“瞬息凉炎代谢频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瞬息凉炎代谢频”出自哪首诗?
答案: “瞬息凉炎代谢频”出自: 宋代 方回的 《次韵仇仁近暑中二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shùn xī liáng yán dài xiè pín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“瞬息凉炎代谢频”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“瞬息凉炎代谢频”已经是第一句了。
问题3:“瞬息凉炎代谢频”的下一句是什么?
答案: “瞬息凉炎代谢频”的下一句是: 沉冥自养静中身 , 诗句拼音为: chén míng zì yǎng jìng zhōng shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“瞬息凉炎代谢频”全诗
次韵仇仁近暑中二首 其二 (cì yùn chóu rén jìn shǔ zhōng èr shǒu qí èr)
瞬息凉炎代谢频,沉冥自养静中身。
读书快意如抓痒,得句言怀当写真。
幸不与闻当世事,可须常作半途人。
忽思秦汉干戈际,商岭犹堪避战尘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“瞬息凉炎代谢频”繁体原文
次韻仇仁近暑中二首 其二
瞬息凉炎代謝頻,沉冥自養靜中身。
讀書快意如抓癢,得句言懷當寫真。
幸不與聞當世事,可須常作半途人。
忽思秦漢干戈際,商嶺猶堪避戰塵。
“瞬息凉炎代谢频”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
瞬息凉炎代谢频,沉冥自养静中身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
读书快意如抓痒,得句言怀当写真。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幸不与闻当世事,可须常作半途人。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
忽思秦汉干戈际,商岭犹堪避战尘。
“瞬息凉炎代谢频”全诗注音
瞬息凉炎代谢频,沉冥自养静中身。
读书快意如抓痒,得句言怀当写真。
幸不与闻当世事,可须常作半途人。
忽思秦汉干戈际,商岭犹堪避战尘。
“瞬息凉炎代谢频”全诗翻译
译文:
瞬间凉风吹过,炎热渐消,身体时而沉静,自我代谢频繁。
读书之乐如抓痒,得到一句名言或真挚的感慨,当立刻记录下来。
幸好不去理会那些纷扰尘世的事,最好经常保持半路出家者的心境。
忽然想到秦汉时期的战乱,商山之地依然可用来避战火纷争。
总结:
诗人表达了自己追求宁静自然的生活态度。瞬息之间,凉风吹来,人体代谢频繁,与自然相融。读书之乐如抓痒,当立即记录下来,言语真挚。他幸好不受当世的纷扰之事所扰,选择保持半路出家的心境。忽然想到过去秦汉时期的战乱,商山之地仍可用来避战乱。整首诗抒发了诗人对清静生活和追求真挚感慨的向往。
“瞬息凉炎代谢频”相关诗句:
- 瞬息凉炎代谢频 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近暑中二首 其二 》
- 炎凉争代谢 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其四 》
- 炎凉更代谢 出自 [宋] 王迈 ·《简延平李公足择善 》
- 瞬代谢 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其二 》
- 瞬息炎刘四百余 出自 [宋] 方回 ·《汉 》
- 如岁代凉炎 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日晓起 》
- 苍规代谢频 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其三 》
- 炎凉更代如恍惚 出自 [宋] 刘敞 ·《大雨行 》
- 须信炎凉相代至 出自 [宋] 张耒 ·《九月末大风一夕遂安置火炉有感二首 其一 》
- 端能谢炎凉 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵方叔晚过湖上时积雨新霁夜色如昼传闻余有兴元之命 》
- 果菜芳辛频代谢 出自 [宋] 方回 ·《春残归思 》
- 代谢从暄凉 出自 [宋] 沈庄可 ·《题分宜上松晚香堂 》
- 多谢炎凉摧溽暑 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵惠梅禅师见寄秋日四首 其三 》
- 春秋代谢自清凉 出自 [宋] 赵公豫 ·《彭祖井 》
- 瞬目逢炎夏 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋立秋 》
- 清凉却是炎炎处 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五八 》
- 敬远炎炎即馆凉 出自 [宋] 胡震雷 ·《追和叔祖自述韵 》
- 清凉怕逐炎炎去 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄校书梅花 其二 》
- 炎炎火聚却清凉 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五八 》
- 六代繁华一瞬间 出自 [宋] 杨备 ·《幕府山 》