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
庄重知为女,宽和解相夫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
母慈均衆子,妇道尽皇姑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
春日鸣抟黍,秋风撼毕逋。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
尚迟彤管笔,宿草卧龟跗。
“母慈均衆子”全诗注音
庄重知为女,宽和解相夫。
母慈均衆子,妇道尽皇姑。
春日鸣抟黍,秋风撼毕逋。
尚迟彤管笔,宿草卧龟跗。
“母慈均衆子”全诗翻译
译文:
庄重的品德被认为是女性,宽厚和解的才能用来辅佐丈夫。母亲的慈爱普遍用于养育众多子女,妇道的美德完美地展现在皇宫中。春天的日子里,黍米发出悦耳的声响,秋风摇动着熟透的谷物。仍然坚持使用红色的管笔,宿草则休息在龟蛇的脚上。
总结:
诗人通过描述庄重、宽和、母慈和妇道等女性美德,以及四季的景象,传达了对女性品质的赞美和敬意。
“母慈均衆子”相关诗句:
- 母慈均衆子 出自 [宋] 魏了翁 ·《孙夫人挽诗 》
- 妇姑孝慈均母子 出自 [宋] 陆游 ·《书村落间事 》
- 慈母抱衆子 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 东湖 》
- 慈爱均父母 出自 [宋] 郑刚中 ·《冬至春不雨元夕後一日雨作邦人甚喜 》
- 释子怀慈母 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送微上人归省天台 》
- 钦慈母子恩 出自 [宋] 陈渊 ·《邓元孚待制挽词四首 其二 》
- 如子得母慈 出自 [宋] 洪迈 ·《送杨简迁国子博士 》
- 慈母无丑子 出自 [宋] 魏野 ·《寄友人臧奎 》
- 母子惟慈孝 出自 [宋] 许及之 ·《慈竹 》
- 游子上堂慈母笑 出自 [宋] 朱熹 ·《读林择之二诗有感 其二 》
- 子去定爲慈父母 出自 [宋] 许及之 ·《送毛监丞知漳州 》
- 有如慈母忆其子 出自 [宋] 释广闻 ·《观音赞 》
- 譬如慈母忆怜子 出自 [宋] 释德洪 ·《靖安胡氏所蓄观音赞 》
- 慈母端如孟母贤 出自 [宋] 王十朋 ·《郑夫人挽词 》
- 母有衆儿俱母怜 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《子别母呈所翁陈先生 》
- 礼均孝慈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 羣臣酒行用《礼安》。 其三 》
- 洪慈均动植 出自 [唐] 辛替否 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 宸慈均怆恤 出自 [宋] 苏颂 ·《秦国太夫人挽辞二首 其二 》
- 慈母石 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 无邪慈教本来均 出自 [宋] 李琮 ·《赋新繁周表权如诏亭 》