“六代繁华一瞬间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六代繁华一瞬间”出自哪首诗？
答案： “六代繁华一瞬间”出自： 宋代 杨备的 《幕府山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù dài fán huá yī shùn jiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“六代繁华一瞬间”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“六代繁华一瞬间”已经是第一句了。
问题3：“六代繁华一瞬间”的下一句是什么？
答案： “六代繁华一瞬间”的下一句是： 平芜远树不胜闲 , 诗句拼音为： píng wú yuǎn shù bù shèng xián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“六代繁华一瞬间”全诗
幕府山 (mù fǔ shān)
六代繁华一瞬间，平芜远树不胜闲。
倚楼天暝云如幕，知是琅琊幕府山。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“六代繁华一瞬间”繁体原文
幕府山
六代繁華一瞬間，平蕪遠樹不勝閑。
倚樓天暝雲如幕，知是瑯琊幕府山。
“六代繁华一瞬间”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
六代繁华一瞬间，平芜远树不胜闲。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
倚楼天暝云如幕，知是琅琊幕府山。
“六代繁华一瞬间”全诗注音
六代繁华一瞬间，平芜远树不胜闲。
倚楼天暝云如幕，知是琅琊幕府山。
“六代繁华一瞬间”全诗翻译
译文：
六朝时期繁华昌盛，但如今已经转瞬即逝，留下平平淡淡的景象，远处的树木被荒草覆盖，没有了过去的繁忙景象。
我倚在楼上，眺望着天空，天色已渐渐暗下来，云彩如同挂起的帷幕，遮掩了夜幕降临前的天空。我明白这里是琅琊幕府山，也就是曾经辉煌一时的琅琊阁的所在地。
全文
总结：
作者通过描绘六朝繁华与现在的平淡景象，以及倚楼望天的场景，表达了岁月更替，光景不再的感慨。同时提及琅琊幕府山，使人回忆起曾经辉煌的历史。
“六代繁华一瞬间”相关诗句：
- 六代繁华一瞬间 出自 [宋] 杨备 ·《幕府山 》
- 六代繁华 出自 [唐] 欧阳炯 ·《江城子 》
- 六代繁华难重问 出自 [宋] 潘阆 ·《金陵禁林有感 》
- 六代繁华三百年 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 繁华非代间 出自 [唐] 王丘 ·《咏史 》
- 一代繁华地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《曲江春望 》
- 谁知一代繁华意 出自 [宋] 宋庠 ·《流杯亭 》
- 一代繁华皆共绝 出自 [唐] 杜頠 ·《故绦行 》
- 繁华盖尽一时间 出自 [宋] 张舜民 ·《登楼 》
- 荣华瞬息间 出自 [唐] 白居易 ·《自咏五首 一 》
- 繁华销歇世代远 出自 [宋] 刘克庄 ·《铜雀瓦砚歌一首谢林法曹 》
- 六国平来一瞬中 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一八 》
- 声华一瞬空 出自 [宋] 楼钥 ·《臧温叟挽词 》
- 台城六代竞豪华 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵五题 台城 》
- 六代光华蔼天子 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 六代豪华空处所 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古 》
- 六代豪华归茂草 出自 [宋] 陈舜俞 ·《子隠堂爲萧寺题 》
- 六代豪华烛散风 出自 [唐] 李羣玉 ·《秣陵怀古 》
- 六代豪华漫陆沉 出自 [宋] 柴望 ·《石头城和王宁翁韵 》
- 六代豪华空处所 出自 [宋] 曹组 ·《赏心亭 》