“子去定爲慈父母”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“子去定爲慈父母”出自哪首诗?

答案:子去定爲慈父母”出自: 宋代 许及之 《送毛监丞知漳州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cān bì bù jiě lì chuī xū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“子去定爲慈父母”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“子去定爲慈父母”已经是第一句了。

问题3:“子去定爲慈父母”的下一句是什么?

答案:子去定爲慈父母”的下一句是: 掺别何劳叹索居 , 诗句拼音为: chān bié hé láo tàn suǒ jū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“子去定爲慈父母”全诗

送毛监丞知漳州 (sòng máo jiān chéng zhī zhāng zhōu)

朝代:宋    作者: 许及之

参裨不解力吹嘘,掺别何劳叹索居。
子去定为慈父母,邦人应得乐田庐。
临漳从此无苛吏,严濑曾闻治猾胥。
暇日若亲横槊赋,为言珍重百砗磲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

cān bì bù jiě lì chuī xū , chān bié hé láo tàn suǒ jū 。
zǐ qù dìng wèi cí fù mǔ , bāng rén yīng dé lè tián lú 。
lín zhāng cóng cǐ wú kē lì , yán lài céng wén zhì huá xū 。
xiá rì ruò qīn héng shuò fù , wèi yán zhēn zhòng bǎi chē qú 。

“子去定爲慈父母”繁体原文

送毛監丞知漳州

參裨不解力吹噓,摻別何勞嘆索居。
子去定爲慈父母,邦人應得樂田廬。
臨漳從此無苛吏,嚴瀨曾聞治猾胥。
暇日若親橫槊賦,爲言珍重百硨磲。

“子去定爲慈父母”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
参裨不解力吹嘘,掺别何劳叹索居。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
子去定为慈父母,邦人应得乐田庐。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
临漳从此无苛吏,严濑曾闻治猾胥。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
暇日若亲横槊赋,为言珍重百砗磲。

“子去定爲慈父母”全诗注音

cān bì bù jiě lì chuī xū , chān bié hé láo tàn suǒ jū 。

参裨不解力吹嘘,掺别何劳叹索居。

zǐ qù dìng wèi cí fù mǔ , bāng rén yīng dé lè tián lú 。

子去定为慈父母,邦人应得乐田庐。

lín zhāng cóng cǐ wú kē lì , yán lài céng wén zhì huá xū 。

临漳从此无苛吏,严濑曾闻治猾胥。

xiá rì ruò qīn héng shuò fù , wèi yán zhēn zhòng bǎi chē qú 。

暇日若亲横槊赋,为言珍重百砗磲。

“子去定爲慈父母”全诗翻译

译文:

参裨不明白力量的夸耀,掺杂别的何必叹息苦于寻求居所。
子去奠定了慈父母的道义,国中的人们都应该享受安乐的田庐。
从此临漳不再有苛刻的官吏,严濑也曾听说治理了狡诈的胥吏。
在空闲的日子里,若亲自横持戈戟创作赋诗,目的在于宣扬珍视百种砗磲之美。

总结:

这首诗歌描绘了一个叫做参裨的人,他不善于夸耀自己的能力,也不愿意与世俗纷争,宁愿远离尘嚣。他离开了故土,前往远方,成为了一位慈父慈母般的贤明领袖,让国家百姓都过上了安乐的生活。他治理之下,清除了贪婪狡诈的官吏,让临漳的百姓不再受到压迫和苦恼。在闲暇之余,他亲自创作诗篇,表达对珍贵砗磲的珍重之情。全诗以贤明领袖参裨为中心,展现了他的高尚品德和卓越治理能力,表达了对他的崇敬之情。

“子去定爲慈父母”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“子去定爲慈父母”相关诗句: